uso

uso s. m.

1   Empleo o utilización de una cosa para un fin determinado: el uso de la calculadora está prohibido en este examen. utilización.

2   Funcionamiento o forma de utilizar una cosa, especialmente un aparato o una máquina: el técnico me enseñó el uso del ordenador nuevo.

3   Moda, costumbre o modo habitual de actuar en un país un grupo de personas o un lugar determinado. hábito.

---

al uso Según la moda o la costumbre de un lugar, una época o un grupo de personas.

estar en buen uso Ser una cosa útil y estar en buen estado.

uso de razón Capacidad para pensar y para juzgar que consigue una persona cuando ha pasado la primera etapa de la niñez: desde que tengo uso de razón recuerdo a mi padre fumando puros.

---

uso 

m. Acción y efecto de usar.

Ejercicio o práctica general de una cosa.

Moda.

Modo determinado de obrar que tiene una persona o cosa.

Empleo continuado de una persona o cosa.

uso del matrimonio Cópula carnal entre casados.

uso de razón Capacidad para pensar que se consigue con la edad.

Al uso loc. adv. Conforme o según él.

Andar uno al uso. Acomodarse al tiempo, contemporizar con las cosas según piden las ocasiones.

A uso loc. adv. Al uso.

Estar en buen uso. fam. No estar estropeado lo que ya se ha usado.

com. uso de comercio Norma de derecho objetivo creada por la observancia repetida, uniforme y constante de los comerciantes en sus negocios.

der. Derecho real, establecido por acto inter vivos o mortis causa, y a título gratuito u oneroso, que permite percibir los frutos de la cosa ajena en cantidad necesaria para subvenir las necesidades del usuario o su familia, y a utilizar dicha cosa sin menoscabarla. Se le aplican en lo esencial las normas reguladoras del usufructo.

Forma del derecho consuetudinario, consistente en la repetición continuada de actos de una misma clase. Menos solemne que la costumbre, se diferencia de ella en que no es fuente de derecho y no tiene valor derogatorio, sino interpretativo de la ley.

hist. malos usos Nombre que los payeses de remensa de Cataluña daban a ciertas prestaciones abusivas de carácter feudal durante la Baja Edad Media.

urb. uso del suelo Relación entre la actividad del hombre y el punto determinado, en el tiempo y en el espacio, donde esta se desarrolla. Comprende pralte. los siguientes puntos: 1) clasificación de las actividades; 2) su localización por áreas; 3) localización del suelo vacante (áreas de suelo no utilizado o de bajo nivel de uso); 4) formas de propiedad, y 5) precio del suelo.

---

USO	Unión Sindical Obrera

---

uso

s m uso ['uso]

1 acción hacer servir una cosa para cierto fin

El uso desgastó el tapizado del sofá.

2 práctica general de una cosa

Hay que tener cuidados especiales con el uso de ciertas sustancias químicas.

3 manera de usar una cosa

Es un uso muy difundido realizar reuniones de trabajo en un restaurante.

al uso
según la moda o la costumbre de un lugar, tiempo o grupo de personas

Es al uso de los pueblos árabes una gran hospitalidad.

en buen uso
en buen estado

Este abrigo era de mi padre, pero está en buen uso.

uso de razón
capacidad de pensar que tienen las personas

Debes hacer uso de razón y cambiar tu actitud.

Tesauro

uso

sustantivo masculino

1 utilización, empleo, manejo, gasto. desuso, inutilidad.

2 usanza, práctica, costumbre, estilo.

3 moda.

Traducciones

uso Brauch, Verwendung

uso coutume, recours, utilisation

uso adoperare, costumanza, usanza, uso

uso استخدام

uso užitek

uso brug

uso χρήση

uso käyttö

uso uporaba

uso 使用

uso 사용

uso gebruik

uso bruk

uso użytek

uso uso

uso использование

uso användning

uso วิธีการใช้

uso kullanım

uso việc sử dụng

uso 用途

USO SF ABR (Esp) =Unión Sindical Obrera

---

uso SM

1. (= utilización) → use
los médicos desaconsejan el uso indiscriminado de antibióticos → doctors advise against the indiscriminate use of antibiotics
un mango de plata gastado por el uso → a silver handle worn through use
una base de datos para uso exclusivo de los científicos → a database for the use of scientists only, a database exclusively for scientists' use
el uso correcto del pronombre "le" → the correct use of the pronoun "le"
el uso de la bicicleta no está permitido en autopistas → bicycles are not allowed o permitted on motorways
no está permitido el uso del claxon en las proximidades de un hospital → you cannot hoot your horn in the vicinity of a hospital
el uso y abuso de un producto/una expresión → the excessive use of a product/an expression
términos de uso común → terms in common use o usage
un analgésico de uso corriente → a commonly used painkiller
aparatos de uso doméstico → domestic appliances
"de uso externo" (Med) → for external use
objeto de uso personal → article for personal use, personal item
jeringuillas de un solo uso → disposable syringes
estar en uso → to be in use
tratamientos médicos actualmente en uso → medical treatments currently being used o currently in use
un termino aún hoy en uso → a term still used today
estar en buen uso → to be in good condition
está fuera de uso (= no se usa) → it is not in use; (= no funciona) → it is out of order
hacer uso de [+ derecho, privilegio, poder] → to exercise; [+ armas, fuerza] → to use
estar en el uso de la palabra → to be speaking, have the floor (frm)
hacer uso de la palabra → to speak
uso de razón desde que tuvo uso de razón (lit) → since he reached the age of reason (fig) → for as long as he could remember

2. (= aplicación) → use
el mercurio tiene innumerables usos industriales → mercury has countless uses in industry
esta calculadora tiene varios usos → this calculator has several uses

3. (= costumbre) → custom
los usos sociales de nuestro tiempo → the social customs of our time
los usos más tradicionales de la región → the most traditional customs of the region

4.
al uso los tópicos al uso → the usual clichés
ésta no es una guía de turismo al uso → this is not the usual sort of travel guide, this is not a travel guide in the usual sense of the word
por emplear el tecnicismo al uso → to use the current technical jargon
las ideas posmodernistas tan al uso en los últimos años → the post-modernist ideas so fashionable in recent years