vallado


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con vallado: brecha, lagar

vallado

(Del lat. vallatus.)
s. m. Cerco para acotar o defender un terreno. valladar

vallado

 
m. Cerco que se levanta para defensa de un sitio o impedir la entrada en él.

vallado

(ba'ʎaðo)
sustantivo masculino
ver valla
Sinónimos

vallado

sustantivo masculino
Traducciones

vallado

fechten

vallado

escrime

vallado

esgrima

vallado

المبارزة

vallado

击剑

vallado

擊劍

vallado

フェンシング

vallado

펜싱

vallado

Fäktning

vallado

A. ADJ (= cercado) → fenced
B. SM
1. = valla 1
2. (Mil) → defensive wall, rampart
3. (Méx) (= zanja) → deep ditch
Ejemplos ?
La construcción del Fuerte Verni terminó casi el otoño de 1854. Se trata de un pentágono vallado y un lado construido a lo largo de la Málaya Almatinka.
El vallado del aeropuerto se realizó en abril de 1972, lo que reflejaba de alguna manera la importancia que iba adquiriendo el aeropuerto y la necesidad de medidas de seguridad.
En lugar aparte, fuera del vallado, cien pasos más lejos, había un gran toro negro con bozal que llevaba un anillo de hierro en el morro, tan inmóvil como un animal de bronce.
5 Os mostraré pues ahora lo que haré yo á mi viña: Quitaréle su vallado, y será para ser consumida; aportillaré su cerca, y será para ser hollada; 6 Haré que quede desierta; no será podada ni cavada, y crecerá el cardo y las espinas: y aun á las nubes mandaré que no derramen lluvia sobre ella.
33 Oíd otra parábola: Fué un hombre, padre de familia, el cual plantó una viña; y la cercó de vallado, y cavó en ella un lagar, y edificó una torre, y la dió á renta á labradores, y se partió lejos.
Clamor confuso en la ciudad resuena; Fuera de la ciudad, los enemigos Forman vallado cual de fuertes torres, Lanza con lanza, escudo con escudo; Sucumben los varones, Y los lactantes niños Lanzan vagidos de su sangre llenos.
Las plantas que daban fruta estaban en el centro, como para mayor defensa; las estériles, en torno, como muralla. Lo rodeaba y amparaba todo una débil cerca o vallado.
Apoyolo contra el tronco de un árbol, lo cubrió con el velo de la Princesa, puso a esta delante, advirtiéndola que cuando estuviese cerca la fiera descorriese el velo y se escondiese tras el espejo, dicho lo cual hizo él otro tanto detrás de un vallado cercano.
Aproximóse el grupo, y se detuvo precisamente en el ángulo, antes de salvarlo y encontrarse faz a faz con Clara. En vez de proseguir, sentáronse en el vallado, tan juntos, que hacían una sola mancha oscura sobre el fondo del cielo.
Continuando muestra marcha en dirección oeste, hacia el interior, habíamos ido dejando atrás gradualmente las partes de la ciudad más densamente pobladas, si de hecho alguna porción de estas modernas ciudades, en las cuales cada hogar está dentro de su propio vallado, puede decirse que esté densamente poblada.
El señorito me oyó, se puso serio, me levantó, me colocó en las manos la escopeta otra vez, y dejando el ave muerta sobre el vallado, me dijo esto (juraría que lo estoy escuchando aún): -Para que no te olvides de que por el robo se va al asesinato y por el asesinato al garrote..., anda, aprieta ese gatillo...
No tan rápidos los carros tirados por dos caballos luchan a la carrera cuando se precipitan del vallado en la liza; no más impacientes los aurigas sacuden las ondeantes riendas sobre el aguijado tiro, y se inclinan sobre él para más aguijarle.