tuyo

tuyo, -ya det./pron.

1   Forma del determinante y pronombre posesivo de segunda persona del singular: ha llamado un amigo tuyo; mi casa está detrás de la tuya.

---

la tuya Ocasión más favorable para hacer algo la persona a la que se dirige el hablante.

lo tuyo Actividad que hace muy bien o en la que destaca la persona a la que se dirige el hablante: lo tuyo no es la pintura, ¡vaya cuadro más feo!

los tuyos Las personas que pertenecen al mismo grupo, familia o partido que la persona a la que se dirige el hablante: no creo que los tuyos ganen la copa.

---

tuyo

pron pos tuyo ['tuʝo, 'tuʝa] indica que el nombre al que acompaña pertenece o se relaciona con la persona a la que se habla o escribe

Ese automóvil que se lleva la grúa, ¿no es el tuyo?

es la tuya
se usa para animar a la persona a la que se habla o escribe para que haga algo

La música es la tuya, no debes abandonar tus clases de guitarra.

lo tuyo

1 señala lo que más disfruta hacer o que mejor hace la persona a la que se habla o escribe

Lo tuyo definitivamente es la abogacía.

2 asunto que involucra a la persona a la que se habla o escribe

Lo tuyo es un problema menor, no debes preocuparte tanto.

s m pl tuyos ['tuʝos] personas que son de la familia o se relacionan con la persona a la que se habla o escribe

Mándales saludos a los tuyos de mi parte.

Traducciones

tuyo, a [ˈtujo, a] adj → yours, of yours

pron → yours;

los tuyos (fam) → your relations, your family