uso


También se encuentra en: Sinónimos.

uso

(Del lat. usus.)
1. s. m. Acción y resultado de usar.
2. Modo de emplear o utilizar algo se va a mirar las instrucciones de uso del vídeo. utilización
3. Aquello para lo que se utiliza algo esa silla tiene diversos usos. utilidad
4. Empleo continuado y habitual de una cosa a pesar del uso, el traje todavía no está muy estropeado. utilización
5. s. m. pl. Costumbre o manera de actuar de una persona, grupo, país o época los usos amorosos del siglo pasado eran muy diferentes a los actuales .
6. s. m. DERECHO Forma del derecho consuetudinario que suele convivir como supletorio con algunas leyes escritas.
7. DERECHO Derecho no transmisible a percibir de los frutos de la cosa ajena los que basten a las necesidades del usuario y de su familia.
8. uso de razón Capacidad de juicio que se adquiere pasada la primera niñez.
9. al uso loc. adv. Conforme o según el uso o la costumbre.
10. de uso externo loc. adj. Se aplica a los medicamentos que se aplican en el exterior del cuerpo o que no se ingieren.
11. en el uso de la palabra loc. adv. Hablando en el turno correspondiente a una persona el secretario está en el uso de la palabra, luego hablará el presidente.
12. estar en buen uso No estar estropeado o gastado.
13. estar en uso o fuera de uso Estar o no una persona o una cosa en funcionamiento, o ser todavía de utilidad.

uso

 
m. Acción y efecto de usar.
Ejercicio o práctica general de una cosa.
Moda.
Modo determinado de obrar que tiene una persona o cosa.
Empleo continuado de una persona o cosa.
uso del matrimonio Cópula carnal entre casados.
uso de razón Capacidad para pensar que se consigue con la edad.
Al uso loc. adv. Conforme o según él.
Andar uno al uso. Acomodarse al tiempo, contemporizar con las cosas según piden las ocasiones.
A uso loc. adv. Al uso.
Estar en buen uso.fam. No estar estropeado lo que ya se ha usado.
com. uso de comercio Norma de derecho objetivo creada por la observancia repetida, uniforme y constante de los comerciantes en sus negocios.
der. Derecho real, establecido por acto inter vivos o mortis causa, y a título gratuito u oneroso, que permite percibir los frutos de la cosa ajena en cantidad necesaria para subvenir las necesidades del usuario o su familia, y a utilizar dicha cosa sin menoscabarla. Se le aplican en lo esencial las normas reguladoras del usufructo.
Forma del derecho consuetudinario, consistente en la repetición continuada de actos de una misma clase. Menos solemne que la costumbre, se diferencia de ella en que no es fuente de derecho y no tiene valor derogatorio, sino interpretativo de la ley.
hist. malos usos Nombre que los payeses de remensa de Cataluña daban a ciertas prestaciones abusivas de carácter feudal durante la Baja Edad Media.
urb. uso del suelo Relación entre la actividad del hombre y el punto determinado, en el tiempo y en el espacio, donde esta se desarrolla. Comprende pralte. los siguientes puntos: 1) clasificación de las actividades; 2) su localización por áreas; 3) localización del suelo vacante (áreas de suelo no utilizado o de bajo nivel de uso); 4) formas de propiedad, y 5) precio del suelo.
USOUnión Sindical Obrera

uso

('uso)
sustantivo masculino
1. acción hacer servir una cosa para cierto fin El uso desgastó el tapizado del sofá.
2. práctica general de una cosa Hay que tener cuidados especiales con el uso de ciertas sustancias químicas.
3. manera de hacer una cosa Es un uso muy difundido realizar reuniones de trabajo en un restaurante.
según la moda o la costumbre de un lugar, tiempo o grupo de personas Es al uso de los pueblos árabes una gran hospitalidad.
en buen estado Este abrigo era de mi padre, pero está en buen uso.
capacidad de pensar que tienen las personas Debes hacer uso de razón y cambiar tu actitud.
Sinónimos
Traducciones

