trono

(redireccionado de tronos)
También se encuentra en: Sinónimos.

trono

(Del lat. thronus < gr. thronos.)
1. s. m. Asiento de ceremonia, con gradas y dosel, destinado a los reyes o a personas de alta dignidad. sitial
2. Dignidad de rey o soberano subió al trono a los veinte años.
3. RELIGIÓN Sitio en que se coloca la efigie de un santo para hacerle objeto de un culto más solemne.
4. RELIGIÓN Sagrario en que se expone el santísimo sacramento sobre el altar mayor de una iglesia. tabernáculo
5. s. m. pl. RELIGIÓN Tercer coro de la suprema jerarquía de los ángeles.

trono

 
m. Asiento con gradas y dosel que usan los monarcas y otras personas de alta dignidad, esp. en actos de ceremonia.
fig.Dignidad de rey o soberano.

trono

('tɾono)
sustantivo masculino
1. asiento individual con gradas y dosel usado por reyes y dignatarios el trono imperial
2. símbolo de la institución monárquica El trono cayó ante fuerzas invasoras.
Sinónimos

trono

sustantivo masculino
solio, sede.
Sede designa, particularmente, el trono del papa o de algún prelado.
Traducciones

trono

throne

trono

Thron

trono

trůn

trono

trone

trono

valtaistuin

trono

trône

trono

prijestolje

trono

王座

trono

왕좌

trono

troon

trono

trone

trono

tron

trono

trono

trono

tron

trono

บัลลังก์

trono

taht

trono

ngai vàng

trono

王座

trono

трон

trono

כס

trono

SM
1. [de monarca] (= asiento) → throne; (= símbolo) → crown
heredar el tronoto inherit the crown
nuestra lealtad al tronoour loyalty to the crown
subir al tronoto ascend the throne, come to the throne
2. [de campeón] → crown
Ejemplos ?
señor, toda especie de prestigio y pretensiones marcadas con el espíritu de la ambición y extrema injusticia con que por el espacio de nueve años se ha querido sujetar la cerviz de los orientales a los tronos de Portugal y Brasil, tergiversando, por resortes bien conocidos a V.E.
Es la gloria, quimera que el hombre ama, de otro volcán Pocatepelt la llama. ¿Qué fué de las innúmeras legiones que impusieron la ley á otras naciones V ¿Qué de los tronos?
A vosotros yo por medio de mensajeros os mandé venir separadamente de todos, porque sé bien esto, que honrabais siempre los poderes de los tronos de Layo, además de esto, que, cuando Edipo enderezaba la ciudad y después que pereció, permanecíais todavía junto a los hijos de aquél con firmes sentimientos.
Del sacro fuego a la insufrible llama dentro dél se encendió la sed de fama: se alzaron en un punto en su memoria, Fidias y Praxiteles, coronados de gloria y en tronos de laureles, y al impulso violento de claro e inspirado pensamiento empuñaron sus manos los cinceles.
Así pues, puesto que aquellos han muerto en un mismo día por un recíproco destino, después de golpear y habiendo sido golpeados con un crimen fratricida, yo en verdad tengo todos los poderes y tronos según los derechos de familia de los que han muerto.
Mientras que el gobierno y las leyes proveen a la seguridad y al bienestar de los hombres, las ciencias, las letras y las artes menos despóticas y quizás más poderosas, extienden guirnaldas de flores sobre las cadenas de hierro con que están cargados, ahogan en ellos el sentimiento de esa libertad original para la cual parecían haber nacido, les hacen amar su esclavitud y forman de ellos lo que se llama pueblo civilizado. La necesidad elevó los tronos, las ciencias y las artes los han consolidado.
Subía por una escalera llena de columnas de alabastro y de esmaragdina, que tenía a los lados leones de mármol como los de los tronos salomónicos.
Por eso les doy autoridad como mi Padre me la dio a mí haciéndome rey. 30. Ustedes comerán y beberán a mi mesa en mi Reino, y se sentarán en tronos para gobernar a las doce tribus de Israel. 31.
Había un Napoleón en el mundo, y fue preciso que éste quisiera ser emperador, y emplear a sus hermanos en los mejores tronos de Europa, para que yo no fuese ni buen abogado ni mal ministro.
Y miró a Bizancio y a Atenas, y a la que, domadora del mundo, siendo Lupa indomable, fue Roma. Y vio tronos, suplicios, cadenas, y con tiaras a tigres y hienas.
Todo queda insinuante; bordeando la testosterona que en su estrip tan pasajero actualiza las neuronas. Reinas locas de los mitos agoreros inventoras de los tronos de los eros.
Ensoberbecidos preconizaban: Inventos para darles atole con el dedo, en términos de Huitzilopochtli, a los creídos humanitos siempre explotados por los poderosos asaltantes de los tronos y hacerlos vivir en el engaño de sentimientos de admiración que ayudaban a mantener el equilibrio psicosocial a los estados esclavistas, feudales, mercantilistas, capitalistas o comunistas que han existido en el chismoso planeta Tierra.