valona

Búsquedas relacionadas con valona: Durazzo

valona

(Del nombre de la corte de Valonia.)
1. s. f. INDUMENTARIA Y MODA Cuello grande y vuelto sobre la espalda, hombros y pecho que se usaba en la antigüedad.
2. hacerle a una persona la valona Méx. coloquial Echarle a uno lamano, cubrir a alguien, hacerse cómplice con el silencio.

Valona

 
V. Vlorë.
Traducciones

valona

SF
1. (Andes, Caribe) [de caballo] artistically trimmed mane
hacer la valona (Caribe) → to shave
2. (Méx) = valedura 1
Ejemplos ?
Italia recibirá la plena soberanía sobre Valona, la isla de Saseno y el área circundante suficiente para asegurar la defensa de estos puntos (desde Voiussa en el norte y el este hasta cerca del límite norte del distrito de Chimara al Sur).
POLONIA Descuideme. SANTARÉN Si las dos quieren paños, que de red el uso presente abona, randas o alguna valona, escoja vuesa merced como en peras.
Su mesmo pensamiento de espejo le servía, puesto que un rofo casco le traía cierta urraca burlona que no dejaba toca ni valona que no escondía por aquel tejado, confín del corredor de un licenciado.
Púsose borceguíes y zapatos, de dos dediles de segar abiertos, que con pena calzó, por estar tuertos; una cuchara de plata por espada; la capa, colorada, a la francesa, de una calza vieja, tan igual, tan lucida y tan pareja, que no será lisonja decir que Adonis en limpieza y gala, aunque perdone Venus, no le iguala; por gorra de Milán, media toronja, con un penacho rojo, verde y bayo, de un muerto por sus uñas papagayo, que diciendo: «¿ Quién pasa?» cierto día, pensó que el Rey venía, y era Marramaquiz, que andaba a caza, y halló para romper la jaula traza; Por cuera, dos mitades que de un guante le ataron por detrás y por delante, y un puño de una niña por valona.
No le cubría la cabeza morrión alguno, sino un sombrero de gran falda de color leonado con mucha diversidad de plumas terciadas a la valona, la espada ancha, los tiros ricos, las calzas a la esguízara.
Estos, por la mayor parte, son gente plebeya; tratan más de parecer bravos que lindos; visten a lo rufianesco, media sobre media, sombrero de mucha falda y vuelta, ligas con puntas escarramanadas, valona francesa, todo el hierro a un lado; comen en bodegón de vaca y menudo, bastimento de provecho; beben a fuer de valientes y dicen: «Quien bebe bien, bien riñe».
Si Italia tiene la región de Trentino y de Istria, de conformidad con el artículo 4, junto con Dalmacia y las islas del Adriático dentro de los límites especificados en la Sección 5, y la Bahía de Valona (artículo 6), y si la parte central de Albania se utilizará para establecer un pequeño Estado independiente y neutral, Italia no debe oponerse a la división del norte y el sur de Albania entre Montenegro, Serbia y Grecia, si este fuese el deseo de Francia, Gran Bretaña y Rusia.
Dijo un cochero (que lo había sido de un caballero, y aún esperaba que le había de sacar de allí): -No ha habido tan honrado oficio en el mundo de diez años a esta parte, pues nos llegaron a poner cotas y sayos vaqueros, hábitos largos y valona en forma de cuellos bajos.
De ojos negros y rasgados con que a quien mira desdeña, nariz corta y aguileña, con bigotes empinados. Entre sombrero y valona colgando la cabellera, y alto en gesto en tal manera, que cuando cede perdona.
Yo me vi una fiesta con ella sin cuello ni valona, con la tez, diré mejor con la pez de rostro que vuessa merced vee y una cara que tiene más en ancho que en largo.
A lo cual respondí: – Me ofendéis, padre. Un caballero no debe jamás tener miedo y menos aún si tiene el honor de ser capitán de la Guardia Valona.
La costa de la frontera sur del territorio italiano de Valona (ver punto 6) hasta el Cabo de Stylos, debe declararse neutral. A Italia se le encomendará la tarea de representar al Estado de Albania en sus relaciones con las potencias extranjeras.