vía férrea

Traducciones

vía férrea

railroad

vía férrea

ferroviario
Ejemplos ?
Capítulo X: Traslado de los internados El traslado de los internados se efectuará siempre con humanidad, en general por vía férrea o en otros medios de transporte y en condiciones por lo menos iguales a aquellas de las que se beneficien para sus desplazamientos las tropas de la Potencia detenedora.
Cuando por primera vez me posesioné de la Presidencia, sólo existían dos pequeñas líneas que comunicaban la capital con Veracruz y con Querétaro. Hoy tenemos más de diez y nueve mil millas de vía férrea.
Es probable y vemos casi segura la prolongación de la vía férrea existente, hasta los bosques de los ríos Huizho, Casacay y Quera, la cual emprenderá la Compañía Frutera a la que aludimos en la anterior monografía.
VÍAS DE COMUNICACIÓN Bellavista se halla en la vía férrea de Puerto Bolívar-Piedras, y en la vía de herradura que une Santa Rosa con los pueblos del Cantón Zaruma.
Un mero ingeniero —es decir, un ingeniero sin verdadero espíritu científico, porque los hay que le tienen— puede ser tan útil para trazar una vía férrea como un buen abogado para defender un pleito; pero ni aquél hará avanzar a la ciencia un paso, ni a éste le confiaría yo la reforma de la constitución de un pueblo.
Tuvimos el beneplácito de dar fin a una magna obra: El ferrocarril Chihuahua- Pacífico, así como a los De San Carlos- Ciudad Acuña y Achotal- Medias Aguas, e iniciamos la Vía Férrea del Sur hacia Acapulco.
ENAFER, conforme a la práctica vigente, continuará realizando las reparaciones, mantenimiento, incluyendo las sustituciones, de la vía férrea y del material tractivo y rodante del ferrocarril Tacna - Arica, en las mismas condiciones en que lo ha venido efectuando.
Entre estos se encuentran: carga y descarga de camiones y de trenes, almacenamiento, acarreo, consolidación y desconsolidación de cargas y vigilancia y custodia de mercancías. Para su instalación y conexión a la vía férrea y a la carretera federal requerirá permiso de la Secretaría.
Personal de mantenimiento, operadores de grúas, puenteros, abanderados y en general todos los empleados y obreros que en oficinas, vías o transito están directamente, afectados al servicio del transporte por vía férrea.
Pero en realidad son dos solamente las opiniones encontradas: la de los pueblos occidentales de la región andina, partidarios de la construcción de líneas férreas como apéndices de las líneas extranjeras de Antofagasta y Puno; y la de los pueblos del Oriente y Noroeste de Bolivia, que gravitan hacia las hoyas platense y amazónica, como partidarios de la vía férrea que remate en los ríos Paraguay o Pilcomayo, afluente de aquel, porque esta vía será siempre libre de todo tutela extranjero.
(2) En el transcurso de diez años habrá evacuado: la cabeza de puente de Coblenza y en los territorios al norte de una línea que se desprende de la intersección entre las fronteras de Bélgica, Alemania y Holanda, corriendo a partir de 4 kilómetros al sur de Aix – la-Chapelle, a continuación, y después de la cresta de Forst Gemünd, al este de la vía férrea del valle Urft, después a lo largo de Blankenheim, Valdorf, Dreis, Ulmen y después de la Moselle de Bremm a Nehren, a continuación, pasando por Kappel y Simmern, a continuación, siguiendo la cresta de las alturas entre Simmern y el Rin y llegar a este río en Bacharach, todos los valles de los lugares, las carreteras y ferrocarriles mencionados anteriormente excluidos de la zona evacuada.
Cuidaremos las comunicaciones y ya, desde Jiguaní hasta Palma Soriano, la línea telefónica está restablecida y la vía férrea será restablecida.