tris

tris s. m. Parte o porción muy pequeña de una cosa, casi inapreciable: faltó un tris para que me cayera.

en un tris Se utiliza para indicar que una cosa no sucede o se realiza por muy poco: estuvo en un tris de caerse.

Traducciones

tris [tris] nm → crack;

en un tris → in an instant;

estar en un tris de hacer algo → to be within an inch of doing sth