vacunar

(redireccionado de vacunados)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con vacunados: esquema de vacunacion

vacunar

1. v. tr. y prnl. MEDICINA, VETERINARIA Introducir un virus en una persona o un animal para inmunizarlos contra una enfermedad me vacunaré la próxima semana.
2. Servir una experiencia para preparar a una persona ante la adversidad la enfermedad de mi padre me vacunó contra todas las desgracias. inmunizar, prevenir

vacunar

 
tr.-prnl. Aplicar una vacuna [a una persona o animal].
fig. y fam.Proteger.

vacunar

(baku'naɾ)
verbo transitivo
administrar una sustancia para tratar y prevenir enfermedades a una persona o animal Un veterinario vacunó al ganado.

vacunar


Participio Pasado: vacunado
Gerundio: vacunando

Presente Indicativo
yo vacuno
tú vacunas
Ud./él/ella vacuna
nosotros, -as vacunamos
vosotros, -as vacunáis
Uds./ellos/ellas vacunan
Imperfecto
yo vacunaba
tú vacunabas
Ud./él/ella vacunaba
nosotros, -as vacunábamos
vosotros, -as vacunabais
Uds./ellos/ellas vacunaban
Futuro
yo vacunaré
tú vacunarás
Ud./él/ella vacunará
nosotros, -as vacunaremos
vosotros, -as vacunaréis
Uds./ellos/ellas vacunarán
Pretérito
yo vacuné
tú vacunaste
Ud./él/ella vacunó
nosotros, -as vacunamos
vosotros, -as vacunasteis
Uds./ellos/ellas vacunaron
Condicional
yo vacunaría
tú vacunarías
Ud./él/ella vacunaría
nosotros, -as vacunaríamos
vosotros, -as vacunaríais
Uds./ellos/ellas vacunarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo vacunara
tú vacunaras
Ud./él/ella vacunara
nosotros, -as vacunáramos
vosotros, -as vacunarais
Uds./ellos/ellas vacunaran
yo vacunase
tú vacunases
Ud./él/ella vacunase
nosotros, -as vacunásemos
vosotros, -as vacunaseis
Uds./ellos/ellas vacunasen
Presente de Subjuntivo
yo vacune
tú vacunes
Ud./él/ella vacune
nosotros, -as vacunemos
vosotros, -as vacunéis
Uds./ellos/ellas vacunen
Futuro de Subjuntivo
yo vacunare
tú vacunares
Ud./él/ella vacunare
nosotros, -as vacunáremos
vosotros, -as vacunareis
Uds./ellos/ellas vacunaren
Imperativo
vacuna (tú)
vacune (Ud./él/ella)
vacunad (vosotros, -as)
vacunen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había vacunado
tú habías vacunado
Ud./él/ella había vacunado
nosotros, -as habíamos vacunado
vosotros, -as habíais vacunado
Uds./ellos/ellas habían vacunado
Futuro Perfecto
yo habré vacunado
tú habrás vacunado
Ud./él/ella habrá vacunado
nosotros, -as habremos vacunado
vosotros, -as habréis vacunado
Uds./ellos/ellas habrán vacunado
Pretérito Perfecto
yo he vacunado
tú has vacunado
Ud./él/ella ha vacunado
nosotros, -as hemos vacunado
vosotros, -as habéis vacunado
Uds./ellos/ellas han vacunado
Condicional Anterior
yo habría vacunado
tú habrías vacunado
Ud./él/ella habría vacunado
nosotros, -as habríamos vacunado
vosotros, -as habríais vacunado
Uds./ellos/ellas habrían vacunado
Pretérito Anterior
yo hube vacunado
tú hubiste vacunado
Ud./él/ella hubo vacunado
nosotros, -as hubimos vacunado
vosotros, -as hubísteis vacunado
Uds./ellos/ellas hubieron vacunado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya vacunado
tú hayas vacunado
Ud./él/ella haya vacunado
nosotros, -as hayamos vacunado
vosotros, -as hayáis vacunado
Uds./ellos/ellas hayan vacunado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera vacunado
tú hubieras vacunado
Ud./él/ella hubiera vacunado
nosotros, -as hubiéramos vacunado
vosotros, -as hubierais vacunado
Uds./ellos/ellas hubieran vacunado
Presente Continuo
yo estoy vacunando
tú estás vacunando
Ud./él/ella está vacunando
nosotros, -as estamos vacunando
vosotros, -as estáis vacunando
Uds./ellos/ellas están vacunando
Pretérito Continuo
yo estuve vacunando
tú estuviste vacunando
Ud./él/ella estuvo vacunando
nosotros, -as estuvimos vacunando
vosotros, -as estuvisteis vacunando
Uds./ellos/ellas estuvieron vacunando
Imperfecto Continuo
yo estaba vacunando
tú estabas vacunando
Ud./él/ella estaba vacunando
nosotros, -as estábamos vacunando
vosotros, -as estabais vacunando
Uds./ellos/ellas estaban vacunando
Futuro Continuo
yo estaré vacunando
tú estarás vacunando
Ud./él/ella estará vacunando
nosotros, -as estaremos vacunando
vosotros, -as estaréis vacunando
Uds./ellos/ellas estarán vacunando
Condicional Continuo
yo estaría vacunando
tú estarías vacunando
Ud./él/ella estaría vacunando
nosotros, -as estaríamos vacunando
vosotros, -as estaríais vacunando
Uds./ellos/ellas estarían vacunando
Sinónimos

