vástago

vástago s. m.

1   Tallo nuevo que brota de una planta.

2   Respecto a una persona o a una familia, hijo o descendiente.

3   Barra o varilla metálica que sirve para unir o sostener otras piezas o transmitir un movimiento a un mecanismo: el vástago une el émbolo a la biela del motor.

4  C. Rica, Venez. Tallo del plátano.

---

vástago 

m. bot. Ramo tierno de un árbol o planta.

fig.Persona descendiente de otra.

ingen. mecán. Barra unida rígidamente a un elemento de una máquina y que participa de su movimiento.

---

vástago

s m vástago ['bastaγo]

1 tallo nuevo que crece en un árbol o planta

Antes de la primavera ya empiezan a aparecer los primeros vástagos.

2 hijo de una persona

Dejó en herencia una fortuna a sus vástagos.

Sinónimos

vástago

sustantivo masculino

1 sierpe, verdugo, vestugo, renuevo, retoño, rebrote, hijuelo, hijo.

La sierpe y el verdugo brotan de las raíces leñosas. Vestugo es el del olivo. Retoño, rebrote, hijuelo e hijo se refieren a los que brotan después de cortada la planta.

2 descendiente, hijo.

Traducciones

vástago tige

vástago marza, pollone, rampollo, talea, virgulto

vástago 干

vástago 幹

vástago stem

vástago 幹

vástago 줄기

vástago SM

1. (Bot) → shoot

2. (Mec) → rod
vástago de émbolo → piston rod

3. (= hijo, descendiente) → offspring, descendant

4. (Andes, CAm, Caribe) (= tronco) → trunk of the banana tree