valedero


También se encuentra en: Sinónimos.

valedero, a

1. adj. Que tiene validez valedero hasta mayo. válido
2. Que se puede canjear valedero por una copa de cava. canjeable
Sinónimos

valedero

, valedera
adjetivo

valedero:

válidocanjeable,
Traducciones

valedero

binding, valid

valedero

ADJ (= válido) → valid (Jur) → binding
valedero para seis mesesvalid for six months
valedero hasta el día 16valid until the 16th
Ejemplos ?
Mas, para que todas estén seguras de mi buen deseo, determino de jurar como católico y buen varón; y así, juro por la intemerata eficacia, donde más santa y largamente se contiene, y por las entradas y salidas del santo Líbano monte, y por todo aquello que en su prohemio encierra la verdadera historia de Carlomagno, con la muerte del gigante Fierabrás, de no salir ni pasar del juramento hecho y del mandamiento de la más mínima y desechada destas señoras, so pena que si otra cosa hiciere o quisierse hacer, desde ahora para entonces y desde entonces para ahora, lo doy por nulo y no hecho ni valedero.
Estas situaciones son por completo anormales en el régimen de la Revolución Mexicana, cuyo significado perdurable y más valedero reside en la reivindicación social y económica de las clases proletarias.
La conducta del Régimen, que da cumplimiento riguroso a la Constitución, respetando las libertades que consagra sin más restricciones que las autorizadas por la propia Ley fundamental, viene creando un clima de orden y cordialidad interior que hace valedero y vigente el principio constitucional que proclama la presencia de un Poder Público, instituido por el pueblo para beneficio del pueblo.
Señor Presidente: Decíamos al principio que las cosas de México son materia de conciencia. Estimo, por lo mismo, que nada debe afirmarse, menos proclamarse, sin que sea verdad o hecho valedero.
Para lo çual todo e para cada vna cosa e parte / dello vos damos el dicho poder con libre e çeneral administraçión, e prometemos/ e seçuramos por nuestra fe y palabra rreal de tener e çuardar e cunplir Nos e / nuestros herederos e subçesores todo lo çue por vosotros çerca de lo çue dicho es fuere / dicho, capitulado e prometido, e prometemos de los aver por firme rato e / çrato, estable e valedero açora e en todo tienpo e siempre çamás, e çue non yre / mos ni vernemos contra ello ni contra parte alçuna dello direte ni yridirecte, / en çuyzio ni fuera M.
e así nuestros herederos / e subçesores todo lo que por vos acerca de lo que dicho es en qualquier forma e manera / fuere fecho, capitulado, jurado o prometido, e prometemos de lo aver por firme, / rrato e çrato, estable e valedero desde açora para en todo sienpre, e que no yre / mos, ni vernemos, ni yrán.
Ahora conversemos menos y déme la mosca. No hubo circunloquio valedero, y la maleta cambió de dueño. Tal fue el primer robo en despoblado que hizo el famoso capitán de ladrones Agua mansa, cuadrilla fue hasta 1829 el terror de los caminantes.
l Open Internacional Málaga de Ajedrez es un torneo de ajedrez que se celebra en la ciudad española de Málaga, valedero para normas de título internacional.
En su tercer vuelo (segundo vuelo valedero para el premio), la nave fue tripulada por Brian Binnie, de 53 años, que consiguió alcanzar los 367.442 pies (casi 112 kilómetros) de altura, superando en cuatro kilómetros el récord alcanzado en 1963 por Joseph Walker a bordo de un X-15.
El recinto además ha acogido dos partidos internacionales: el primero se disputó el 8 de septiembre de 1999 entre España y Chipre, que finalizó con goleada local por 8-0 valedero para la Clasificación para la Eurocopa 2000; y el segundo se disputó el 30 de agosto de 2006 entre España y Liechtenstein, que acabó nuevamente con victoria española (4-0) y sirvió de Clasificación para la Eurocopa 2008.
Tras la Guerra Civil Española el Racing ganó en otras dos ocasiones y en la temporada 1940-41 el campeonato no fue valedero para disputar la Copa, adjudicándoselo el Deportivo Torrelavega.
En 1957 nació su única hija, Andrea Lihn Mingram. En 1963 publicó La pieza oscura, el cual consideró su primer poemario valedero.