Printer Friendly
The Free Dictionary
989,506,387 visitors served.
?
English
Dictionary
Spanish
Dictionary
French
Dictionary
German
Dictionary
Italian
Dictionary
?

uña

    0.43 sec.
uña s. f.
1   Placa dura y delgada compuesta de queratina que cubre la parte superior de la punta de los dedos del ser humano y de otros animales vertebrados y sirve como protección.
2   Conjunto de los dedos de una misma pata de algunos animales, como el cerdo, la vaca o el caballo. SIN pezuña.
3   Uña grande y dura de las patas de estos animales. SIN casco.
4   Punta curva en la que termina la cola del alacrán.
5   Punta curva en la que acaban distintos objetos de metal: no te arañes con la uña de ese hierro.
6   Marca o agujero que se hace en algunas piezas, especialmente en objetos de madera o de metal, para poder moverlos empujándolos con el dedo.
a uña de caballo Corriendo velozmente a caballo.
con uñas y dientes fam. Con mucha fuerza o intensidad.
de uñas fam. De mal humor o en actitud de enfado.
dejarse las uñas fam. Trabajar con mucho esfuerzo y poner mucho interés en una cosa.
enseñar (o sacar) las uñas fam. Amenazar a una persona o portarse de forma violenta con ella.
ser uña y carne fam. Ser dos personas muy amigas o llevarse muy bien.
Traducciones
English uña [ˈuɲa] nf (ANAT) → nail; [del pie] → toenail (= garra); claw (= casco); hoof (= arrancaclavos); claw;
ser uña y carne → to be as thick as thieves;
enseñar o mostrar o sacar las uñas → to show one's claws

?Page tools
Printer friendly
Cite / link
Email
Feedback
Word Browser:
Spanish Dictionary. Diccionario de Español-Inglés
?

Disclaimer | Privacy policy | Feedback | Copyright © 2008 Farlex, Inc.
All content on this website, including dictionary, thesaurus, literature, geography, and other reference data is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, and is not intended to be used in place of a visit, consultation, or advice of a legal, medical, or any other professional. Terms of Use.