tutelar

(redireccionado de tutelas)

tutelar

1. adj. DERECHO De la tutela.
2. Que guía, ampara o protege.
3. v. tr. DERECHO Ejercer la tutela de una persona.
4. Proteger o guiar a una persona mi maestro me tutela en mis estudios. cuidar, supervisar

tutelar

  (del l. tutelaris)
adj. Que guía o protege.
Ejercer la tutela.
der. Relativo a la tutela.

tutelar

 
tr. Encargarse de la tutela [de alguien].
Patrocinar [una obra, persona, etc.].

tutelar

(tute'laɾ)
abreviación
derecho que guía, ampara y protege tribunal tutelar

tutelar


verbo transitivo
1. derecho ejercer tutela legal sobre una persona Los padres tutelan a sus hijos.
2. proteger o guiar a una persona El maestro tutela a su alumno.

tutelar


Participio Pasado: tutelado
Gerundio: tutelando

Presente Indicativo
yo tutelo
tú tutelas
Ud./él/ella tutela
nosotros, -as tutelamos
vosotros, -as tuteláis
Uds./ellos/ellas tutelan
Imperfecto
yo tutelaba
tú tutelabas
Ud./él/ella tutelaba
nosotros, -as tutelábamos
vosotros, -as tutelabais
Uds./ellos/ellas tutelaban
Futuro
yo tutelaré
tú tutelarás
Ud./él/ella tutelará
nosotros, -as tutelaremos
vosotros, -as tutelaréis
Uds./ellos/ellas tutelarán
Pretérito
yo tutelé
tú tutelaste
Ud./él/ella tuteló
nosotros, -as tutelamos
vosotros, -as tutelasteis
Uds./ellos/ellas tutelaron
Condicional
yo tutelaría
tú tutelarías
Ud./él/ella tutelaría
nosotros, -as tutelaríamos
vosotros, -as tutelaríais
Uds./ellos/ellas tutelarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo tutelara
tú tutelaras
Ud./él/ella tutelara
nosotros, -as tuteláramos
vosotros, -as tutelarais
Uds./ellos/ellas tutelaran
yo tutelase
tú tutelases
Ud./él/ella tutelase
nosotros, -as tutelásemos
vosotros, -as tutelaseis
Uds./ellos/ellas tutelasen
Presente de Subjuntivo
yo tutele
tú tuteles
Ud./él/ella tutele
nosotros, -as tutelemos
vosotros, -as tuteléis
Uds./ellos/ellas tutelen
Futuro de Subjuntivo
yo tutelare
tú tutelares
Ud./él/ella tutelare
nosotros, -as tuteláremos
vosotros, -as tutelareis
Uds./ellos/ellas tutelaren
Imperativo
tutela (tú)
tutele (Ud./él/ella)
tutelad (vosotros, -as)
tutelen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había tutelado
tú habías tutelado
Ud./él/ella había tutelado
nosotros, -as habíamos tutelado
vosotros, -as habíais tutelado
Uds./ellos/ellas habían tutelado
Futuro Perfecto
yo habré tutelado
tú habrás tutelado
Ud./él/ella habrá tutelado
nosotros, -as habremos tutelado
vosotros, -as habréis tutelado
Uds./ellos/ellas habrán tutelado
Pretérito Perfecto
yo he tutelado
tú has tutelado
Ud./él/ella ha tutelado
nosotros, -as hemos tutelado
vosotros, -as habéis tutelado
Uds./ellos/ellas han tutelado
Condicional Anterior
yo habría tutelado
tú habrías tutelado
Ud./él/ella habría tutelado
nosotros, -as habríamos tutelado
vosotros, -as habríais tutelado
Uds./ellos/ellas habrían tutelado
Pretérito Anterior
yo hube tutelado
tú hubiste tutelado
Ud./él/ella hubo tutelado
nosotros, -as hubimos tutelado
vosotros, -as hubísteis tutelado
Uds./ellos/ellas hubieron tutelado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya tutelado
tú hayas tutelado
Ud./él/ella haya tutelado
nosotros, -as hayamos tutelado
vosotros, -as hayáis tutelado
Uds./ellos/ellas hayan tutelado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera tutelado
tú hubieras tutelado
Ud./él/ella hubiera tutelado
nosotros, -as hubiéramos tutelado
vosotros, -as hubierais tutelado
Uds./ellos/ellas hubieran tutelado
Presente Continuo
yo estoy tutelando
tú estás tutelando
Ud./él/ella está tutelando
nosotros, -as estamos tutelando
vosotros, -as estáis tutelando
Uds./ellos/ellas están tutelando
Pretérito Continuo
yo estuve tutelando
tú estuviste tutelando
Ud./él/ella estuvo tutelando
nosotros, -as estuvimos tutelando
vosotros, -as estuvisteis tutelando
Uds./ellos/ellas estuvieron tutelando
Imperfecto Continuo
yo estaba tutelando
tú estabas tutelando
Ud./él/ella estaba tutelando
nosotros, -as estábamos tutelando
vosotros, -as estabais tutelando
Uds./ellos/ellas estaban tutelando
Futuro Continuo
yo estaré tutelando
tú estarás tutelando
Ud./él/ella estará tutelando
nosotros, -as estaremos tutelando
vosotros, -as estaréis tutelando
Uds./ellos/ellas estarán tutelando
Condicional Continuo
yo estaría tutelando
tú estarías tutelando
Ud./él/ella estaría tutelando
nosotros, -as estaríamos tutelando
vosotros, -as estaríais tutelando
Uds./ellos/ellas estarían tutelando
Traducciones

