validar

(redireccionado de validando)

validar

v. tr. Dar validez a una cosa la decisión de la junta no fue validada por el presidente. ratificar

validar

 
tr. Dar validez [a una cosa].

validar

(bali'ðaɾ)
verbo transitivo
dar consistencia y fuerza a algo haciéndolo válido El director validó las decisiones del claustro de profesorado.

validar


Participio Pasado: validado
Gerundio: validando

Presente Indicativo
yo valido
tú validas
Ud./él/ella valida
nosotros, -as validamos
vosotros, -as validáis
Uds./ellos/ellas validan
Imperfecto
yo validaba
tú validabas
Ud./él/ella validaba
nosotros, -as validábamos
vosotros, -as validabais
Uds./ellos/ellas validaban
Futuro
yo validaré
tú validarás
Ud./él/ella validará
nosotros, -as validaremos
vosotros, -as validaréis
Uds./ellos/ellas validarán
Pretérito
yo validé
tú validaste
Ud./él/ella validó
nosotros, -as validáis
vosotros, -as validasteis
Uds./ellos/ellas validaron
Condicional
yo validaría
tú validarías
Ud./él/ella validaría
nosotros, -as validaríamos
vosotros, -as validaríais
Uds./ellos/ellas validarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo validara
tú validaras
Ud./él/ella validara
nosotros, -as validáramos
vosotros, -as validarais
Uds./ellos/ellas validaran
yo validase
tú validases
Ud./él/ella validase
nosotros, -as validásemos
vosotros, -as validaseis
Uds./ellos/ellas validasen
Presente de Subjuntivo
yo valide
tú valides
Ud./él/ella valide
nosotros, -as validemos
vosotros, -as validéis
Uds./ellos/ellas validen
Futuro de Subjuntivo
yo validare
tú validares
Ud./él/ella validare
nosotros, -as validáremos
vosotros, -as validareis
Uds./ellos/ellas validaren
Imperativo
valida (tú)
valide (Ud./él/ella)
validad (vosotros, -as)
validen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había validado
tú habías validado
Ud./él/ella había validado
nosotros, -as habíamos validado
vosotros, -as habíais validado
Uds./ellos/ellas habían validado
Futuro Perfecto
yo habré validado
tú habrás validado
Ud./él/ella habrá validado
nosotros, -as habremos validado
vosotros, -as habréis validado
Uds./ellos/ellas habrán validado
Pretérito Perfecto
yo he validado
tú has validado
Ud./él/ella ha validado
nosotros, -as hemos validado
vosotros, -as habéis validado
Uds./ellos/ellas han validado
Condicional Anterior
yo habría validado
tú habrías validado
Ud./él/ella habría validado
nosotros, -as habríamos validado
vosotros, -as habríais validado
Uds./ellos/ellas habrían validado
Pretérito Anterior
yo hube validado
tú hubiste validado
Ud./él/ella hubo validado
nosotros, -as hubimos validado
vosotros, -as hubísteis validado
Uds./ellos/ellas hubieron validado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya validado
tú hayas validado
Ud./él/ella haya validado
nosotros, -as hayamos validado
vosotros, -as hayáis validado
Uds./ellos/ellas hayan validado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera validado
tú hubieras validado
Ud./él/ella hubiera validado
nosotros, -as hubiéramos validado
vosotros, -as hubierais validado
Uds./ellos/ellas hubieran validado
Presente Continuo
yo estoy validando
tú estás validando
Ud./él/ella está validando
nosotros, -as estamos validando
vosotros, -as estáis validando
Uds./ellos/ellas están validando
Pretérito Continuo
yo estuve validando
tú estuviste validando
Ud./él/ella estuvo validando
nosotros, -as estuvimos validando
vosotros, -as estuvisteis validando
Uds./ellos/ellas estuvieron validando
Imperfecto Continuo
yo estaba validando
tú estabas validando
Ud./él/ella estaba validando
nosotros, -as estábamos validando
vosotros, -as estabais validando
Uds./ellos/ellas estaban validando
Futuro Continuo
yo estaré validando
tú estarás validando
Ud./él/ella estará validando
nosotros, -as estaremos validando
vosotros, -as estaréis validando
Uds./ellos/ellas estarán validando
Condicional Continuo
yo estaría validando
tú estarías validando
Ud./él/ella estaría validando
nosotros, -as estaríamos validando
vosotros, -as estaríais validando
Uds./ellos/ellas estarían validando
Traducciones

