valorar

(redireccionado de valorando)
También se encuentra en: Sinónimos.

valorar

1. v. tr. Determinar el valor o el importe de una cosa el anticuario valoró la cómoda de su abuela.
2. Reconocer o apreciar el valor de una persona o una cosa ha valorado mucho tu trabajo. justipreciar
3. Hacer que aumente el valor de una cosa. valorizar
4. QUÍMICA Determinar la composición de una disolución.
NOTA: También se escribe: valorear

valorar

(balo'ɾaɾ)
verbo transitivo
1. determinar el valor de una persona o cosa La crítica valoró su obra como clásica.
2. reconocer las cualidades de una persona o cosa La universidad valoró el desempeño de los profesores.
3. examinar con cuidado una cosa para determinar sus ventajas y cualidades Un tribunal valorará el proyecto de investigación.
4. hacer que una cosa aumente su precio Las refacciones valorarán más el edificio.

valorar


Participio Pasado: valorado
Gerundio: valorando

Presente Indicativo
yo valoro
tú valoras
Ud./él/ella valora
nosotros, -as valoramos
vosotros, -as valoráis
Uds./ellos/ellas valoran
Imperfecto
yo valoraba
tú valorabas
Ud./él/ella valoraba
nosotros, -as valorábamos
vosotros, -as valorabais
Uds./ellos/ellas valoraban
Futuro
yo valoraré
tú valorarás
Ud./él/ella valorará
nosotros, -as valoraremos
vosotros, -as valoraréis
Uds./ellos/ellas valorarán
Pretérito
yo valoré
tú valoraste
Ud./él/ella valoró
nosotros, -as valoramos
vosotros, -as valorasteis
Uds./ellos/ellas valoraron
Condicional
yo valoraría
tú valorarías
Ud./él/ella valoraría
nosotros, -as valoraríamos
vosotros, -as valoraríais
Uds./ellos/ellas valorarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo valorara
tú valoraras
Ud./él/ella valorara
nosotros, -as valoráramos
vosotros, -as valorarais
Uds./ellos/ellas valoraran
yo valorase
tú valorases
Ud./él/ella valorase
nosotros, -as valorásemos
vosotros, -as valoraseis
Uds./ellos/ellas valorasen
Presente de Subjuntivo
yo valore
tú valores
Ud./él/ella valore
nosotros, -as valoremos
vosotros, -as valoréis
Uds./ellos/ellas valoren
Futuro de Subjuntivo
yo valorare
tú valorares
Ud./él/ella valorare
nosotros, -as valoráremos
vosotros, -as valorareis
Uds./ellos/ellas valoraren
Imperativo
valora (tú)
valore (Ud./él/ella)
valorad (vosotros, -as)
valoren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había valorado
tú habías valorado
Ud./él/ella había valorado
nosotros, -as habíamos valorado
vosotros, -as habíais valorado
Uds./ellos/ellas habían valorado
Futuro Perfecto
yo habré valorado
tú habrás valorado
Ud./él/ella habrá valorado
nosotros, -as habremos valorado
vosotros, -as habréis valorado
Uds./ellos/ellas habrán valorado
Pretérito Perfecto
yo he valorado
tú has valorado
Ud./él/ella ha valorado
nosotros, -as hemos valorado
vosotros, -as habéis valorado
Uds./ellos/ellas han valorado
Condicional Anterior
yo habría valorado
tú habrías valorado
Ud./él/ella habría valorado
nosotros, -as habríamos valorado
vosotros, -as habríais valorado
Uds./ellos/ellas habrían valorado
Pretérito Anterior
yo hube valorado
tú hubiste valorado
Ud./él/ella hubo valorado
nosotros, -as hubimos valorado
vosotros, -as hubísteis valorado
Uds./ellos/ellas hubieron valorado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya valorado
tú hayas valorado
Ud./él/ella haya valorado
nosotros, -as hayamos valorado
vosotros, -as hayáis valorado
Uds./ellos/ellas hayan valorado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera valorado
tú hubieras valorado
Ud./él/ella hubiera valorado
nosotros, -as hubiéramos valorado
vosotros, -as hubierais valorado
Uds./ellos/ellas hubieran valorado
Presente Continuo
yo estoy valorando
tú estás valorando
Ud./él/ella está valorando
nosotros, -as estamos valorando
vosotros, -as estáis valorando
Uds./ellos/ellas están valorando
Pretérito Continuo
yo estuve valorando
tú estuviste valorando
Ud./él/ella estuvo valorando
nosotros, -as estuvimos valorando
vosotros, -as estuvisteis valorando
Uds./ellos/ellas estuvieron valorando
Imperfecto Continuo
yo estaba valorando
tú estabas valorando
Ud./él/ella estaba valorando
nosotros, -as estábamos valorando
vosotros, -as estabais valorando
Uds./ellos/ellas estaban valorando
Futuro Continuo
yo estaré valorando
tú estarás valorando
Ud./él/ella estará valorando
nosotros, -as estaremos valorando
vosotros, -as estaréis valorando
Uds./ellos/ellas estarán valorando
Condicional Continuo
yo estaría valorando
tú estarías valorando
Ud./él/ella estaría valorando
nosotros, -as estaríamos valorando
vosotros, -as estaríais valorando
Uds./ellos/ellas estarían valorando
Sinónimos

