tutor


También se encuentra en: Sinónimos.

tutor, a

(Del lat. tutor.)
1. s. DERECHO Persona encargada de cuidar a otra de capacidad civil incompleta, y de administrar sus bienes.
2. DERECHO Persona que ejerce las funciones que la legislación antigua señalaba al curador.
3. ENSEÑANZA Profesor encargado de orientar y aconsejar a los alumnos de un curso o los que estudian una asignatura determinada mi madre hablará con el tutor sobre mis notas.
4. Defensor, protector o director de cualquier clase.
5. s. m. Caña o estaca que se clava junto a un arbusto usada para mantenerlo derecho durante su crecimiento. rodrigón
6. tutor dativo DERECHO El nombrado por la autoridad competente, a falta del testamento y del legítimo.
7. tutor legítimo DERECHO El designado por la ley civil, a falta del testamentario.
8. tutor testamentario DERECHO El designado en testamento por quien tiene facultad para ello.
9. haber alguien menester de tutor coloquial Ser incapaz para gobernar sus cosas o demasiado gastador sabe administrarse y no ha menester de tutor.

tutor, -ra

 
m. f. der. Persona encargada de la tutela y, por tanto, de la guarda y administración de la persona y bienes del sujeto a la misma.
Rodrigón (caña).
fig.Defensor, protector.

tutor, -ra

(tu'toɾ)
sustantivo masculino-femenino
1. derecho persona designada según la ley para encargarse de los bienes de un menor o de un discapacitado Nombraron a un tío como tutor legal del joven huérfano.
2. profesor particular encargado de la educación de los niños de una familia Fueron educados por un rígido tutor alemán.
3. profesor encargado de la orientación de uno o varios alumnos El tutor tiene a cargo la supervisión del progreso de un alumno con problemas de conducta.
Sinónimos

tutor

, tutora
sustantivo
1 instructor, institutriz.
Tratándose de un profesor particular, encargado de la educación general de un niño.
Traducciones

tutor

lektor

tutor

vejleder

tutor

yksityisopettaja

tutor

tuteur

tutor

učitelj

tutor

個別指導教官

tutor

가정교사

tutor

privatlärare

tutor

ครูสอนพิเศษ

tutor

giáo viên phụ đạo

tutor

A. SM/F
1. (Jur) → guardian
2. (Univ) → tutor
tutor(a) de curso (Escol) → form master/mistress
B. SM (Agr) → prop, stake

tutor -ra

mf (legal) guardian, conservator
Ejemplos ?
Con este motivo, me he enterado de todos sus asuntos y hecho entrega del dinero que poseía, para que yo corra con los cuidados relativos al entierro, lutos y demás, como tutor de usted, que me ha nombrado privadamente, y para librarla de penosas atenciones en los primeros días de su dolor...
¡Justifícase, por consiguiente, que, al sentir que me muero, le haya llamado a usted para despedirme, y que, con las manos cruzadas, y llorando por la última vez en mi vida, le diga a usted, desde el borde del sepulcro: "¡Capitán: sea usted el tutor, sea usted el padre, sea usted un hermano de mi pobre huérfana!...
Pero yo le contesté que la hija de la condesa de Santurce sólo podía admitir favores (o sea hacerlos ella misma, en el mero hecho de admitirlos) de su tutor don Jorge de Córdoba, a cuyo cuidado la confió la difunta.
Pero a tus ojos el principal apoyo es Pericles, hijo de Xantippo, que tu padre dio por tutor a tu hermano y a ti, y cuya autoridad es tan grande, que hace todo lo que quiere, no sólo en esta ciudad, sino en toda la Grecia y en las demás naciones extranjeras.
Las personas mayores de catorce (14) y menores a la edad indicada en el artículo anterior podrán ser ocupados en empresas cuyo titular sea su padre, madre o tutor, en jornadas que no podrán superar las tres (3) horas diarias, y las quince (15) horas semanales, siempre que no se trate de tareas penosas, peligrosas y/o insalubres, y que cumplan con la asistencia escolar.
Cuando, por cualquier vínculo o acto, o mediante cualquiera de las formas de descentralización productiva, la empresa del padre, la madre o del tutor se encuentre subordinada económicamente o fuere contratista o proveedora de otra empresa, no podrá obtener la autorización establecida en esta norma.
Modalidad a distancia.- Es la que propone un proceso autónomo de las y los estudiantes, con acompañamiento no presencial de una o un tutor o guía y de instrumentos pedagógicos de apoyo.
El autor es pariente dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad, o es cónyuge, conviviente, adoptante, tutor o curador o tiene bajo su cuidado por cualquier motivo a la persona prostituida; 5.
537.- El tutor o curador que, antes de la aprobación legal de sus cuentas, contrajere matrimonio, o prestare su consentimiento para que lo contraigan sus hijos o descendientes con la persona que tuviere o hubiere tenido en guarda, será reprimido con uno a cinco años de prisión y multa de ciento a mil sucres.
Mas pobre el mozo y altivo, rica Valentina y bella, y el tutor prendado de ella... mala esperanza concibo. Así adora el buen Genaro a la hermosa Valentina, mas el pagarle tan fina tal vez la cueste muy caro.
Poseía no lejos de Sevilla el tutor una quinta retirada y alegre a maravilla, de olivos y naranjos rodeada, con un fresco jardín embellecida, con prolijo primor enriquecida y por Guadalquivir fecundizada.
La niña temerosa a sus solas lloró su desventura, mas cobró en su retiro fortaleza la fe de su pasión, y más segura ahondó raíces con mayor firmeza. Cada día el tutor más apretaba la molesta estrechez en que yacía, pero más firme cada vez la hallaba y más enamorada cada día.