validar

(redireccionado de validaba)

validar

v. tr. Dar validez a una cosa la decisión de la junta no fue validada por el presidente. ratificar

validar

 
tr. Dar validez [a una cosa].

validar

(bali'ðaɾ)
verbo transitivo
dar consistencia y fuerza a algo haciéndolo válido El director validó las decisiones del claustro de profesorado.

validar


Participio Pasado: validado
Gerundio: validando

Presente Indicativo
yo valido
tú validas
Ud./él/ella valida
nosotros, -as validamos
vosotros, -as validáis
Uds./ellos/ellas validan
Imperfecto
yo validaba
tú validabas
Ud./él/ella validaba
nosotros, -as validábamos
vosotros, -as validabais
Uds./ellos/ellas validaban
Futuro
yo validaré
tú validarás
Ud./él/ella validará
nosotros, -as validaremos
vosotros, -as validaréis
Uds./ellos/ellas validarán
Pretérito
yo validé
tú validaste
Ud./él/ella validó
nosotros, -as validáis
vosotros, -as validasteis
Uds./ellos/ellas validaron
Condicional
yo validaría
tú validarías
Ud./él/ella validaría
nosotros, -as validaríamos
vosotros, -as validaríais
Uds./ellos/ellas validarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo validara
tú validaras
Ud./él/ella validara
nosotros, -as validáramos
vosotros, -as validarais
Uds./ellos/ellas validaran
yo validase
tú validases
Ud./él/ella validase
nosotros, -as validásemos
vosotros, -as validaseis
Uds./ellos/ellas validasen
Presente de Subjuntivo
yo valide
tú valides
Ud./él/ella valide
nosotros, -as validemos
vosotros, -as validéis
Uds./ellos/ellas validen
Futuro de Subjuntivo
yo validare
tú validares
Ud./él/ella validare
nosotros, -as validáremos
vosotros, -as validareis
Uds./ellos/ellas validaren
Imperativo
valida (tú)
valide (Ud./él/ella)
validad (vosotros, -as)
validen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había validado
tú habías validado
Ud./él/ella había validado
nosotros, -as habíamos validado
vosotros, -as habíais validado
Uds./ellos/ellas habían validado
Futuro Perfecto
yo habré validado
tú habrás validado
Ud./él/ella habrá validado
nosotros, -as habremos validado
vosotros, -as habréis validado
Uds./ellos/ellas habrán validado
Pretérito Perfecto
yo he validado
tú has validado
Ud./él/ella ha validado
nosotros, -as hemos validado
vosotros, -as habéis validado
Uds./ellos/ellas han validado
Condicional Anterior
yo habría validado
tú habrías validado
Ud./él/ella habría validado
nosotros, -as habríamos validado
vosotros, -as habríais validado
Uds./ellos/ellas habrían validado
Pretérito Anterior
yo hube validado
tú hubiste validado
Ud./él/ella hubo validado
nosotros, -as hubimos validado
vosotros, -as hubísteis validado
Uds./ellos/ellas hubieron validado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya validado
tú hayas validado
Ud./él/ella haya validado
nosotros, -as hayamos validado
vosotros, -as hayáis validado
Uds./ellos/ellas hayan validado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera validado
tú hubieras validado
Ud./él/ella hubiera validado
nosotros, -as hubiéramos validado
vosotros, -as hubierais validado
Uds./ellos/ellas hubieran validado
Presente Continuo
yo estoy validando
tú estás validando
Ud./él/ella está validando
nosotros, -as estamos validando
vosotros, -as estáis validando
Uds./ellos/ellas están validando
Pretérito Continuo
yo estuve validando
tú estuviste validando
Ud./él/ella estuvo validando
nosotros, -as estuvimos validando
vosotros, -as estuvisteis validando
Uds./ellos/ellas estuvieron validando
Imperfecto Continuo
yo estaba validando
tú estabas validando
Ud./él/ella estaba validando
nosotros, -as estábamos validando
vosotros, -as estabais validando
Uds./ellos/ellas estaban validando
Futuro Continuo
yo estaré validando
tú estarás validando
Ud./él/ella estará validando
nosotros, -as estaremos validando
vosotros, -as estaréis validando
Uds./ellos/ellas estarán validando
Condicional Continuo
yo estaría validando
tú estarías validando
Ud./él/ella estaría validando
nosotros, -as estaríamos validando
vosotros, -as estaríais validando
Uds./ellos/ellas estarían validando
Traducciones

