umbroso

(redireccionado de umbrosos)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con umbrosos: doblar

umbroso, a

adj. Que está en sombra o la produce en el suelo del bosque umbroso hay musgos y helechos. umbrátil

umbroso, -sa

 
adj. Que tiene o causa sombra.
Sinónimos

umbroso

, umbrosa
Traducciones
Ejemplos ?
No vio más bella ni agradable tierra en todo el vuelo en que extendió la pluma; ni, aunque hubiera una vez vuelto la Tierra, habría visto más fecunda suma; como era aquella en que la bestia atierra después que un giro último consuma: verdes collados, lúbricas llanuras, umbrosos valles y corrientes puras.
PAN, y vosotros, SILENOS, FAUNOS y alegres SÁTIROS, danzad en la alfombra de los umbrosos bosques, en tanto que las NEREIDAS, las Náyades, las bulliciosas ONDINAS y juguetonas NINFAS, esparciendo mil aromosas flores, embellecerán con sus cantos la soledad de los mares, las lagunas, las cascadas y los ríos, y agitarán la clara superficie de las fuentes en sus variados juegos." (Se ponen á danzar las musas, las ninfas, las náyades, etc.
Purifican los aires con sus hojas, hay en sus troncos bálsamos preciosos que al cuerpo vuelven la salud perdida; casa apacible, plácida guarida, y tálamo fecundo de las aves son sus ramos umbrosos; pendientes de ellos nacen dulces frutos que ofrecen generosos a los hombres, las aves y los brutos.
Ya en frescos sotos al lugar contiguos los versos de amor leen de los antiguos; ya por umbrosos valles y por cerros les dan caza a las liebres temerosas; ya a los faisanes con sagaces perros ahuyentan de las matas más frondosas; ya lazos a los tordos, o ya hierros tienden en las sabinas olorosas; o ya con red o ya cebo y anzuelo turban los peces con paciente celo.
Mientras desciendan hasta el mar los ríos y amen las fieras los umbrosos valles, cubrirá sus bellos ojos esa niebla que hace en los míos brotar continua lluvia, y el pecho hermoso endurecido hielo que saca al mío tan dolientes vientos.
Pero, cuando salga del suelo el caracol para subir a las plantas y huya de las Pléyades, no caves tus viñas, sino que debes afilar tu hoz y excitar a tus servidores. Huye de los retiros umbrosos y del lecho por la mañana, en la época de la recolección, cuando Helios seca el cuerpo.
A veces, de trecho en trecho, su Río va por tupidos cañaduzales, y otras, por debajo de umbrosos plantíos de platanales esbeltos, cuyo follaje satinado se copia en el seno tembloroso de su agua lustral.
Veo a mis pies los mares espaciosos, Y los bosques umbrosos, Poblados de animales diferentes, Las escamosas gentes, Los brutos y las fieras, Y las aves ligeras, Y cuanto tiene alimento En la tierra, en el agua y en el viento, Y digo finalmente: Todo es mío.
Y sin embargo, la tierra en que me encuentro no es abundante en árboles fructíferos o umbrosos; no la surcan ríos anchos y navegables; no produce nada que vengan a pedirla los otros pueblos, bastando apenas para sustentar a sus habitantes: no se labran aquí piedras preciosas, ni se registran venas de oro y de plata.
En sus senos umbrosos, aquella gruta al sol impenetrable, teatro fue dulce de hurtos amorosos; y él la dio al separarse la advertencia de que a verle viniera con frecuencia, mas que a nadie su suerte revelara hasta que la ocasión se presentara, conforme a su deseo, de anunciar a los dioses su himeneo, cuando el cónclave sacro se juntara.
A Escocia el barco arriba finalmente y halla en la selva calidonia asiento, donde a menudo en sus umbrosos cerros se escucha el son de belicosos hierros.
Las armas y el corcel Reinaldo leva y entra en aquellos términos umbrosos, después que al timonel del barco indique que zarpe y vaya al puerto de Bervique.