uncir

(redireccionado de unce)
También se encuentra en: Sinónimos.

uncir

(Del lat. jungere.)
v. tr. Sujetar un animal al yugo.
NOTA: Se conjuga como: zurcir

uncir

 
tr. Atar al yugo [un animal].

uncir

(un'θiɾ)
verbo transitivo
1. atar un animal al yugo Unció los bueyes.
2. unir una carga a una cosa o persona Unció la botella de agua a la carretilla.

uncir


Participio Pasado: uncido
Gerundio: unciendo

Presente Indicativo
yo unzo
tú unces
Ud./él/ella unce
nosotros, -as uncimos
vosotros, -as uncís
Uds./ellos/ellas uncen
Imperfecto
yo uncía
tú uncías
Ud./él/ella uncía
nosotros, -as uncíamos
vosotros, -as uncíais
Uds./ellos/ellas uncían
Futuro
yo unciré
tú uncirás
Ud./él/ella uncirá
nosotros, -as unciremos
vosotros, -as unciréis
Uds./ellos/ellas uncirán
Pretérito
yo uncí
tú unciste
Ud./él/ella unció
nosotros, -as uncimos
vosotros, -as uncisteis
Uds./ellos/ellas uncieron
Condicional
yo unciría
tú uncirías
Ud./él/ella unciría
nosotros, -as unciríamos
vosotros, -as unciríais
Uds./ellos/ellas uncirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo unciera
tú uncieras
Ud./él/ella unciera
nosotros, -as unciéramos
vosotros, -as uncierais
Uds./ellos/ellas uncieran
yo unciese
tú uncieses
Ud./él/ella unciese
nosotros, -as unciésemos
vosotros, -as uncieseis
Uds./ellos/ellas unciesen
Presente de Subjuntivo
yo unza
tú unzas
Ud./él/ella unza
nosotros, -as unzamos
vosotros, -as unzáis
Uds./ellos/ellas unzan
Futuro de Subjuntivo
yo unciere
tú uncieres
Ud./él/ella unciere
nosotros, -as unciéremos
vosotros, -as unciereis
Uds./ellos/ellas uncieren
Imperativo
unce (tú)
unza (Ud./él/ella)
uncid (vosotros, -as)
unzan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había uncido
tú habías uncido
Ud./él/ella había uncido
nosotros, -as habíamos uncido
vosotros, -as habíais uncido
Uds./ellos/ellas habían uncido
Futuro Perfecto
yo habré uncido
tú habrás uncido
Ud./él/ella habrá uncido
nosotros, -as habremos uncido
vosotros, -as habréis uncido
Uds./ellos/ellas habrán uncido
Pretérito Perfecto
yo he uncido
tú has uncido
Ud./él/ella ha uncido
nosotros, -as hemos uncido
vosotros, -as habéis uncido
Uds./ellos/ellas han uncido
Condicional Anterior
yo habría uncido
tú habrías uncido
Ud./él/ella habría uncido
nosotros, -as habríamos uncido
vosotros, -as habríais uncido
Uds./ellos/ellas habrían uncido
Pretérito Anterior
yo hube uncido
tú hubiste uncido
Ud./él/ella hubo uncido
nosotros, -as hubimos uncido
vosotros, -as hubísteis uncido
Uds./ellos/ellas hubieron uncido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya uncido
tú hayas uncido
Ud./él/ella haya uncido
nosotros, -as hayamos uncido
vosotros, -as hayáis uncido
Uds./ellos/ellas hayan uncido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera uncido
tú hubieras uncido
Ud./él/ella hubiera uncido
nosotros, -as hubiéramos uncido
vosotros, -as hubierais uncido
Uds./ellos/ellas hubieran uncido
Presente Continuo
yo estoy unciendo
tú estás unciendo
Ud./él/ella está unciendo
nosotros, -as estamos unciendo
vosotros, -as estáis unciendo
Uds./ellos/ellas están unciendo
Pretérito Continuo
yo estuve unciendo
tú estuviste unciendo
Ud./él/ella estuvo unciendo
nosotros, -as estuvimos unciendo
vosotros, -as estuvisteis unciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron unciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba unciendo
tú estabas unciendo
Ud./él/ella estaba unciendo
nosotros, -as estábamos unciendo
vosotros, -as estabais unciendo
Uds./ellos/ellas estaban unciendo
Futuro Continuo
yo estaré unciendo
tú estarás unciendo
Ud./él/ella estará unciendo
nosotros, -as estaremos unciendo
vosotros, -as estaréis unciendo
Uds./ellos/ellas estarán unciendo
Condicional Continuo
yo estaría unciendo
tú estarías unciendo
Ud./él/ella estaría unciendo
nosotros, -as estaríamos unciendo
vosotros, -as estaríais unciendo
Uds./ellos/ellas estarían unciendo
Sinónimos

uncir

transitivo

uncir:

aparearenganchar,
Traducciones

uncir

yoke, chuck

uncir

atteler

uncir

VTto yoke
Ejemplos ?
78 Galo tiene unos hermanos, de los que es agraciadísima la esposa del uno, agraciado el hijo del otro. Galo una persona es buena, pues dulces amores unce, para que con un buen chico una buena chica se acueste.
Alegres los estancieros dejan sus pobres hamacas: el uno el terreno siembra de plátanos y de caña, el otro a sus mansos bueyes unce coyunda pesada, y el sitiero enamorado, lleno de amorosas ansias, con melancólico acento así a su sitiera llama: "La luna está como el día y yo velando a tu puerta: despierta, mi amor, despierta, ven, acude a mi agonía.
¿Quién no ha oído hablar de la ciudad de Troya, y de sus proezas, y de sus héroes, y de los desastres de tan terrible guerra? No somos los Penos tan rudos como imagináis, ni unce el sol sus caballos tan apartado de la ciudad tiria.
Folicón, Matalista hallan enfrente, y Baricundo, que su hueste adiestra. Rige Almería aquel, este segundo Granada unce, y Mallorca Baricundo.