trufar

(redireccionado de trufan)

trufar

1. v. tr. COCINA Poner trufas en un alimento trufó el redondo de ternera para la cena.
2. v. intr. Decir una persona mentiras se pasa el día trufando, así que ya no le creo. engañar, mentir

trufar

 
tr. Rellenar de trufas [las aves y otros manjares].
intr. Mentir, contar patrañas.

trufar


Participio Pasado: trufado
Gerundio: trufando

Presente Indicativo
yo trufo
tú trufas
Ud./él/ella trufa
nosotros, -as trufamos
vosotros, -as trufáis
Uds./ellos/ellas trufan
Imperfecto
yo trufaba
tú trufabas
Ud./él/ella trufaba
nosotros, -as trufábamos
vosotros, -as trufabais
Uds./ellos/ellas trufaban
Futuro
yo trufaré
tú trufarás
Ud./él/ella trufará
nosotros, -as trufaremos
vosotros, -as trufaréis
Uds./ellos/ellas trufarán
Pretérito
yo trufé
tú trufaste
Ud./él/ella trufó
nosotros, -as trufamos
vosotros, -as trufasteis
Uds./ellos/ellas trufaron
Condicional
yo trufaría
tú trufarías
Ud./él/ella trufaría
nosotros, -as trufaríamos
vosotros, -as trufaríais
Uds./ellos/ellas trufarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo trufara
tú trufaras
Ud./él/ella trufara
nosotros, -as trufáramos
vosotros, -as trufarais
Uds./ellos/ellas trufaran
yo trufase
tú trufases
Ud./él/ella trufase
nosotros, -as trufásemos
vosotros, -as trufaseis
Uds./ellos/ellas trufasen
Presente de Subjuntivo
yo trufe
tú trufes
Ud./él/ella trufe
nosotros, -as trufemos
vosotros, -as truféis
Uds./ellos/ellas trufen
Futuro de Subjuntivo
yo trufare
tú trufares
Ud./él/ella trufare
nosotros, -as trufáremos
vosotros, -as trufareis
Uds./ellos/ellas trufaren
Imperativo
trufa (tú)
trufe (Ud./él/ella)
trufad (vosotros, -as)
trufen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había trufado
tú habías trufado
Ud./él/ella había trufado
nosotros, -as habíamos trufado
vosotros, -as habíais trufado
Uds./ellos/ellas habían trufado
Futuro Perfecto
yo habré trufado
tú habrás trufado
Ud./él/ella habrá trufado
nosotros, -as habremos trufado
vosotros, -as habréis trufado
Uds./ellos/ellas habrán trufado
Pretérito Perfecto
yo he trufado
tú has trufado
Ud./él/ella ha trufado
nosotros, -as hemos trufado
vosotros, -as habéis trufado
Uds./ellos/ellas han trufado
Condicional Anterior
yo habría trufado
tú habrías trufado
Ud./él/ella habría trufado
nosotros, -as habríamos trufado
vosotros, -as habríais trufado
Uds./ellos/ellas habrían trufado
Pretérito Anterior
yo hube trufado
tú hubiste trufado
Ud./él/ella hubo trufado
nosotros, -as hubimos trufado
vosotros, -as hubísteis trufado
Uds./ellos/ellas hubieron trufado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya trufado
tú hayas trufado
Ud./él/ella haya trufado
nosotros, -as hayamos trufado
vosotros, -as hayáis trufado
Uds./ellos/ellas hayan trufado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera trufado
tú hubieras trufado
Ud./él/ella hubiera trufado
nosotros, -as hubiéramos trufado
vosotros, -as hubierais trufado
Uds./ellos/ellas hubieran trufado
Presente Continuo
yo estoy trufando
tú estás trufando
Ud./él/ella está trufando
nosotros, -as estamos trufando
vosotros, -as estáis trufando
Uds./ellos/ellas están trufando
Pretérito Continuo
yo estuve trufando
tú estuviste trufando
Ud./él/ella estuvo trufando
nosotros, -as estuvimos trufando
vosotros, -as estuvisteis trufando
Uds./ellos/ellas estuvieron trufando
Imperfecto Continuo
yo estaba trufando
tú estabas trufando
Ud./él/ella estaba trufando
nosotros, -as estábamos trufando
vosotros, -as estabais trufando
Uds./ellos/ellas estaban trufando
Futuro Continuo
yo estaré trufando
tú estarás trufando
Ud./él/ella estará trufando
nosotros, -as estaremos trufando
vosotros, -as estaréis trufando
Uds./ellos/ellas estarán trufando
Condicional Continuo
yo estaría trufando
tú estarías trufando
Ud./él/ella estaría trufando
nosotros, -as estaríamos trufando
vosotros, -as estaríais trufando
Uds./ellos/ellas estarían trufando
Traducciones

