válvula

(redireccionado de válvulas)
También se encuentra en: Sinónimos.

válvula

1. s. f. TECNOLOGÍA Dispositivo que en ciertas máquinas o conductos sirve para abrir o cerrar el paso de un líquido o gas.
2. ANATOMÍA Pliegue membranoso que impide el retroceso de los líquidos que circulan por los vasos del cuerpo de los animales.
3. ELECTRICIDAD Dispositivo intercalado en un circuito eléctrico para modificar la corriente que lo atraviesa, rectificándola, ampliándola o para otros fines.
4. válvula de escape TECNOLOGÍA coloquial 1. La que da salida a los gases de una combustión. 2. Actividad a la que se recurre para desahogarse de la tensión acumulada: el tenis es su válvula de escape.
5. válvula de seguridad TECNOLOGÍA La que se coloca en las calderas de las máquinas de vapor para dejar que éste se escape cuando la presión sea excesiva.
6. válvula mitral ANATOMÍA La que está entre la aurícula y el ventrículo izquierdos del corazón de los mamíferos.
7. válvula tricúspide ANATOMÍA Aquella que está entre la aurícula y el ventrículo derechos del corazón de los mamíferos.

válvula

 
f. anat. Repliegue membranoso que impide el retroceso, interrumpe o intercepta el paso de los líquidos que circulan por los vasos o conductos del cuerpo de los animales.
electrón. Dispositivo que intercalado en un circuito realiza diversas funciones. También se denomina tubo electrónico.
ingen. mecán. Pieza que sirve para interrumpir la comunicación entre dos órganos o entre estos y el exterior, o para impedir la circulación en un sentido.
válvula de admisión La que permite la entrada del gas carburante en el cilindro de un motor de explosión.
válvula de escape La que permite la salida de los gases de un motor de explosión, una vez realizada la misma.
tecnol. válvula de mariposa Disco que ajusta en el interior de un tubo y se abre girando alrededor de su eje diametral.
válvula de seguridad La que se coloca en las calderas de las máquinas de vapor para que este se escape automáticamente cuando su presión sea excesiva.
zool. válvula espiral Repliegue del intestino medio de los peces cartilaginosos, y otros, que aumenta la superficie de absorción.

válvula

('balβula)
sustantivo femenino
1. dispositivo que abre y cierra el paso de un fluido por los conductos de una máquina o aparato Abrió la válvula para liberar vapor y reducir la presión en la caldera.
2. anatomía pliegue muscular que permite el paso e impide el retroceso de los fluidos por los conductos del cuerpo válvula del corazón
cosa que libera y distiende de las tensiones que produce una obligación o trabajo La pintura era la válvula de escape de sus preocupaciones.
Sinónimos

válvula

sustantivo femenino
2 lámpara.
Las de radiotelefonía.
Traducciones

válvula

valve, tube

válvula

Ventil

válvula

клапан

válvula

válvula

válvula

صمام

válvula

zawór

válvula

ventil

válvula

ventil

válvula

שסתום

válvula

밸브

válvula

ventil

válvula

วาล์ว

válvula

SFvalve
válvula de admisióninlet valve
válvula de escape (Mec) → exhaust valve (fig) → safety valve
válvula de purgavent
válvula de seguridadsafety valve

