valón

(redireccionado de valonas)

valón, a

1. adj./ s. Del territorio comprendido entre el Escalda y el Lys, en la Bélgica románica.
2. s. Persona natural de este territorio.
3. s. m. LINGÜÍSTICA Variedad lingüística del francés antiguo, hablada en este territorio.
4. s. m. pl. INDUMENTARIA Y MODA Especie de calzones anchos como los que usaban estas personas.

valón, -lona

 
adj.-s. Del territorio comprendido entre el Escalda y el Lys.
m. ling. Dialecto del ant. francés, hablado en el Estado de Bélgica por los valones.
Traducciones

valón

való

valón

vallonsk

valón

Walloon

valón

valona

valón

valloni

valón

wallon

valón

vallone

valón

ワロン語

valón

Waal, Waals

valón

waloński

valón

valão

valón

valonă

valón

vallonska

valón

瓦龍語, 瓦龙语

valón

/ona
A. ADJWalloon
B. SM/FWalloon
los valonesthe Walloons
C. SM (Ling) → Walloon
Ejemplos ?
Por supuesto, la presencia del coro en la obra de Barbieri, y en esta zarzuela en concreto, es de gran importancia. Además de los vendedores, manolos, manolas, alguaciles, guardias valonas, cofrades y bailarinas.
La cooperación transfronteriza de Lille Métropole, concretada en el proyecto Grootstad ("Gran Ciudad") que une la metrópolis del departamento de Nord con colectividades belgas, valonas y flamencas (intermunicipales) debe evolucionar hacia un eurodistrito.
Casó en terceras nupcias con el conde Albert von Carnin, Brigadier de las Reales Guardias Valonas (†1765).: Sin descendencia.: Le sucedió su primo hermano, hijo segundogénito de sus tíos María de Agulló-Pinós y Juan de Sentmenat-Torrelles y de Toralla, I Marqués de Sentmenat y Señor del Castillo de la Roca del Vallés.
Se caracteriza principalmente por: un ácido sentido del humor, sobre todo referido al erotismo (llega a ser explícitamente sexual) y preocupaciones sociales; sus letras se componen en estrofas de diez versos octosílabos; musicalmente, todas las valonas se cantan (de hecho, casi se recitan) con una misma tonada, y llevan un estribillo musical variable.
Tras uno de los ataques, ejecutado por tropas valonas, se consiguió asegurar uno de los puentes y las fuerzas españolas pudieron penetrar para combatir a los soldados de los Estados Generales dentro de su campamento.
Se convino finalmente que Esquilache y su familia fueran desterrados, que salieran de la Corte las guardias valonas y que el pueblo vistiese según sus costumbres.
Se sabe poco de su difusión en las comunidades valonas, ya que no pudo resistir a la creación de Pierre Paulus, estéticamente superior.
Está en Madrid durante el Levantamiento del 2 de mayo de 1808 y a sus 46 años es capitán del regimiento de Reales Guardias Valonas de la guardia real habiendo españolizado su nombre como Felipe de Saint March.
La importancia de esta localidad proviene de edificios históricos como el antiguo Hospital Psiquiátrico de Santa Isabel, abierto en 1851 como uno de los primeros manicomios del país; el Cuartel de las Reales Guardias Valonas, diseñado por Francisco Sabatini en el siglo XVIII y que hoy es utilizado por la Universidad Carlos III de Madrid; su patrimonio eclesial, en el que se incluye la ermita de Polvoranca y un retablo barroco de José de Churriguera, y la mayor parte del parque de Polvoranca, una de las zonas verdes más grandes de la provincia de Madrid.
En 1775, el rey Carlos III encargó al arquitecto Francisco Sabatini la construcción del Cuartel de las Reales Guardias Valonas, inaugurado en 1783.
Acoge los edificios históricos como la Iglesia de El Salvador, el antiguo manicomio y el Cuartel de las Reales Guardias Valonas, que hoy es utilizado por la Universidad Carlos III de Madrid.
Las fuerzas terrestres españolas estaban compuestas por dos batallones de guardias españoles, dos valonas, mil artilleros y doce escuadrones de caballería: unos 13.000 efectivos.