trotar

trotar

(Del germ. trotton.)
1. v. intr. EQUITACIÓN Ir un caballo al trote trotaba de un modo elegante y ligero .
2. EQUITACIÓN Ir una persona sobre un caballo que va al trote.
3. coloquial Ir una persona de un lugar a otro para hacer gestiones o por otra causa estuvo trotando toda la mañana de un banco al otro.
NOTA: También se escribe: trotear

trotar

 
intr. Ir el caballo a trote.
Cabalgar una persona en un caballo que va al trote.
fig.Andar mucho o de prisa.

trotar

(tɾo'taɾ)
verbo intransitivo
1. ir un caballo con paso ligero y dando pequeños saltos El caballo trotaba por el paseo.
2. andar una persona con mucha prisa o por un largo espacio de tiempo Trotó detrás del taxi porque olvidó en su interior el bolso.

trotar


Participio Pasado: trotado
Gerundio: trotando

Presente Indicativo
yo troto
tú trotas
Ud./él/ella trota
nosotros, -as trotamos
vosotros, -as trotáis
Uds./ellos/ellas trotan
Imperfecto
yo trotaba
tú trotabas
Ud./él/ella trotaba
nosotros, -as trotábamos
vosotros, -as trotabais
Uds./ellos/ellas trotaban
Futuro
yo trotaré
tú trotarás
Ud./él/ella trotará
nosotros, -as trotaremos
vosotros, -as trotaréis
Uds./ellos/ellas trotarán
Pretérito
yo troté
tú trotaste
Ud./él/ella trotó
nosotros, -as trotamos
vosotros, -as trotasteis
Uds./ellos/ellas trotaron
Condicional
yo trotaría
tú trotarías
Ud./él/ella trotaría
nosotros, -as trotaríamos
vosotros, -as trotaríais
Uds./ellos/ellas trotarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo trotara
tú trotaras
Ud./él/ella trotara
nosotros, -as trotáramos
vosotros, -as trotarais
Uds./ellos/ellas trotaran
yo trotase
tú trotases
Ud./él/ella trotase
nosotros, -as trotásemos
vosotros, -as trotaseis
Uds./ellos/ellas trotasen
Presente de Subjuntivo
yo trote
tú trotes
Ud./él/ella trote
nosotros, -as trotemos
vosotros, -as trotéis
Uds./ellos/ellas troten
Futuro de Subjuntivo
yo trotare
tú trotares
Ud./él/ella trotare
nosotros, -as trotáremos
vosotros, -as trotareis
Uds./ellos/ellas trotaren
Imperativo
trota (tú)
trote (Ud./él/ella)
trotad (vosotros, -as)
troten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había trotado
tú habías trotado
Ud./él/ella había trotado
nosotros, -as habíamos trotado
vosotros, -as habíais trotado
Uds./ellos/ellas habían trotado
Futuro Perfecto
yo habré trotado
tú habrás trotado
Ud./él/ella habrá trotado
nosotros, -as habremos trotado
vosotros, -as habréis trotado
Uds./ellos/ellas habrán trotado
Pretérito Perfecto
yo he trotado
tú has trotado
Ud./él/ella ha trotado
nosotros, -as hemos trotado
vosotros, -as habéis trotado
Uds./ellos/ellas han trotado
Condicional Anterior
yo habría trotado
tú habrías trotado
Ud./él/ella habría trotado
nosotros, -as habríamos trotado
vosotros, -as habríais trotado
Uds./ellos/ellas habrían trotado
Pretérito Anterior
yo hube trotado
tú hubiste trotado
Ud./él/ella hubo trotado
nosotros, -as hubimos trotado
vosotros, -as hubísteis trotado
Uds./ellos/ellas hubieron trotado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya trotado
tú hayas trotado
Ud./él/ella haya trotado
nosotros, -as hayamos trotado
vosotros, -as hayáis trotado
Uds./ellos/ellas hayan trotado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera trotado
tú hubieras trotado
Ud./él/ella hubiera trotado
nosotros, -as hubiéramos trotado
vosotros, -as hubierais trotado
Uds./ellos/ellas hubieran trotado
Presente Continuo
yo estoy trotando
tú estás trotando
Ud./él/ella está trotando
nosotros, -as estamos trotando
vosotros, -as estáis trotando
Uds./ellos/ellas están trotando
Pretérito Continuo
yo estuve trotando
tú estuviste trotando
Ud./él/ella estuvo trotando
nosotros, -as estuvimos trotando
vosotros, -as estuvisteis trotando
Uds./ellos/ellas estuvieron trotando
Imperfecto Continuo
yo estaba trotando
tú estabas trotando
Ud./él/ella estaba trotando
nosotros, -as estábamos trotando
vosotros, -as estabais trotando
Uds./ellos/ellas estaban trotando
Futuro Continuo
yo estaré trotando
tú estarás trotando
Ud./él/ella estará trotando
nosotros, -as estaremos trotando
vosotros, -as estaréis trotando
Uds./ellos/ellas estarán trotando
Condicional Continuo
yo estaría trotando
tú estarías trotando
Ud./él/ella estaría trotando
nosotros, -as estaríamos trotando
vosotros, -as estaríais trotando
Uds./ellos/ellas estarían trotando
Traducciones

