Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.762.293.886 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

trocar

0,01 sec.
trocar v. tr.
1   Entregar una cosa y recibir otra a cambio. cambiar.
2   Transformar una cosa en otra diferente: su risa se trocó en llanto.

trocar  (del fr. trocart)
m. Instrumento de cirugía, a modo de punzón cilíndrico, con punta de tres aristas cortantes, revestido de una cánula.

trocar  (de or. incierto)
tr.-intr. Cambiar.
Vomitar (devolver).
Equivocar, tomar o decir [una cosa] por otra.
prnl. Mudarse, variar de vida; mudarse, cambiarse enteramente una cosa.
Permutar el asiento con otra persona.
V. conjugación (cuadro) [5] como contar.
trocar
v t trocar [tɾo'kaɾ]
1 dar una cosa y recibir otra a cambio
Trocó su automóvil viejo por una motocicleta.
2 convertir una cosa en otra
Su tristeza se trocó en dicha cuando supo de su regreso.
Tesauro
trocar
transitivo y pronominal
1 cambiar*, canjear, intercambiar, cambalachear(coloquial), permutar, invertir. permanecer.
Cambalachear se utiliza cuando se trata de cosas poco importantes.
2 equivocar, confundir, trastocar, trabucar.
transitivo
3 vomitar, devolver.
Traducciones
trocar mangelen
trocar barattare
trocar
A. VT
1. (= canjear) → barter, to exchange
2. (= cambiar) → to change
trocar la alegría en tristezato change gaiety into sadness
3. (Cono Sur) (= vender) → to sell (Andes) (= comprar) → to buy
4. (= confundir) → to mix up, confuse
5. [+ comida] → to vomit
B. (trocarse) VPR
1. (= transformarse) trocarse enbecome, turn into
las víctimas se trocaron en verdugosthe victims became executioners
2. (= confundirse) → to get mixed up


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.