tributo

tributo s. m.

1   Cantidad de dinero que un ciudadano debe pagar al estado o a otro organismo para sostener el gasto público. impuesto.

2   Cantidad de dinero o de otra cosa que el vasallo debía entregar a su señor como reconocimiento de obediencia y sometimiento.

3   Muestra de reconocimiento, respeto o consideración que se manifiesta hacia una persona como prueba de agradecimiento o admiración.

4   Sentimiento favorable que se expresa o se manifiesta hacia una persona: tributo de amor.

5   Carga continua u obligación que se debe soportar por usar una cosa o disfrutar de ella: la renuncia a formar una familia es el tributo que pagan algunas personas por triunfar en su carrera.

---

tributo 

m. Lo que se tributa.

Censo (contrato).

Carga u obligación de tributar.

Impuesto, contribución, tasa o arbitrio.

fig.Cualquier carga continua.

---

tributo

s m tributo [tɾi'βuto]

1 suma de dinero que se paga al Estado para sostener el gasto público

Disminuyeron el porcentaje del tributo que recae sobre las ganancias de las personas físicas.

2 carga u obligación que se debe soportar por hacer uso de algo

Antiguamente los reyes imponían un tributo a quien viajaba por sus tierras.

3 muestra de respeto, afecto o admiración dada a alguien

Organizaron un acto como tributo a su trayectoria en la universidad.

4 sentimiento favorable que se muestra a una persona

tributo de amistad

Tesauro

tributo

sustantivo masculino

contribución, impuesto, carga, gravamen, tasa, arancel, derechos, gabela.

Contribución, impuesto y tributo se pagan al Estado o a corporaciones públicas. Carga, gravamen y gabela pueden referirse a tributaciones que se satisfacen a particulares por otros conceptos, como hipotecas, censos, etc. Los derechos se pagan por la introducción de una mercancía o por otro hecho consignado por la ley: derechos aduaneros; derechos notariales.

Traducciones

tributo censo, gabella, tributo

tributo SM

1. (= homenaje) → tribute
rendir tributo → to pay tribute

2. (Fin) (= impuesto) → tax