valenciano


Búsquedas relacionadas con valenciano: catalan

valenciano, a

1. adj./ s. Que es de Valencia, ciudad y provincia españolas. valentino
2. s. Persona natural de esta ciudad o provincia.
3. s. m. LINGÜÍSTICA Variedad lingüística del catalán hablada en Valencia.

valenciano, -na

 
adj.-s. De Valencia, c. y ant. reino.
m. ling. Variedad dialectal agrupada entre las occidentales del catalán, que se habla en la mayor parte del antiguo reino de Valencia.
Traducciones

valenciano

/a
A. ADJof/from Valencia
B. SM/Fnative/inhabitant of Valencia
los valencianosthe people of Valencia
V tb valenciana
Ejemplos ?
A ello se orienta la creación de la Biblioteca Valenciana, cuyo fin principal es salvaguardar y contribuir al incremento del patrimonio bibliográfico y documental valenciano, en el respeto a la legislación vigente y conforme a lo que en su día dispongan las disposiciones legales que regulen el patrimonio cultural de la Generalidad Valenciana.
Sabed: que las Cortes Generales han aprobado y Yo vengo en sancionar la siguiente Ley Organica: El estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana, como norma institucional básica de convivencia que expresa la voluntad democrática y de autogobierno del pueblo valenciano, permite que, a través de la reforma del mismo, se ordene y refuerce la participación democrática de los ciudadanos.
ello permitiría hacer coincidir las elecciones a cortes con los procesos electorales municipales, sin menoscabo ni detrimento del autogobierno que el estatuto garantiza al pueblo valenciano.
El estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana, norma institucional fruto del consenso de la mayoría del pueblo valenciano, precisa hoy de una reforma en aras de la armonización de los procesos electorales, que también ha surgido como acuerdo de la mayoría del pueblo valenciano, representado por los grupos parlamentarios de las Cortes Valencianas.
Los cascos y coseletes de la indómita Cantabria, de los fieles castellanos las dobles cueras y calzas; las fulgentes armaduras, de los infanzones gala, del ligero valenciano los zaragüelles y mantas; de chistosos andaluces los sombrerones y capas, y las chupas con hombreras y con caireles de plata; los turbantes granadinos, jubas, albornoces, fajas; los terciopelos y sedas de vestes napolitanas; de la Bélgica los sayos con sus encajes y randas; los milaneses justillos con las chambergas casacas, y las esplendentes plumas teñidas de tintas varias, con los arcos y las flechas que el cacique indiano gasta, forman un todo indeciso que cubre la extensa plaza de movibles resplandores, de confusión bigarrada.
-Este cuento localizado en Antioquia y muy en boga hace sesenta años entre las gentes del pueblo, no es otra cosa que una variante de "El Romance del Cura", recogido por Rodríguez Marín no hace muchos años. Probablemente esta narración la trajo a Antioquia algún valenciano.
Era infinita la gente que de la ciudad acudía, y mucha la que de las galeras se desembarcaba, puesto que el que las traía a cargo, que era un caballero valenciano llamado don Pedro Viqué, desde la popa de la galera capitana amenazaba a los que se habían embarcado en los esquifes para ir a socorrer a los suyos.
El Himno Oficial de la Comunidad Valenciana está constituido por la música, obra de don José Serrano Simeón, y por la letra compuesta por don Maximiliano Thous Orts, cuyo contenido se adjunta en la partitura que figura como anexo I a la presente Ley. El Himno Oficial de la Comunidad Valenciana podrá interpretarse indistintamente en castellano o valenciano.
Famosas fueron las bodas que se hicieron en el pueblo de la novia y las tornabodas que celebró en su aldea Alvargonzález. Hubo vihuelas, rabeles, flautas y tamboriles, danza aragonesa y fuego al uso valenciano.
Y ha muerto en pena de serme infiel. TERESA. Una mora, que dicen que no era fea, la esposa del reyezuelo valenciano, buena pieza sin duda, nos le quitó. ISABEL .
El pobre valenciano, al plantar el arroz encorvándose sobre la charca, sentía en lo mejor de su trabajo algo que le acariciaba por cerca la espalda, y al volverse tropezaba con el morro del dragón, que se abría y se abría como si la boca le llegase hasta la cola, y ¡zas!
Sucediéronse los proyectos de evasión, y en uno de ellos casi perdió su vida y hacienda un valenciano llamado Onofre Exarque, quien facilitó dinero a Cervantes para preparar la fuga.