trufar

A. VT
1. (Culin) → to stuff with truffles
2. (= estafar) → to take in, swindle
B. VI (= mentir) → to fib, tell stories
Ejemplos ?
Todo lo demás queda afuera.» o «Me has dado no solo la esperanza tuya, sino quince esperanzas». Frases distantes de los ingeniosos diálogos que trufan la película.
Entre sus composiciones más famosas son "En Campo de la Esperanza" (在 希望 的 田野 上), "Brindis Song" (祝酒歌), "Si tengo que saber" (假如 你 要 认识 我), "fue Trufan uva está madura" (吐鲁番 的 葡萄 熟 了), "ha levantado la alta Asia Antorcha Juegos" (高 举起 亚运会 的 火炬, 11 ª reunión de la canción de los Juegos Asiáticos de la reunión), "los golpes de tambor de mano a cantar la canción" (打起 手鼓 唱起 歌), "el primer ministro Zhou, donde ¿Estuviste en" (周 总理, 您 在 哪里), "Bajo el viento de la luz de la luna de bambú End" (月光 下 的 风 尾 竹), y "White Feather Enviar puro afecto" (洁白 的 羽毛 寄 深情).
Luego la otra nochi, la gente aquedada, Furtose de sus omnes, issio de su posada, Fo tastar a la puerta ca sabie la entrada: El trufan sovo presto, abrioli sin soldada.
Plógo a la Gloriosa, al su Fijo querido: Otro dia mannana el sol bien esclarido, El bassel que levaba el aver encreido, Nadaba a la puerta del trufan descreido.
Era el trufan falsso pleno de malos vicios, Sabie encantamientos e otros artifiçios, Façie el malo çercos e otros artifiçios, Belçebud lo guiaba en todos sus ofiçios.
Dioli los fiadores, al trufan el xpano, A Madre e a Fijo metioielos por mano, Pusieron de su paga su termino çertano, Reçibió la pecunia el burgés çibdadano.
Quando el burgés ovo fecha su oraçion, E con el trufan ovo puesta su condiçion, Aguissó su façienda e toda su mission, Fo a tierras estrannas, a luenga region.
Ambos tu e tu fijo fuestes en el mercado, Ambos sodes fianza al trufan renegado, Sea la merçet vuestra, e sea cras pagado, Por mal siervo non sea el buen sennor reptado.
Vídi en ora mala aquella vicaria, Escuché a un diablo, busqué mi negro dia, Mathóme el trufan el de la iuderia Que mathó otros muchos con mala maestria.
Fo el trufan alegre, tovose por guarido, Disso: indiçio prendo, non serás desmentido, Cuidó que la imagen que non avie sentido, Non fablarie palabra porque fuesse vençido.
Dissoli el burgés al trufan renegado: Solo que tu comigo vengas al mi sagrado Mostrarté a Maria con el su buen criado: Dissoli el iudio: façerlo e de grado.
Prísolo por la mano el trufan traydor, Levólo a la tienda do sedie el sennor, Reçibiolo el rey asaz a grant onor, Si fiçieron los prinçipes quel sedien derredor.