validar

validare

validar

validieren

validar

valider

validar

valideren

validar

validar

validar

验证

validar

驗證

validar

validere

validar

Validera

validar

VT (gen) → to validate (Pol) → to ratify
Ejemplos ?
El estudio agrega al entendimiento de la educación y del desarrollo del niño describiendo una escuela que difiere significativamente en su practica de la más amplia comunidad educacional y validando la tesis de Kohlberg acerca del desarrollo del razonamiento moral.
× neglecta Dode.» Castanea x neglecta en Flora of North America Más allá van los muy recientes estudios genéticos sobre el ADN cloroplastico (cpDNA) de los castaños americanos que identificaron cuatro linajes principales: 3 corresponden a Castanea dentata, C.pumila y C.ozarkensis y el 4º pertenece a un taxón descrito anteriormente como el híbrido Castanea × neglecta, validando la interpretación de Dode de una especie, Castanea pumila, y descartando la hipótesis del híbrido.
Con esta técnica cabe también asociar una pluralidad de torneos por sistema suizo - que funcionarían como fase previa o local - a un torneo final, validando y arrastrando a éste último la puntuación lograda en los torneos previos asociados.
Por ejemplo, en su libro Cartas del diablo a su sobrino, el demonio Screwtape (Escrutopo) aparece recomendando tentaciones con ciertos pecados más que con otros para hacer perder la salvación al creyente, validando así la doctrina cristiana del pecado mortal, e implicando que posiblemente Lewis creía en el sistema católico de clasificación de pecados y penitencias.
Milenko, un hombre que viendo las grandes injusticias que en carne propia vivían los trabajadores de este país, decidió hacerse parte de ese dolor y aportar con sus estudios y su convocatoria a la lucha, la posibilidad de darles una mejor calidad de vida, validando la dignidad de la persona y de sus familias.
El árbitro Carlos Alberto "Kilométrico" Reyes, corrió hacia la mitad del campo validando el gol; pero la pelota no entró, pasó rozando el vertical y se fue más allá de la línea final.
La Corte Suprema resolvió la cuestión validando la decisión del paciente tomada cuatro años antes por sobre el “derecho a la vida” que invocaba su padre.
La tarjeta debe de estar sincronizada con Twitter; se debe de mandar un tweet usando AmexTheFancyOffer, y se recibe un tweet de vuelta validando esta oferta por la cuenta @amexsync antes de recibir el crédito.
Dependiendo de las características luminosas de cada escena y de cada figura, el peso visual podrá adoptar un valor u otro. Validando el concepto global e interacción total de la imagen que propuso la Gestalt.
El Consejo Electoral no aceptó la inclusión oficial del voto adicional durante la elección de Senado, Cámara de Representantes, Asambleas Departamentales, Consejo Municipal y Alcaldes, (los Gobernadores no se elegían por votación popular hasta la Constitución del 91); pero la papeleta se contó extraoficialmente y la Corte Suprema de Justicia reconoció la mayoritaria voluntad popular validando el voto.
El combo puede adquirirse en cupones preimpresos similares a los cupones tradicionales pero con la estructura citada, o bien hacerse con un boleto para marcar los números con un bolígrafo, validando la apuesta después en los terminales electrónicos de los puntos de venta y obteniendo un resguardo, al estilo de los juegos del Estado.
Las estrategias contrainsurgentes utilizadas por el Estado Salvadoreño durante el siglo XX constituyeron acciones de terrorismo, validando estructuras paralelas de exterminio tales como los Escuadrones de la Muerte y utilizando técnicas como la tortura y el genocidio.