tubo

tubo s. m.

1   Objeto cilíndrico, hueco y alargado que está abierto por sus dos extremos: los humos de la cocina salen al exterior por un tubo.

— de ensayo Tubo de cristal que está cerrado por uno de sus extremos y se utiliza para hacer análisis químicos.

— de escape Tubo que tienen los coches, las motos y otros vehículos en su parte trasera, y que sirve para expulsar los gases que se producen en la combustión del motor.

2   Recipiente flexible cerrado con un tapón por uno de sus extremos y abierto por el otro y que sirve para contener sustancias blandas como crema o pasta dentífrica.

3   Recipiente de forma cilíndrica que se cierra con un tapón por uno de sus extremos y sirve para contener objetos de pequeño tamaño: las pastillas para la tos están en ese tubo blanco.

4   Conducto que tienen algunos órganos animales o vegetales.

— digestivo Conducto que, en la mayoría de animales, forma parte del aparato digestivo; interviene en la digestión y absorción de los alimentos ingeridos.

---

por un tubo fam. En gran cantidad.

---

tubo 

m. Pieza hueca, generalmente cilíndrica, abierta por ambos extremos.

Pieza de cristal colocado en ciertas lámparas para activar la llama con una corriente de aire.

Parte del organismo animal o vegetal constituida a modo de tubo.

bot. tubo criboso Conducto que sirve para el transporte de la savia elaborada. Es un elemento característico del floema; está formado por células vivas, alargadas, de paredes finas, dispuestas en hilera, unidas por sus extremos con las paredes de unión perforadas (placas cribosas).

tubo latífero Célula o grupo de células que contienen látex.

tubo polínico Tubo formado por la germinación del grano de polen que transporta los gametos masculinos hasta la oosfera.

electrón. tubo de gas V. tubo electrónico.

tubo de rayos catódicos Dispositivo que produce un haz de electrones y lo proyecta sobre una pantalla fluorescente, sobre la que se forma una mancha en el punto de choque.

tubo de rayos X Tubo de vacío en el que se producen rayos X mediante bombardeo electrónico sobre un blanco metálico.

tubo de vacío V. tubo electrónico.

tubo electrónico Dispositivo conocido también con el nombre de válvula electrónica, que puede utilizarse para diversas finalidades: rectificador, detector, amplificador, etc. Está constituido por un recipiente de vidrio en cuyo interior se disponen dos o más electrodos. El paso de la corriente eléctrica se debe al paso de los electrones entre dichos electrodos. Una primera clasificación de los tubos electrónicos los divide en tubos de vacío y tubos de gas. En los primeros se ha practicado un vacío muy elevado, mientras que en los segundos se ha introducido gas a baja presión.

tubo fluorescente Recipiente cilíndrico de vidrio que contiene gas a baja presión, de modo que al aplicar una diferencia de potencial adecuada, se produce una descarga en el seno del gas que produce la fluorescencia del material que reviste las paredes internas del tubo. Sirve para la iluminación de interiores.

fís. tubo capilar El que posee un diámetro lo suficientemente pequeño como para que la atracción capilar de un líquido en el tubo sea importante.

tubo de corriente En mecánica de fluidos, espacio limitado por el conjunto de líneas de corriente que pasan por una curva cerrada dada.

ingen. mecán. tubo de escape Tubo por donde salen los gases resultantes de la combustión del motor de un automóvil.

quím. tubo de ensayo Tubo cerrado por un extremo y abierto por el otro, de diferentes tamaños, utilizado en los laboratorios para análisis químicos y ensayos cualitativos.

zool. tubo digestivo Tubo anatómico formado por diversos órganos huecos por los que pasan los alimentos. En algunos animales tiene solo una abertura, pero en la mayoría posee una abertura (boca) y una salida (ano).

---

tubo

s m tubo ['tuβo]

1 objeto cilíndrico y hueco cubierto por uno o por ambos lados

2 recipiente cilíndrico de material flexible cerrado en uno de sus extremos por un tapón

un tubo de crema bronceadora

3 recipiente rígido de forma cilíndrica usado para guardar objetos pequeños

Guardaba las monedas en un pequeño tubo.

4 conducto hueco y alargado de un organismo animal o vegetal

En la clase de anatomía estudiamos el tubo digestivo.

tubo de ensayo
tubo de cristal usado para hacer análisis químicos

El laboratorio estaba lleno de tubos de ensayo de todos los tamaños.

pasar por el tubo
someterse una persona a algo que se le impone y que no quería

Todos debemos pasar por el tubo de la escuela.

Tesauro

tubo

sustantivo masculino

conducto, caño, canuto, canilla, espita.

Tubo y conducto designan, generalmente, una vía cilíndrica por donde pasa un líquido. Caño es el tubo corto de metal o de cerámica que, empalmado uno a continuación de otro, forma las tuberías. Canilla y espita designan, particularmente, el canuto de una cuba de vino.

---

tubo de escape sustantivo masculino caño de escape (Argentina y Paraguay).

Traducciones

tubo канал, тръба, цев

tubo Rohr, Röhre, Tubus

tubo tube, tuyau

tubo buis, pijp, buisje

tubo cano, tubo

tubo canna, tubetto, tubo, metropolitana

tubo نفق سكك حديدية

tubo tuba

tubo rør

tubo σωλήνας

tubo putki

tubo podzemna željeznica

tubo 管

tubo 관

tubo rør

tubo rura

tubo труба

tubo tunelbana

tubo หลอด

tubo tüp

tubo ống

tubo 管子

tubo SM

1. (= recipiente) → tube
pasar por el tubo → to knuckle under
tubo acústico → speaking-tube
tubo capilar → capillary
tubo de chimenea → chimneypot
tubo de desagüe (interior) → waste pipe; (exterior) → drainpipe
tubo de ensayo → test tube
tubo de escape → exhaust (pipe)
tubo de humo → chimney, flue
tubo de imagen → television tube
tubo de lámpara → lamp glass
tubo de órgano → organ pipe
tubo de radio → wireless valve, tube (EEUU)
tubo de rayos catódicos → cathode-ray tube
tubo de respiración → breathing-tube
tubo de vacío → valve, vacuum tube (EEUU)
tubo digestivo → alimentary canal
tubo fluorescente → fluorescent tube
tubo lanzatorpedos → torpedo tube

2. (= tubería) → pipe

3. por un tubo → loads
gastó por un tubo → he spent a fortune
lo vendió por un tubo → he sold it for a fantastic price

4. (LAm) [de teléfono] → handset, earpiece

5. (= cárcel) → nick, can (EEUU)