uso

užívání

uso

brug

uso

käyttö

uso

uporaba

uso

使用

uso

사용

uso

bruk

uso

uso

uso

användning

uso

การใช้

uso

việc sử dụng

uso

使用

USO

SF ABR (Esp) =Unión Sindical Obrera

uso

SM
1. (= utilización) → use
los médicos desaconsejan el uso indiscriminado de antibióticosdoctors advise against the indiscriminate use of antibiotics
un mango de plata gastado por el usoa silver handle worn through use
una base de datos para uso exclusivo de los científicosa database for the use of scientists only, a database exclusively for scientists' use
el uso correcto del pronombre "le"the correct use of the pronoun "le"
el uso de la bicicleta no está permitido en autopistasbicycles are not allowed o permitted on motorways
no está permitido el uso del claxon en las proximidades de un hospitalyou cannot hoot your horn in the vicinity of a hospital
el uso y abuso de un producto/una expresiónthe excessive use of a product/an expression
términos de uso comúnterms in common use o usage
un analgésico de uso corrientea commonly used painkiller
aparatos de uso domésticodomestic appliances
"de uso externo" (Med) → for external use
objeto de uso personalarticle for personal use, personal item
jeringuillas de un solo usodisposable syringes
estar en usoto be in use
tratamientos médicos actualmente en usomedical treatments currently being used o currently in use
un termino aún hoy en usoa term still used today
estar en buen usoto be in good condition
está fuera de uso (= no se usa) → it is not in use; (= no funciona) → it is out of order
hacer uso de [+ derecho, privilegio, poder] → to exercise; [+ armas, fuerza] → to use
estar en el uso de la palabrato be speaking, have the floor (frm)
hacer uso de la palabrato speak
uso de razón desde que tuvo uso de razón (lit) → since he reached the age of reason (fig) → for as long as he could remember
2. (= aplicación) → use
el mercurio tiene innumerables usos industrialesmercury has countless uses in industry
esta calculadora tiene varios usosthis calculator has several uses
3. (= costumbre) → custom
los usos sociales de nuestro tiempothe social customs of our time
los usos más tradicionales de la regiónthe most traditional customs of the region
4.
al uso los tópicos al usothe usual clichés
ésta no es una guía de turismo al usothis is not the usual sort of travel guide, this is not a travel guide in the usual sense of the word
por emplear el tecnicismo al usoto use the current technical jargon
las ideas posmodernistas tan al uso en los últimos añosthe post-modernist ideas so fashionable in recent years

uso

m. use; function; usage;
de poco ___under ___;
___ no aprobadooff-label ___.

uso

m use; uso del brazo use of the arm; para — repetido reusable; — compasivo (pharm) compassionate use; — excesivo excessive use
Ejemplos ?
Contraer empréstitos sobre el crédito de la Nación. 5. Disponer del uso y de la enajenación de las tierras de propiedad nacional. 6.
La línea de acción se reduce en el momento actual, al uso brutal de la fuerza para impedir movimientos de liberación de cualquier tipo que sean.
No es posible - deben pensar - que el sereno y circunspecto tratadista haya abandonado el escrupuloso uso del vocabulario técnico-jurídico para caer en una confusión tan arbitraria y populachera de términos que tiene cada cual un significado preciso; y todo, ¿para qué?
a nación mexicana que por trescientos años ni ha tenido voluntad propia, ni libre el uso de la voz, sale hoy de la opresión en que ha vivido.
Artículo 8º. El Estado combate y sanciona el tráfico ilícito de drogas. Asimismo, regula el uso de los tóxicos sociales. Artículo 9º.
En caso de que se concluyan acuerdos internacionales relativos al uso de la, comprendidas las explosiones nucleares y la eliminación de, en los que sean Partes todas las Partes Contratantes cuyos representantes estén facultados a participar en las reuniones previstas en el Artículo IX, las normas establecidas en tales acuerdos se aplicarán en la Antártida.
Si la Legislatura no sancionare el presupuesto general de gastos hasta el 31 de diciembre, continuará el vigente en sus partidas ordinarias. 4º) Disponer del uso y enajenación de la tierra pública y demás bienes de la Provincia.
4º) El acusado tendrá derecho de ser oído por la Comisión de investigación, de interrogar por su intermedio a los testigos y de presentar los documentos de descargo que tuviere y hacer uso de todos los medios de prueba admitidos por la ley.
Abro con mi desaprovechada llave, sin esperanza de sacar provecho, y vi los dos o tres panes comenzados, los que mi amo creyó ser ratonados, y dellos todavía saque alguna lacería, tocándolos muy ligeramente, a uso de esgremidor diestro.
Currita la Mayorala cumplía su cometido de modo maravilloso, sin dar nunca al olvido lo que le hubo de decir la de los Chícharos, antes de colocarla por primera vez junto al mostrador de su estable cimiento, que le dijo con voz a la que el uso o tal vez el abuso del de Jubrique había robado casi toda vibración sonora.
El uso, disfrute y disposición de los bienes pertenecientes al patrimonio de las entidades anteriores se rigen por lo establecido en la ley y los tratados, así como por los estatutos y reglamentos propios por los que se gobiernan.
52. Coaccion sobre un Estado por la amenaza o el uso de la fuerza. Es nulo todo tratado cuya celebración se haya obtenido por la amenaza o el uso de la fuerza en violación de los principios de derecho internacional incorporados en la Carta de las Naciones Unidas.