validar

validare

validar

validieren

validar

valider

validar

valideren

validar

validar

validar

验证

validar

驗證

validar

validere

validar

Validera

validar

VT (gen) → to validate (Pol) → to ratify
Ejemplos ?
Aun en el hipotético caso de que internamente se guardara la IP desde la que se votaba o se validaba el voto, ese dato no aportaría nada, ya que ni ambas IP tienen porqué coincidir, ni una IP se corresponde con una sola persona.
Al pulsar la tecla LOAD de la lectora/perforadora IBM 1402, se leía una tarjeta en el buffer de lectura (posiciones de memoria 1-80), se establecía una marca de palabra en la posición 1 (validando la primera instrucción de la tarjeta) y se borraban las marcas de palabra en las posiciones 2-80. La primera instrucción de cualquier programa de arranque era SET WORDMARK, que validaba otras dos instrucciones.
En un período en el que las antiguas tradiciones comenzaban a disolverse, la pintura rococó representa una oposición a la doctrina académica, que tentaba, al igual que durante el alto Barroco y en especial en Francia, imponer un modelo artístico clasicista como un principio permanente y universalmente válido, cuya autoridad era colocada por encima de cuestionamientos de la misma forma que la teoría política validaba el absolutismo.
Este hecho fue considerado casus belli por el papa, que predicó la guerra santa contra Ramón VI de Tolosa (a quien consideraba responsable del homicidio) y sus vasallos el 10 de marzo de 1208, lo que permitía aplicarle la legislación de la Iglesia establecida contra los infieles, dirigida anteriormente a los sarracenos, que validaba expropiarle sus feudos, destruirlos y someterlo a servidumbre.
Los poletas estaban encargados además de incluir en las subastas el alquiler de las concesiones mineras del Laurion, aunque era la Boulé la que finalmente validaba la venta por votación.
La sentencia del máximo órgano deportivo, que validaba el procedimiento del CONI y hacía extensible su sanción a todo el mundo, contradecía la postura que había mantenido RFEC proclamando la supuesta no competencia del CONI en el caso, habiendo llegado a calificar la intervención del organismo italiano de "lamentable situación".
El Duque, quien validaba las resoluciones judiciales y, generalmente mostraba clemencia, la confirmó en algunos, para otros redujo la pena impuesta y confirmó de las dos penas de muerte sólo una en contra de don Giuseppe Andreoli, decapitado poco después en Rubiera porque su estado de sacerdote, según el duque, agravava del delito: él, en efecto, apoyó la posibilidad de conciliar la religión católica con las ideologías del resurgimiento.
La Academia Nacional de Ciencias de los EE.UU. publicó un informe en 1976 que validaba los resultados y le daba credibilidad a la hipótesis de Molina y Rowland.
El tipo del nombre de una especie es, por lo general, el espécimen a partir del cual se ha perfilado la descripción que valida el nombre, y que se conserva permanentemente en alguna institución (museo, herbario, centro de investigación, etc.), perfectamente siglado y localizable. El tipo del nombre de un género es la especie sobre la cual se basó la descripción original que validaba dicho nombre.
Más importante aún, como señala Boatwright: "Su nombramiento validaba específicamente todas sus acciones por adelantado." Listado de sus poderes: El poder de ejecutar a cualquiera, sin pruebas El primer ejemplo de esto fue la masacre de 6,000 cautivos samnitas por las tropas de Sila Sila no estaba obligado a entregar propuestas legislativas a la asamblea de ciudadanos Su nombramiento como dictador no incluía ningún plazo máximo El poder de cambiar los números dentro de ciertas posiciones senatoriales Sila aumentó el número de senadores de 150 a 600.
En 1870 se hizo un censo de población, y en las casillas referidas a un Joshua Norton (residente del número 642 de Commercial Street) el agente censal puso como ocupación “emperador”; hizo billetes de su propia denominación, y la municipalidad los validaba y los cambiaba por dólares reales al mismo monto, llegando a pagar con ellos varios productos.
En efecto, desde 1995, el LEAP/Europe2020 había previsto los problemas que encontrarían las instituciones europeas por falta de democratización en su funcionamiento. La crisis validaba sus análisis, los investigadores del think-tank europeo ganaron así sus cartas de nobleza.