trompeta

trompeta s. f.

1   Instrumento musical de viento de la familia del metal que está formado por un tubo doblado dos veces sobre sí mismo, con una boquilla en un extremo y una abertura en forma de cono en el otro; se toca pulsando tres pistones que tiene en el tubo.

— s. com.

2   Trompetista.

---

trompeta 

f. mús. Instrumento de viento, de sonoridad brillante y épica.

Clarín.

m. Músico que toca la trompeta.

fig.Hombre despreciable.

---

trompeta

s f trompeta [tɾom'peta]

1 instrumento de viento formado por un tubo de metal que se va ensanchando de la boquilla a la abertura

El músico de jazz interpretó un intenso solo de trompeta.

2 instrumento musical de viento de menor tamaño que la trompa y de sonido más agudo

El soldado dio la voz de alarma con un toque de trompeta.

Traducciones

trompeta trompette

trompeta Trompete

trompeta tromba, trombettiere

trompeta بُوق

trompeta trumpeta

trompeta trompet

trompeta τρομπέτα

trompeta trumpetti

trompeta truba

trompeta トランペット

trompeta 트럼펫

trompeta trompet

trompeta trompet

trompeta trąbka

trompeta trombeta

trompeta труба

trompeta trumpet

trompeta แตร

trompeta borazan

trompeta kèn trompet

trompeta 小号

trompeta

A. SF

1. (Mús) (= instrumento) → trumpet (fig) → clarion

2. (= droga) → reefer, joint

3. (Cono Sur) (Bot) → daffodil

B. SMF (Mús) → trumper player (Mil) → trumpeter

C. SM (= imbécil) → twit; (= borracho) → drunk, old soak

D. ADJ (Méx) (= borracho) → sloshed, tight