vacunar

transitivo

vacunar:

inmunizarinocular,
Traducciones

vacunar

vacciner

vacunar

vaccinare

vacunar

očkovat

vacunar

vaccinere

vacunar

impfen

vacunar

rokottaa

vacunar

cijepiti

vacunar

予防接種をする

vacunar

예방접종을 하다

vacunar

vaccineren

vacunar

vaksinere

vacunar

vacinar

vacunar

vaccinera

vacunar

ฉีดวัคซีน

vacunar

aşılamak

vacunar

tiêm chủng

vacunar

A. VT
1. (Med) → to vaccinate (contra against)
2. (ante adversidad, dolor) (= preparar) → to prepare; (= habituar) → to inure; (= prevenir) → to forearm
B. (vacunarse) VPRto be o get vaccinated

vacunar

v. to vaccinate.

vacunar

vt to vaccinate, to immunize; sin — unvaccinated
Ejemplos ?
Por esta razón, los pacientes con trasplante deben ser re-vacunados con las vacunas infantiles una vez que están fuera de medicamentos inmunosupresores.
El 19 de abril de 2007, la FDA de los Estados Unidos de América aprobó la primera vacuna contra la gripe aviar para el virus H5N1, la cual puede ser usada en humanos, Sanofi Pasteur es el grupo que comercializa la vacuna, existen otros laboratorios como Glaxo Smith Kline llamada la vacuna Daronrix, Focetria de los laboratorios farmacéuticos Novartis. Según se informa la vacuna protege en un 45% de los vacunados.
Su importancia radica en que el sarampión es la primera causa de muerte infantil, prevenible por la vacuna de sarampión, ya que aquellas personas que hayan tenido una infección de sarampión activa o que hayan sido vacunados contra la enfermedad adquieren inmunidad contra dicha afección.
Luego de lograr la interrupción de la transmisión en el país, se produjo un cambio en el perfil de presentación en la edad de los casos, desplazándose de niños en edad escolar a grupos etarios no vacunados, es decir, menores de 1 año y mayores de 20 años.
Está contraindicado en personas enfermas y a las que no se pueda someter a anestesia general. No se implantan a candidatos que no estén vacunados contra la meningitis (Mencevax C).
Algunas comunidades realizan campañas de vacunación después de un brote de meningitis meningocócica. Los reclutas militares son habitualmente vacunados contra esta forma de meningitis a causa de su elevada tasa de incidencia.
A nivel de seguridad es importante tener presente que los pacientes deben ser vacunados frente a Neisseria meiningitidis antes iniciar el tratamiento, dado que el anticuerpo bloquea la fracción distal del sistema del complemento, responsable principal de actuar frente a este grupo de bacterias encapsuladas.
No obstante, según la virulencia del parvovirus incluso animales con tratamiento pueden morir. Es raro que afecte a perros adultos, sobre todo si están vacunados.
Sin embargo, debido a que no hay protección a nivel de la mucosa del intestino, las personas que han recibido la vacuna Salk pueden ser portadoras de la enfermedad y contagiar a individuos no vacunados.
Por la vía de administración de la vacuna Sabin u OPV se logra además una inmunidad de manada. Los individuos vacunados recientemente liberan virus vivos atenuados en sus heces por algunos días después de la inmunización.
Existe una fuerte polémica sobre la conveniencia de utilizar este tipo de vacunas, dado que no es posible diferenciar animales vacunados de enfermos y/o portadores porque los anticuerpos inducidos por este tipo de vacunas son indistinguibles de los encontrados en animales infectados en el campo.
Como medida preventiva, se recomienda la vacunación; en raras ocasiones se produce sarcoma postvacunal, un tipo de cáncer del que se estima que aparece un caso por cada entre 1000 y 10000 gatos vacunados, por lo que el beneficio de la vacuna supera claramente los posibles efectos adversos, sobre todo si se trata de animales que salen de casa o entran en contacto con otros felinos.