vaina

vaina s. f.

1   Cáscara flexible y alargada en la que están encerradas en hilera las semillas de ciertas plantas: las legumbres crecen en vainas.

2   Ensanchamiento del peciolo o de la hoja de una planta, que envuelve el tallo.

3   Funda de un material flexible donde se guardan ciertas armas, como espadas, puñales o cuchillos, u otros instrumentos cortantes.

4   Cartucho metálico donde se aloja la carga de proyección de un disparo, separado o engarzado al proyectil.

5  Amér. Contrariedad, molestia.

— adj./s. com.

6  fam. desp. Se aplica a la persona que es poco seria, molesta o presumida: no le gustaba salir con ese vaina.

---

vaina de mielina Membrana de mielina (sustancia grasa) que recubre las fibras del sistema nervioso y sirve de aislante para posibilitar la conducción de señales.

Traducciones

vaina [ˈbaina] nf → sheath

nm (AM) → nuisance