uniformado

Traducciones

uniformado

uniformed

uniformado

en uniforme

uniformado

/a
A. ADJuniformed
B. SM/F (gen) → man/woman in uniform; (= policía) → policeman/policewoman
Ejemplos ?
Estaba una noche sentado en la mesa de un café de ese patio de calle que se llama el Zoco Chico de Tánger, en compañía de un hombre uniformado con el modestísimo traje azul de agente de hotel.
El Ejecutivo Nacional, para mantener y restablecer el orden público, proteger a los ciudadanos y ciudadanas, hogares y familias, apoyar las decisiones de las autoridades competentes y asegurar el pacífico disfrute de las garantías y derechos constitucionales, de conformidad con la ley, organizará: : 1. Un cuerpo uniformado de policía nacional.
El Pleno publicará un boletín cada tres meses, por lo menos, con el criterio uniformado y con los laudos del Pleno y de las Juntas Especiales que juzgue conveniente.
Cuidado muy particular ha merecido la modernización del armamento y equipo del Instituto Armado, para lo que se han autorizado erogaciones que ascienden a $ 28.000,000. Está siendo uniformado el calibre del armamento automático.
Para los que querían que Fidel se muriera pues frustrados quedaron y frustrados quedarán porque Fidel ya está uniformado nuevamente de verde oliva y ahora no sólo es el Presidente de Cuba si no el Presidente de Los No Alineados.
Entre ellas destacan nuestras fuerzas armadas, pueblo uniformado y cuerpo comprometido con el progreso institucional y revolucionario de México y, por tanto, garantía de dicho progreso.
La propiedad individual y la seguridad pública, son los dos principios que incitan en el presente caso: en esta virtud, uniformado con el real acuerdo del tribunal de real audiencia de esta capital, ha venido en establecer y publicar la observancia de la ley 3ª.
intentaron darle una taza de leche a Sabino y sabemos, porque alcanzaron a verlo, que él tiró así, no había como calmarlo y que el mismo día los chicos son sacados de ahí por alguien uniformado, supongo que Policía eh.
NIEVES LUJAN ACOSTA: Sí, sí, para mi eran, como es, suboficiales de policia, porque cuando me trasladan me llevan a una oficina donde ahí sí había un uniformado, un oficial, y ellos nos llevaban y nos dejaban en el lugar, así que serían policias, de otra fuerza para mi no eran.
Consiguientemente, según las noticias radicadas que tenemos por los agentes, y sujetos de nuestra parcialidad, en aquellos destinos de Río Grande, sobre la conducta corrompida del tal Souza, según cada uno la pinta indistintamente, como si todos de mancomún acuerdo hubieran uniformado sus pareceres...
Acercósele en esto un empleado, uniformado de amarillo y de indolencia, y le indicó que le siguiera, al mismo tiempo que nos saludaba, despidiéndose de soslayo: –Buenas tardes.
Exhorta al Secretario General a que lleve a cabo la retirada inicial del número de efectivos que excedan de esas cifras a más tardar el 15 de julio de 2010 y la retirada definitiva de los efectivos restantes a partir del 15 de octubre de 2010, y exhorta también al Secretario General a que concluya la retirada de todos los componentes de personal uniformado y civil de la MINURCAT, a excepción de los necesarios para la liquidación de la Misión, a más tardar el 31 de diciembre de 2010; 8.