vacile


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con vacile: vacilar

vacile

1. s. m. coloquial Guasa, burla y tomadura de pelo.
2. Méx. Vacilada o diversión y participa en juergas.

vacile

 
m. vulg.Guasa, tomadura de pelo.
Individuo burlón o guasón.
Traducciones

vacile

Zögern

vacile

esitare

vacile

aarzelen

vacile

διστάσετε

vacile

犹豫

vacile

猶豫

vacile

váhat

vacile

tøve

vacile

epäröi

vacile

tveka

vacile

SM
1. (= guasa) → teasing
estar de vacileto tease
2. (= duda) → hesitation
Ejemplos ?
-Tirad -repitió-, suceda lo que suceda. Al que vacile en obedecer le costará caro. Se oyó una detonación, luego otra, el desgraciado padre cerró los ojos para no presenciar aquella escena.
«Israelitas, escuchad estas palabras: A Jesús, el Nazoreo, hombre acreditado por Dios entre vosotros con milagros, prodigios y señales que Dios hizo por su medio entre vosotros, como vosotros mismos sabéis, a éste, que fue entregado según el determinado designio y previo conocimiento de Dios, vosotros le matasteis clavándole en la cruz por mano de los impíos; a éste, pues, Dios le resucitó librándole de los dolores del Hades, pues no era posible que quedase bajo su dominio; porque dice de él David: Veía constantemente al Señor delante de mí, puesto que está a mi derecha, para que no vacile.
Segun lo cual la Francia romperá con el papa ántes del fin del siglo, ó á principios del otro, y lo demas del imperio anticristiano se abolirá en todas partes." Esta partícula disyuntiva ó, este signo de duda no era de un hombre diestro. Es menester que un profeta no vacile.
Haga nuestro ánimo lo mismo, y cuando, habiendo seguido sus sentidos, hubiere por ellos pasado a las cosas externas, tenga autoridad en ellas y en sí, y (para decirlo en este modo) eche prisiones al sumo bien, que de esta suerte se hará una fortaleza y una potestad concorde, de la cual nacerá una razón fija, no desconfiada, ni dudosa en las opiniones, ni en las doctrinas, ni en la persuasión de sí mismo; y cuando ésta se dispone y se ajusta en sí y, por decirlo en una palabra, cuando hiciere consonancia, habrá llegado a conseguir el sumo bien, porque entonces no le queda cosa mala ni repentina, ni en que encuentre, o con que vacile.