valorar

transitivo
1 valuar, evaluar, tasar, justipreciar*, graduar*, estimar*.
Tasar y justipreciar suponen estimar exactamente el precio.
2 avalorar, valorizar.
Avalorar se extiende a los valores no materiales; avalorar una mercancía; cualidades que avaloran a un hombre. Valorizar se limita a lo material; valorizar un yacimiento mineral, unas tierras. Valorar comprende los significados de todos estos verbos.
Traducciones

valorar

valoriser

valorar

VT
1. (= tasar) [+ joya, obra de arte] → to value (en at) [+ daños, pérdidas] → to assess (en at) un cuadro valorado en dos millonesa painting valued at two million
las pérdidas han sido valoradas en miles de millonesthe damage has been estimated o assessed at thousands of millions
2. (= apreciar) [+ cualidad] → to value, appreciate
no sabes valorar la amistadyou don't value o appreciate friendship
un trabajo no valorado por la sociedadit is a job which is not valued o appreciated by society
valoro mucho la sinceridadI value honesty highly
los resultados han sido valorados negativamentethe results were judged negatively
los jóvenes valoran muy poco a los políticosyoung people have a very poor opinion of politicians
"se valorarán los conocimientos de inglés""knowledge of English an advantage"
3. (= revalorizar) → to raise the value of
4. (Quím) → to titrate

valorar

vt (evaluar) to evaluate
Ejemplos ?
Con esta ubicación estimuló las letras nacionales, valorando a los hombres, rindiendo culto a la verdad y perpetuando nuestro valor espiritual.
En caso de que el Instituto niegue el otorgamiento de la declaratoria, lo notificará por escrito al solicitante, expresando los motivos y fundamentos legales de su resolución y valorando todos los elementos probatorios recibidos.
Con esto se fomentará el consumo y ayudará a las medidas de reactivación de la economía interna sin ahogar más a las además de lograr una mayor equidad fiscal. Esta medida se puede combinar con la ecotasa social fronteriza valorando la reducción del IVA solo para productos nacional.
la administración de sus distintas áreas, un proceso de ajustes y revisiones finales donde estaremos valorando las flexibilidades para asignaciones y reasignaciones, que tendrán entre otros objetivos el poder destinar los mayores recursos posibles a las nuevas prioridades, garantizando al mismo tiempo la prosecución de las obras y programas en proceso y el que la prestación de los servicios públicos se siga dando con regularidad y de preferencia, con tendencias a su mejoramiento en coberturas y eficiencia.
En consecuencia, entre las habilidades de esta competencia destacan conocerse y valorarse, saber comunicarse en distintos contextos, expresar las propias ideas y escuchar las ajenas, ser capaz de ponerse en el lugar del otro y comprender su punto de vista aunque sea diferente del propio, y tomar decisiones en los distintos niveles de la vida comunitaria, valorando conjuntamente los intereses individuales y los del grupo.
Son estas razones apremiantes y urgentes para que los gobiernos adopten medidas en forma individual, y si cabe, conjunta, para fomentar la cohesión social, pero reconociendo, protegiendo y valorando al mismo tiempo la diversidad.
m) Conocer y apreciar las peculiaridades físicas, lingüísticas, sociales y culturales del territorio en que se vive, valorando sus interrelaciones.
La CNT es un sindicato, un anarcosindicato para ser mas exactos, tenemos que estar con los trabajadores, con nuestros planteamientos, nuestro funcionamiento y nuestras ideas, pero con los trabajadores, lo que implica estar analizando y valorando la situación general y la acción sindical que vayamos desarrollando con actitud crítica.
-Ante las convocatorias de huelga, no participar en las que sean corporativas, valorando muy bien a quién se está ejerciendo la presión para no perjudicar en exceso, al resto de los trabajadores.
Así, estudiando la herencia de conocimientos que nos legaron los hombres antiguos, elaborar la nueva planificación de nuestro grande hogar: La tierra de la mayor felicidad individual dentro de la mayor felicidad colectiva. Valorando y respetando el pasado, protegeremos las bellas cosas que nuestros viejos progenitores creativos nos legaron: evitaremos sus fallas y pondremos las sanas bases naturales para un mejor futuro.
VEINTE Así, evitando la injusticia; dando a cada quien lo que su trabajo creador merece; no abusando del poder; despertando los motivos para superarnos en bien de nuestra comunidad; valorando y respetando el esfuerzo de cada quien; utilizando la inteligencia creadora; sabiendo ser libres para amar todo lo que nos rodee y contribuir a su perfeccionamiento, forjaremos la paz.
Sin perjuicio de lo anterior, el tribunal procederá a referirse a los aspectos más relevantes que surgieron de la prueba testimonial pericial en relación con los temas técnicos que han sido cuestionados, valorando los mismos de acuerdo con las reglas de la sana crítica.