tropezón

tropezón s. m.

1   Traspié o resbalón que sufre una persona al andar o al correr. SIN trompicón, tropiezo.

2   Trozo pequeño de un alimento que se encuentra mezclado con la sopa, el caldo u otro guiso.

NOTA Más en plural.

---

a tropezones fam. Se utiliza para indicar que una cosa se realiza o sucede con muchos obstáculos o dificultades, o que sufre paradas intermitentes en su desarrollo.

---

tropezón

s m tropezón [tɾope'θon] golpe involuntario dado con el pie contra un obstáculo que hace perder el equilibrio

Se dio un tropezón por subir las escaleras rápidamente.

a tropezones
se dice de las cosas que se realizan con dificultad y de manera discontinua

Terminó su carrera universitaria a los tropezones.

Tesauro

tropezón: traspiés

Traducciones

tropezón [tropeˈθon] nm → trip;

(fig) → blunder (= traspié): dar un tropezón → to trip