válido

(redireccionado de válida)
También se encuentra en: Sinónimos.

válido, a

(Del lat. validus, fuerte.)
1. adj. Que tiene eficacia para producir su efecto tu idea es muy válida. apropiado, útil
2. DERECHO Que tiene valor y fuerza legal el documento no es válido . legítimo, legal

válido -da

 
adj. Firme, que vale legalmente.
Robusto, fuerte o esforzado.

válido, -da

('baliðo, -ða)
abreviación
1. que tiene capacidad para producir cierto efecto Tus excusas no son válidas.
2. persona que puede desenvolverse por sí misma El candidato es válido para el puesto.

válido, -da

('baliðo, -ða)
abreviación
1. que tiene valor y fuerza legal un contrato válido
2. que tiene la capacidad para producir un efecto Tu opinión es válida.
3. persona que es apta para un cargo o tarea Es un profesional válido en el área.

válido, -da

('baliðo, -ða)
abreviación
1. que tiene capacidad para producir cierto efecto Tus excusas no son válidas.
2. persona que puede desenvolverse por sí misma El candidato es válido para el puesto.

válido, -da

('baliðo, -ða)
abreviación
1. que tiene valor y fuerza legal un contrato válido
2. que tiene la capacidad para producir un efecto Tu opinión es válida.
3. persona que es apta para un cargo o tarea Es un profesional válido en el área.
Sinónimos

válido

, válida

válido:

aceptable
Traducciones

válido

valid

válido

valide, valable

válido

přesvědčivý

válido

gyldig

válido

voimassaoleva

válido

valjan

válido

正当な

válido

정당한

válido

geldig

válido

gyldig

válido

ważny

válido

válido

válido

giltig

válido

มีผลบังคับใช้

válido

geçerli

válido

có giá trị

válido

валиден

válido

有效

válido

ADJ
1. [billete, respuesta] → valid (hasta, para until for)
2. (Med) (= fuerte) → strong, robust; (= sano) → fit

válido -da

adj valid
Ejemplos ?
Además, existía una información del Encargado de Negocios en Londres sobre "querer alargar las negociaciones" para poder armar la defensa de las islas y estar mejor preparados para cualquier conflicto. b. O.N.U.: No era una opción válida. Se necesitaba tiempo para afirmar nuestra posición y, además, la O.N.U.
Nos decía Bernardo Bátiz que una reforma es socialmente válida o no es socialmente válida y que hay que juzgarla de esa manera, y según él la reforma que hemos dado en llamar la nacionalización de la banca no lo es.
Los Estados Parte considerarán la posibilidad de aplicar medidas apropiadas y viables para exigir a las instituciones financieras, incluidas las que remiten dinero, que: a) Incluyan en los formularios de transferencia electrónica de fondos y mensajes conexos información exacta y válida sobre el remitente; b) Mantengan esa información durante todo el ciclo de pagos; y c) Examinen de manera más minuciosa las transferencias de fondos que no contengan información completa sobre el remitente.
Ellos mismos han sido los protagonistas de las conquistas sociales políticas y económicas, cuando tuvieron que defenderse la soberanía y los recursos fundamentales de la nación para hacer válida la esencia constitucional de la República.
Nunca afirmamos que por la vía del precio pudiera resolverse la crisis energética; siempre afirmamos, y ahora que el petróleo está a la baja lo reiteramos que la solución es el Plan Mundial de Energía que propusimos responsablemente a las Naciones Unidas, comprometiéndonos entonces como país productor y vendedor de petróleo; comprometiéndonos ahora en la circunstancia en la que actualmente estamos. Sigue siendo válida la necesidad de un Plan Mundial de Energía.
Si antes de iniciar un periodo constitucional la elección no estuviese hecha o declarada válida, cesará el Presidente cuyo periodo haya concluido y será presidente interino el que haya designado el Congreso, en los términos del artículo anterior.
La notificación personal realizada con quien deba entenderse será legalmente válida, cuando se efectúe en el domicilio respectivo o en su centro de trabajo; III.
Inciso reformado DOF 27-12-2013 f) Las autoridades electorales solamente puedan intervenir en los asuntos internos de los partidos en los términos que expresamente señalen; El partido político local que no obtenga, al menos, el tres por ciento del total de la votación válida emitida en cualquiera de las elecciones que se celebren para la renovación del Poder Ejecutivo o Legislativo locales, le será cancelado el registro.
La palabra racista caerá de los labios de los negros que la usan hoy de buena fe, cuando entiendan que ella es el único argumento de apariencia válida y de validez en hombres sinceros y asustadizos, para negar al negro la plenitud de sus derechos de hombre.
No puedes concebir el límite de la falsedad en que incurres. Te haré una comparación que es válida para este respecto. No pensarás que no fui claro, cuando conversábamos, siendo tú Presidente y durante y después de ser yo tu ministro.
1º.- La Cédula de Vecindad es obligatoria para todas las personas de uno o de otro sexo, mayores de dieciocho años, residentes en la República, ya sean nacionales o extranjeras. Debe obtenerse en las Alcaldías Municipales y será válida por períodos fijos de cuatro años cada uno.
Comprobado el cumplimiento de los requisitos exigidos para la válida presentación de la proposición, la Junta Electoral Central elevará al Congreso de los Diputados certificación acreditativa del número de firmas válidas y procederá a destruir los pliegos de firmas que obren en su poder.