Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.723.725.146 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

truco

0,01 sec.
truco s. m.
1   Medio que se emplea con astucia y habilidad para conseguir una cosa, y en el que hay oculto un engaño o una trampa. treta.
2   Técnica o procedimiento que se utiliza para conseguir determinados efectos que parecen reales aunque no lo sean en realidad, como los que se consiguen en la magia, en la fotografía o en el cine.
3   Arte o habilidad que se adquiere en el desarrollo de un oficio o una actividad para hacer mejor o con menos esfuerzo un trabajo determinado.

truco 
m. Cierta suerte del juego de los trucos.
Apariencia engañosa hecha con arte.
pl. Juego parecido al billar, que se ejecuta en una mesa con tablillas, troneras y barras.

truco
s m truco ['tɾuko]
1 procedimiento ingenioso empleado para conseguir un fin
Se valió de un truco para hacer que el televisor recibiera bien la señal.
2 trampa ingeniosa usada para conseguir un fin
Ganó la partida de cartas mediante un truco deshonesto.
3 procedimiento usado para generar efectos de ilusionismo, teatro, fotografía o cine
un truco de magia
agarrar el truco
adquirir habilidad en la realización de una acción
Me costó agarrarle el truco al nuevo software del trabajo.
Traducciones
truco SM
1. (= ardid) → trick, dodge (Cine) → trick effect, piece of trick photography
el tío tiene muchos trucosthe fellow is up to all the tricks in the book
coger el truco a algnto see how sb works a trick, catch on to sb's little game
arte de los trucosconjuring
truco de naipescard trick
truco publicitarioadvertising gimmick
2. (= habilidad) → knack
coger el trucoto get the knack, get the hang of it, catch on
3. (Andes, Cono Sur) (= puñetazo) → punch, bash
4. (Cono Sur) (Naipes) popular card game
5. trucos (Billar) → billiards sing, pool sing


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.