válvula

válvula s. f.

1   Dispositivo que abre o cierra el paso de un fluido por un conducto en una máquina o en un instrumento.

2   Pliegue membranoso situado en las venas y en el corazón que permite el paso de los fluidos por los conductos del organismo.

3   Lámpara especial de algunos aparatos eléctricos, como ciertos amplificadores de sonido.

---

válvula de escape Actividad que permite a una persona salir de una situación aburrida o librarse de un trabajo excesivo o problema.

---

válvula 

f. anat. Repliegue membranoso que impide el retroceso, interrumpe o intercepta el paso de los líquidos que circulan por los vasos o conductos del cuerpo de los animales.

electrón. Dispositivo que intercalado en un circuito realiza diversas funciones. También se denomina tubo electrónico.

ingen. mecán. Pieza que sirve para interrumpir la comunicación entre dos órganos o entre estos y el exterior, o para impedir la circulación en un sentido.

válvula de admisión La que permite la entrada del gas carburante en el cilindro de un motor de explosión.

válvula de escape La que permite la salida de los gases de un motor de explosión, una vez realizada la misma.

tecnol. válvula de mariposa Disco que ajusta en el interior de un tubo y se abre girando alrededor de su eje diametral.

válvula de seguridad La que se coloca en las calderas de las máquinas de vapor para que este se escape automáticamente cuando su presión sea excesiva.

zool. válvula espiral Repliegue del intestino medio de los peces cartilaginosos, y otros, que aumenta la superficie de absorción.

---

válvula

s f válvula ['balβula]

1 dispositivo que abre y cierra el paso de un fluido por los conductos de una máquina o aparato

Abrió la válvula para liberar vapor y reducir la presión en la caldera.

2 pliegue muscular que permite el paso e impide el retroceso de los fluidos por los conductos del cuerpo

válvula del corazón

válvula de escape
cosa que libera y distiende de las tensiones que produce una obligación o trabajo

La pintura era la válvula de escape de sus preocupaciones.

Tesauro

válvula

sustantivo femenino

1 ventalla*.

2 lámpara.

Las de radiotelefonía.

Traducciones

válvula Ventil

válvula abattant, ventouse

válvula animella, opercolo, tubetto, tubo, valvola

válvula SF → valve
válvula de admisión → inlet valve
válvula de escape (Mec) → exhaust valve (fig) → safety valve
válvula de purga → vent
válvula de seguridad → safety valve