tutelar

tutelare

tutelar

A. ADJtutelary
ángel tutelarguardian angel
B. VT (= proteger) → to protect, guard; (= guiar) → to advise, guide; (= vigilar) → to supervise, oversee
Ejemplos ?
Y si las que se hacen a personas que por ley tienen derecho a alimentos, fueren más cuantiosas de lo que corresponda según las circunstancias, el exceso se imputará a la misma porción de bienes. TITULO XVII DE LAS TUTELAS Y CURADURIAS EN GENERAL Parágrafo 1o.
En el orden general, la desaparición de todas las barreras que se oponen a la normalización institucional y al establecimiento de las libertades, para que la ciudadanía pueda expresarse con todo su vigor, sin tutelas y sin diques artificiales: es decir, libertad de los presos políticos y sociales, levantamiento de la clausura de diarios, e inmediata derogación del estado de sitio y de toda disposición que impida el amplio ejercicio de los derechos constitucionales.
Inmediatamente su trabajo se haría sospechoso a la gente, que fácilmente podría ser arrastrada al convencimiento de ser la religión cristiana propia de una determinada nación y, por lo mismo, de que el abrazarla sería renunciar a sus derechos nacionales para someterse a tutelas extranjeras.
Art. 381.- Las tutelas o curadurías pueden ser testamentarias, legítimas o dativas. Son testamentarias las que se constituyen por acto testamentario.
El tutor será nombrado a petición del Consejo Local de Tutelas, del Ministerio Público, del mismo menor, y aún de oficio por el Juez de lo Familiar.
Artículo 23. Índices de tutelas. Para el ejercicio de la función de vigilancia de la tutela que atribuyen al Ministerio Fiscal los artículos 174 y 232 del Código Civil, se llevará en cada Fiscalía un Índice de Tutelas de Menores.
A tal fin, la entidad pública le dará noticia inmediata de los nuevos ingresos de menores y le remitirá copia de las resoluciones administrativas y de los escritos de formalización relativos a la Constitución, variación y cesación de las tutelas, guardas y acogimientos.
6º Por último, aunque no pretendamos agotar el tema, sino dar un breve cuestionario abierto que sirva de base a la meditación, al estudio y a la controversia, nos parece también convenientísimo un Instituto de Higiene para Andalucía oriental, para que sirva para el rápido diagnóstico de ciertas epidemias y epizootias, para el estudio de muchas cuestiones comunes sobre aguas potables y salubridad de poblaciones y comarcas, emancipaciones de tutelas extrañas en la elaboración de sueros y vacunas, así como de ciertos alimentos artificiales de fácil preparación y gran utilidad, especialmente en la primera infancia.
¡Fuera engaños! ¡Fuera tutelas! Haga explosión la verdad en todos los cerebros y sépase de una vez para siempre que el trabajador no debe esperar nada de nadie, sino de si mismo.
Contra estas tutelas ponía en guardia la Internacional a los obreros al decirles que su emancipación tenía que ser la obra de ellos mismos, porque en realidad para emanciparse es preciso, indispensable, estar emancipado de todo tutor o procurador, que incompatibles son los tutelajes y la emancipación, ya que mientras no se esté emancipado del tutor se tiene quien lo mande y lo domine y quien pueda engañarlo y explotarlo.
El SELA y la NAMUCAR, así como las diversas asociaciones de productores de materias primas que hemos comenzado a organizar, apuntan los principios de una colaboración económica genuinamente latinoamericana, sin tutelas ni asesorías metropolitanas, que podrá conducir en el futuro a la consecución del viejo y hasta ahora defraudado anhelo de nuestra integración regional.
Divididos los patrimonios, se considerarán tantas tutelas o curadurías como patrimonios distintos, aunque las ejerza una misma persona.