vallar

(redireccionado de vallas)
También se encuentra en: Sinónimos.

vallar

(Del lat. vallaris.)
1. adj. De la valla, muro o cerca.
2. s. m. Cerco de estacas o tablas. empalizada

vallar

(Derivado de valla.)
v. tr. Poner una valla alrededor de un lugar tuvieron que vallar el huerto. valladear
NOTA: También se escribe: avallar

vallar

 
adj. Valar.
m. Valladar.
tr. Cercar o cerrar [un sitio] con vallado.

vallar


Participio Pasado: vallado
Gerundio: vallando

Presente Indicativo
yo vallo
tú vallas
Ud./él/ella valla
nosotros, -as vallamos
vosotros, -as valláis
Uds./ellos/ellas vallan
Imperfecto
yo vallaba
tú vallabas
Ud./él/ella vallaba
nosotros, -as vallábamos
vosotros, -as vallabais
Uds./ellos/ellas vallaban
Futuro
yo vallaré
tú vallarás
Ud./él/ella vallará
nosotros, -as vallaremos
vosotros, -as vallaréis
Uds./ellos/ellas vallarán
Pretérito
yo vallé
tú vallaste
Ud./él/ella valló
nosotros, -as vallamos
vosotros, -as vallasteis
Uds./ellos/ellas vallaron
Condicional
yo vallaría
tú vallarías
Ud./él/ella vallaría
nosotros, -as vallaríamos
vosotros, -as vallaríais
Uds./ellos/ellas vallarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo vallara
tú vallaras
Ud./él/ella vallara
nosotros, -as valláramos
vosotros, -as vallarais
Uds./ellos/ellas vallaran
yo vallase
tú vallases
Ud./él/ella vallase
nosotros, -as vallásemos
vosotros, -as vallaseis
Uds./ellos/ellas vallasen
Presente de Subjuntivo
yo valle
tú valles
Ud./él/ella valle
nosotros, -as vallemos
vosotros, -as valléis
Uds./ellos/ellas vallen
Futuro de Subjuntivo
yo vallare
tú vallares
Ud./él/ella vallare
nosotros, -as valláremos
vosotros, -as vallareis
Uds./ellos/ellas vallaren
Imperativo
valla (tú)
valle (Ud./él/ella)
vallad (vosotros, -as)
vallen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había vallado
tú habías vallado
Ud./él/ella había vallado
nosotros, -as habíamos vallado
vosotros, -as habíais vallado
Uds./ellos/ellas habían vallado
Futuro Perfecto
yo habré vallado
tú habrás vallado
Ud./él/ella habrá vallado
nosotros, -as habremos vallado
vosotros, -as habréis vallado
Uds./ellos/ellas habrán vallado
Pretérito Perfecto
yo he vallado
tú has vallado
Ud./él/ella ha vallado
nosotros, -as hemos vallado
vosotros, -as habéis vallado
Uds./ellos/ellas han vallado
Condicional Anterior
yo habría vallado
tú habrías vallado
Ud./él/ella habría vallado
nosotros, -as habríamos vallado
vosotros, -as habríais vallado
Uds./ellos/ellas habrían vallado
Pretérito Anterior
yo hube vallado
tú hubiste vallado
Ud./él/ella hubo vallado
nosotros, -as hubimos vallado
vosotros, -as hubísteis vallado
Uds./ellos/ellas hubieron vallado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya vallado
tú hayas vallado
Ud./él/ella haya vallado
nosotros, -as hayamos vallado
vosotros, -as hayáis vallado
Uds./ellos/ellas hayan vallado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera vallado
tú hubieras vallado
Ud./él/ella hubiera vallado
nosotros, -as hubiéramos vallado
vosotros, -as hubierais vallado
Uds./ellos/ellas hubieran vallado
Presente Continuo
yo estoy vallando
tú estás vallando
Ud./él/ella está vallando
nosotros, -as estamos vallando
vosotros, -as estáis vallando
Uds./ellos/ellas están vallando
Pretérito Continuo
yo estuve vallando
tú estuviste vallando
Ud./él/ella estuvo vallando
nosotros, -as estuvimos vallando
vosotros, -as estuvisteis vallando
Uds./ellos/ellas estuvieron vallando
Imperfecto Continuo
yo estaba vallando
tú estabas vallando
Ud./él/ella estaba vallando
nosotros, -as estábamos vallando
vosotros, -as estabais vallando
Uds./ellos/ellas estaban vallando
Futuro Continuo
yo estaré vallando
tú estarás vallando
Ud./él/ella estará vallando
nosotros, -as estaremos vallando
vosotros, -as estaréis vallando
Uds./ellos/ellas estarán vallando
Condicional Continuo
yo estaría vallando
tú estarías vallando
Ud./él/ella estaría vallando
nosotros, -as estaríamos vallando
vosotros, -as estaríais vallando
Uds./ellos/ellas estarían vallando
Sinónimos
Traducciones

