tropelía

(redireccionado de tropelías)
También se encuentra en: Sinónimos.

tropelía

(Del ant. eutropelía < gr. eutrapelia.)
1. s. f. Acto violento cometido en general por quien abusa de su poder la forma en que el guardia te empujó fue una tropelía . atropello
2. Aceleración confusa y desordenada.

tropelía

 
f. Aceleración desordenada.
Atro pellamiento en las acciones.
Hecho ilegal.
Vejación, atropello.
Arte mágica que muda las apariencias de las cosas.

tropelía

(tɾope'lia)
sustantivo femenino
acto ilegal de alguien que abusa de su poder El jefe de mi cuñado cometía muchas tropelías.
Sinónimos

tropelía

sustantivo femenino
exceso, vejación, atropello*, abuso*, desafuero*, arbitrariedad. justicia, legalidad.
Tropelía tratándose de una persona con poder.
Traducciones

tropelía

SFoutrage, violent act
cometer una tropelíato commit an outrage
Ejemplos ?
Si bien desde el punto de vista técnico la película resultó admirable en su época (y fue el modelo para casi todo el cine posterior), no se puede decir lo mismo desde el punto de vista moral, ya que los individuos de raza negra son tratados de modo despectivo, hasta el punto de que Griffith justifica la creación de Ku Klux Klan como un método de contener las pretendidas tropelías que la población negra perpetraba en el sur de Estados Unidos.
A comienzos de la década de 1830 se sucedían actos de revanchismo y tropelías provocadas por montoneras santafesinas de Pascual Echagüe, acantonadas en la ciudad tras la caída del general Paz.
Durante todo el período de la Guerra Fría le fue servil a los intereses norteamericanos a cambio de hacer vista gorda en cuanto a sus graves tropelías.
Porque sus excelencias, a trueque de salvar los venerandos principios de la revolución, no han temido aparecer a los ojos de los hombres inexpertos como los más dignos émulos del gran elector, y muy por cima de González Bravo en punto a tropelías y arbitrariedades.
No lo hubieron dicho cuando de todo el mundo que estaba al otro lado se vinieron a la sombra de la cuerda muchos, y en entrando eran todos tan diferentes que parecía transmutación o encanto, y yo no conocí a alguno. -¡Válate Dios por cuerda -decía yo-, que tales tropelías haces!
Ahora, pues, como éstos se habían de morir por fuerza, advirtieron que era mejor, o menos malo, que entrasen en su lugar sus hijos, que no padecer las tropelías que había al tiempo de elegir sucesor, así como las hay cuando se eligen provinciales, alcaldes, y ahora en las elecciones de diputados, que se arden los capitulares.
Ni un solo día este señor deja de hacer alardes de que tiene el apoyo del gobierno federal pare sus tropelías; con frecuencia hace notar que otros gobiernos de Guerrero han caído por una sola de las acciones delictuosas que él ha cometido por decenas, mientras su camarilla se mantiene firme en el poder.
No puede el Estado privar a persona alguna de la propiedad y libre uso de sus bienes, si no lo exige la defensa de la patria, y aún en este caso, con la indispensable condición de un rateo proporcionado a las facultades de cada individuo, y nunca con tropelías e insultos.
Sin derramarse ni una sola gota de sangre, sin vejámenes ni tropelías de ningún género, sin que nadie pueda lamentar una injuria que de palabra o de derecho le arrogaseis; sin más armas que vuestro valor y sin más esfuerzos que los de vuestras voces, me acompañasteis anoche en la grave empresa de desarmar la fuerza y apoderarnos de las armas con que un esbirro, remedo de gobernador del general Castro, nos oprimiera, y con que se prometía realizar el designio de su amo, de perpetuarse en el dominio del país, a despecho de la voluntad general.
Los filántropos, guiados por sentimientos humanitarios, más aún que los explotadores a quienes inspira el cebo de la ganancia, son objeto de las calumnias y de las tropelías de los locos que gobiernan el mundo.
Ante esto, las mujeres fueron inventando un arma para defenderse de los machos: sus encantos y gracias a estos, controlaron todos los maltratos y tropelías que sus dominadores ejercían sobre ellas.
Voltaire quiere comparar la tolerancia con este sentimiento maternal, para contra­ponerlo a las tropelías que origina la intole­rancia.