trotar

traben

trotar

trotter

trotar

trot, hustle

trotar

klusat

trotar

trave

trotar

juosta ravia

trotar

kaskati

trotar

速足で駆ける

trotar

뛰다시피 걷다

trotar

draven

trotar

trave

trotar

trava

trotar

วิ่งเหยาะๆ

trotar

chạy nước kiệu

trotar

小跑, 慢跑

trotar

джогинг

trotar

慢跑

trotar

VI
1. [caballo] → to trot
2. (= viajar) → to travel about, chase around here and there

trotar

vi (forma de ejercicio) to jog
Ejemplos ?
¡Movía las piernas con una agilidad!: trip, trip. ¡Vaya modo de trotar! Y marchó directamente al pantano del fondo, a la vivienda del chotacabras.
-El de los Perejiles una miajita caviloso; como si le estuviera dando er corazón lo que diba a ocurrir, lo que ocurrió, que lo que ocurrió jué que apenitas se había montáo er Zamora en el macho, un macho más reluciente que una torre de marfil y más bien enjaezáo que er mismo sol, y cuando ya diba yo a ponelle la mano como estribo a la zagala pa montársela a la grupa, y cuando argunos encomenzaban a gritar: «¡Vivan los novios!», pataplún... sentimos de pronto el trotar de un jaco, y, camará, en menos tiempo en que puéo yo contallo, se cargó el Cristóbal su faena.
Mientras tanto, y aunque la refriega política había concluido por entonces quedando victoriosa la Monarquía, oíase de tiempo en tiempo, ora algún tiro remoto y sin contestación, como solitaria protesta de tal o cual republicano convertido por la metralla, ora el sonoro trotar de las patrullas de caballería que rondaban, asegurando el orden público; rumores ambos lúgubres y fatídicos, muy tristes de escuchar desde la cabecera de un militar herido y casi muerto.
A la puerta de un restaurante, unos vagabundos italianos entonaban otra romanza melancólica, semejante a la de Florencia, pero que parecía deshonrada por el lugar, lejos del dulce paisaje en que vio la luz, cortada a trechos por los chillidos del cornetín del vecino baile, interrumpida por el trotar de los borriquillos alquilones de Robinsón y los gritos de las muchachas que se bamboleaban sobre la silla, próximas a caer, mostrando sus piernas con el impudor del miedo.
El soldado Gismani, después de dar algunos pasos al trote, terminaba dicha instrucción al paso, contestando al sargento Pedroza, que cada vez le gritaba que trotara: «no puedo trotar, mi sargento...».
Por las ventanas se filtraba la claridad del amanecer y un son de clarines alzábase dominando el hueco trotar de los caballos sobre las losas de la plaza.
Mientras en esto piensa, voz se eleva de alguien que cerca de aquel sitio llora: avanza y ve sobre un corcel ligero trotar delante de él un caballero, el cual sobre el arzón lleva delante sujeta por la fuerza a una doncella.
uerta la lumbre solar iba la noche cerrando, y dos jinetes cruzando a caballo un olivar. Crujen sus largas espadas al trotar de los bridones, y vense por los arzones las pistolas asomadas.
-Hacer trotar al prisionero alrededor del patio carcelario, despertado en altas horas de la noche, azotado con correa de motor, culatazos, palos, puntapiés, etc., resultando en rotura de costillas, huesos y articulaciones.
« Se oye el trotar de los caballos de los francos en los relatos merovingios de Agustín Thierry », me dijeron, y, al leerlos, lo que oí fué un eco del alma eterna de la humanidad, eco que salía de las entrañas del presente.
Esta vez no cabía la menor duda: no era ni más ni menos que un cerdito, y a Alicia le pareció que sería absurdo seguir llevándolo en brazos. Asi pues, lo dejó en el suelo, y sintió un gran alivio al ver que echaba a trotar y se adentraba en el bosque.
¡Ufff!, cuántos años y cuántos… Recuerdo los días de teniente, ya andábamos nosotros allá en los Blindados de Maracay, metidos atrás en el polígono, reuniéndonos, entre tanques y soldados. Y allá en los paracaidistas, en San Jacinto, en La Placera al fondo, allá nos íbamos a trotar, éramos tenientes, tenientes.