vallar

enclose

vallar

cintare

vallar

VTto fence in, put (up) a fence round
Ejemplos ?
En la vereda hacen como vallas hasta el cordón, de esquina a esquina, dejan un espacio entre el ingreso a los negocios y la valla y la gente va adentro de la valla y protesta adentro de la valla, pero no cortan la calle ni interrumpen.
Y hay ahora como un desmembramiento de la mente humana. Otros fueron los tiempos de las vallas alzadas; éste es el tiempo de las vallas rotas.
Por balcones y barandas, vallas, barreras y andamios, formando una riza nube, ondean pañuelos blancos; y «¡Viva!», el pueblo repite, y los caballeros «¡Bravo!», y «¡Qué galán!» las mujeres, haciendo lenguas las manos.
Ni en cercado, ni en dehesa, hallábanse jumento, potro o mula seguros. Por cima de vallas y guardianes abríase el gitano paso. Vericuetos y laberintos, de él no más conocidos, le ayudaban a ocultar su presa.
Vendrán aquí a contar nuestras ovejas y nuestros bueyes, a medir los Alpes, a vedarnos la caza y el vuelo de las aves en nuestros bosques libres, a poner vallas a los puentes y a las puertas, a sostener sus guerras con nuestra sangre...
Se amonestará a un jugador si, en opinión del árbitro: • Hace gestos provocadores, irrisorios o exaltados • Trepa a las vallas perimétricas para celebrar un gol • Se quita la camiseta por encima de su cabeza, o se cubre la cabeza con la camiseta.
Así se desarrolla el germen puro de civilización y de cultura, que en el pueblo más bárbaro y más duro pone esplendor, riquezas y ventura; pues todo lo anivela y lo concilia, y arrancando del mundo las murallas, hará de todo el mundo una familia, sin linderos, ni términos, ni vallas.
Sus puertas están cerradas A enemigos tan cercanos Y sus torres coronadas De valientes zamoranos Que fieles a sus pendones Forman las segundas vallas Con pechos y corazones Encima de las murallas.
Mas, aunque ocupas del común planeta, inaquietable mar, la mayor parte, no basta tanto imperio a contentarte, que a más aspira tu ambición inquieta: fiero desdeñas con poder diverso: el imperio partir del universo: a dominios sin límites aspiras donde te tiendas sin confín ni vallas; y a la enemiga tierra eterna mueves implacable guerra, y en derredor azotas sus murallas con tus rabiosas ondas sitiadoras; sus altos lindes sin cesar invades, y ensanchas tus estados con las vastas provincias que devoras.
Soñaba con carreras locas por breñales y precipicios, saltando colinas y rompiendo vallas, tendida, como las amazonas de circo, sobre la reluciente espalda de mis héroes fogosos, fuertes y sin conciencia, como yo los quería.
¿Burlar a una dueña esquiva Que do quiera la acompaña Sin que su monjil y tocas Hielen sus lucientes alas? ¿Penetrar por los rastrillos Y saltar fosos y vallas Sin que escuche el centinela Sonar flechas en su aljaba?
Césares, Alejandros, Napoleones, Dieron a sus legiones Tu vencedora imagen por bandera; Y tú en el viento, sin temor ni vallas, Al son de sus batallas Te adormistes ufana y altanera.