válvula

f valve; — aórtica aortic valve; — de escape (psych) outlet; — mitral mitral valve; — pilórica pyloric valve; — pulmonar pulmonic valve; — tricúspide tricuspid valve
Ejemplos ?
Yo no había presenciado ninguna de las tormentas; sólo había visto las sombras de algunas planchas de hierro que resultaron ser bocas que se abrían y cerraban alternativamente, unas tragando y otras echando agua. Me costaba comprender la combinación de algunas válvulas; y el hombre quiso explicarme todo de nuevo.
Pasados algunos minutos, el pito de alarma sonaba en la mina por última vez, poniendo en conmoción a sus dormidos moradores, y el vapor, el aliento vital de aquel organismo de hierro, abandonaba para siempre los cilindros y calderas, escapándose por las válvulas abiertas en medio de silbidos estremecedores.
Hierro y acero – Afianzar los siguientes proyectos en operación: a) Fábrica de cabillas y bobinas de acero SIDOR, estado Bolívar; b) Fábrica de cabillas SIDETUR, estados Bolivar, Lara, Carabobo y Distrito Capital; c) Productora de mineral de hierro Ferrominera del Orinoco, estado Bolívar; d) Fábrica y reparación de válvulas petroleras Inveval, estado Miranda; e) Fábrica de piezas forjadas para la industria petrolera y del aluminio Forjas Santa Clara, estado Carabobo.
Pero cuando, abiertas las válvulas a todos los pareceres y a todas las ideas, fue llegada la hora de echarse cada cual, a campo-travieso, en busca de terreno para alzar una cátedra en él, ¿qué doctor, por corto que fuera de alcances, no había de descubrir, a la primera mirada, el mejor de los terrenos para aquellos fines en la pura, tradicional, primitiva sencillez de la clase marinera?
El corazón de un tamaño proporcionado a la estatura del cuerpo, es sano en sus paredes y sus válvulas, lo mismo que la arteria pulmonaria y la aorta; algunos coágulos medio gelatinosos llenan sus cavidades izquierdas y derechas.
El combustible del automóvil en contacto con las chispas originadas por el deslizamiento del fuselaje sobre el pavimento y por el automóvil arrastrado, posiblemente provocó el inicio del fuego en el costado delantero izquierdo del avión, que se incrementó por la rotura de las alas y el derramamiento del combustible tipo aerokerosene JP-1, colaboró también el encendido del escape de gas de la planta reguladora que había sido impactada, destruyéndose cañerías y válvulas.
En este estado y siendo de todo punto imposible ofender al enemigo, resolví de acuerdo con los tres oficiales de guerra que quedábamos en combate, sumergir el buque antes de que fuera presa del enemigo, y con tal intento mandé al Alférez de Fragata, don Ricardo Herrera, para que en persona comunicara al primer maquinista, la orden de abrir las válvulas, la cual fue ejecutada en el acto.
A las 8.30 a.m., me llamó el señor Contralmirante y me ordenó que fueran tres a cuatro revoluciones más; después de dar las órdenes necesarias subí a la cubierta para ver la posición de los buques enemigos y vi, en efecto que el blindado “Cochrane” nos ganaba acercándose notablemente; volví a la máquina y di orden para hacer todo el vapor posible, teniendo ya bien seguras todas la válvulas de seguridad para dar la mayor presión y entonces tuvimos de 25 a 30 libras de vapor; lo que con 26 a 27 pulgadas de vacío daba la máquina de 60 a 63 revoluciones.
Ordené al capitán hiciera romper las válvulas del vapor, arrojar la correspondencia, el armamento y las municiones al agua y a la vez hice alistar bandera de parlamento.
Una vez a bordo los oficiales que las conducían, obligaron a los maquinistas, revólver en mano, a cerrar las válvulas, cuando ya teníamos cuatro pies de agua en la sentina y esperábamos hundirnos de un momento a otro; procedieron activamente a apagar los varios incendios que aún continuaban y nos obligaron a pasar a bordo de los blindados junto con los heridos.
En este estado y viendo los oficiales que era imposible la salvación del buque, recibí orden personal y privada del Alférez de Fragata don Ricardo Herrera, para abrir las válvulas y echar el buque a pique, cuya orden la ejecuté en el acto, con toda la actividad y deseos posibles, sacando todos los heridos de abajo.
El resultado final fue un desvío doble: uno para caudales extraordinarios, canalizados a través de una gran galería que una vez en funcionamiento la nueva presa sirve para acceder a la cámara de válvulas, y otro para caudales ordinarios, consistente en una tubería de 2,25 metros de diámetro, que conduce el agua hasta la minicentral hidroeléctrica, para su turbinación y evacuación para el suministro a los usos de la cuenca.