tributar

(redireccionado de tributado)

tributar

1. v. tr. Pagar una cantidad de dinero como tributo. contribuir
2. Ofrecer un obsequio o manifestar un sentimiento favorable hacia una persona todos le tributan un gran respeto. rendir

tributar

 
tr. Entregar al Estado, para las atenciones públicas [cierta cantidad en dinero o contribución].
fig.Dar muestras [de obsequio, veneración, gratitud, etc.].

tributar

(tɾiβu'taɾ)
verbo transitivo-intransitivo
pagar un tributo o impuesto tributar impuestos aduaneros

tributar


verbo transitivo
manifestar un sentimiento favorable hacia alguien tributar agradecimiento

tributar


Participio Pasado: tributado
Gerundio: tributando

Presente Indicativo
yo tributo
tú tributas
Ud./él/ella tributa
nosotros, -as tributamos
vosotros, -as tributáis
Uds./ellos/ellas tributan
Imperfecto
yo tributaba
tú tributabas
Ud./él/ella tributaba
nosotros, -as tributábamos
vosotros, -as tributabais
Uds./ellos/ellas tributaban
Futuro
yo tributaré
tú tributarás
Ud./él/ella tributará
nosotros, -as tributaremos
vosotros, -as tributaréis
Uds./ellos/ellas tributarán
Pretérito
yo tributé
tú tributaste
Ud./él/ella tributó
nosotros, -as tributamos
vosotros, -as tributasteis
Uds./ellos/ellas tributaron
Condicional
yo tributaría
tú tributarías
Ud./él/ella tributaría
nosotros, -as tributaríamos
vosotros, -as tributaríais
Uds./ellos/ellas tributarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo tributara
tú tributaras
Ud./él/ella tributara
nosotros, -as tributáramos
vosotros, -as tributarais
Uds./ellos/ellas tributaran
yo tributase
tú tributases
Ud./él/ella tributase
nosotros, -as tributásemos
vosotros, -as tributaseis
Uds./ellos/ellas tributasen
Presente de Subjuntivo
yo tribute
tú tributes
Ud./él/ella tribute
nosotros, -as tributemos
vosotros, -as tributéis
Uds./ellos/ellas tributen
Futuro de Subjuntivo
yo tributare
tú tributares
Ud./él/ella tributare
nosotros, -as tributáremos
vosotros, -as tributareis
Uds./ellos/ellas tributaren
Imperativo
tributa (tú)
tribute (Ud./él/ella)
tributad (vosotros, -as)
tributen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había tributado
tú habías tributado
Ud./él/ella había tributado
nosotros, -as habíamos tributado
vosotros, -as habíais tributado
Uds./ellos/ellas habían tributado
Futuro Perfecto
yo habré tributado
tú habrás tributado
Ud./él/ella habrá tributado
nosotros, -as habremos tributado
vosotros, -as habréis tributado
Uds./ellos/ellas habrán tributado
Pretérito Perfecto
yo he tributado
tú has tributado
Ud./él/ella ha tributado
nosotros, -as hemos tributado
vosotros, -as habéis tributado
Uds./ellos/ellas han tributado
Condicional Anterior
yo habría tributado
tú habrías tributado
Ud./él/ella habría tributado
nosotros, -as habríamos tributado
vosotros, -as habríais tributado
Uds./ellos/ellas habrían tributado
Pretérito Anterior
yo hube tributado
tú hubiste tributado
Ud./él/ella hubo tributado
nosotros, -as hubimos tributado
vosotros, -as hubísteis tributado
Uds./ellos/ellas hubieron tributado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya tributado
tú hayas tributado
Ud./él/ella haya tributado
nosotros, -as hayamos tributado
vosotros, -as hayáis tributado
Uds./ellos/ellas hayan tributado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera tributado
tú hubieras tributado
Ud./él/ella hubiera tributado
nosotros, -as hubiéramos tributado
vosotros, -as hubierais tributado
Uds./ellos/ellas hubieran tributado
Presente Continuo
yo estoy tributando
tú estás tributando
Ud./él/ella está tributando
nosotros, -as estamos tributando
vosotros, -as estáis tributando
Uds./ellos/ellas están tributando
Pretérito Continuo
yo estuve tributando
tú estuviste tributando
Ud./él/ella estuvo tributando
nosotros, -as estuvimos tributando
vosotros, -as estuvisteis tributando
Uds./ellos/ellas estuvieron tributando
Imperfecto Continuo
yo estaba tributando
tú estabas tributando
Ud./él/ella estaba tributando
nosotros, -as estábamos tributando
vosotros, -as estabais tributando
Uds./ellos/ellas estaban tributando
Futuro Continuo
yo estaré tributando
tú estarás tributando
Ud./él/ella estará tributando
nosotros, -as estaremos tributando
vosotros, -as estaréis tributando
Uds./ellos/ellas estarán tributando
Condicional Continuo
yo estaría tributando
tú estarías tributando
Ud./él/ella estaría tributando
nosotros, -as estaríamos tributando
vosotros, -as estaríais tributando
Uds./ellos/ellas estarían tributando
Traducciones

tributar

A. VT
1. (Fin) → to pay
2. [+ homenaje, respeto etc] → to pay; [+ gracias, recibimiento] → to give; [+ afecto etc] → to have, show (a for)
B. VI (= pagar impuestos) → to pay taxes
Ejemplos ?
Fue igualmente directora de la Revista Spal y miembro de numerosos tribunales de Tesis Doctorales leídas en la Universidad de Sevilla y en otros centros. Se le han tributado distintos homenajes en distintas Universidades.
El recibimiento tributado pareció ser la expresión local de un triunfo verdadero en toda la isla, pero en realidad la frustración de los ideales de independencia se había fraguado tras la intervención norteamericana en el final de la guerra.
En 2007, año de su retirada de los escenarios, recibió numerosos homenajes, destacando el de la cátedra de Flamencología de la Universidad de Córdoba y el tributado por la Peña Flamenca el Merengue con la Diputación Provincial en el Palacio de la Merced.
La veneración de los mártires nace en torno de sus sepulturas; inicialmente corresponde al culto tributado a los muertos en la antigüedad; los cristianos aportan una novedad, puesto que celebran el dies natalis no como hacían los paganos en el aniversario del nacimiento del difunto sino en la fecha del martirio o del óbito, o en algunos casos de la inhumación (depositio).
Antonio Primaldo y sus compañeros fueron de inmediato reconocidos mártires por la población y cada año la Iglesia local, el 14 de agosto, celebra devotamente su memoria. El 14 de diciembre de 1771 fue emanado el decreto de confirmación del culto “ab immemorabili” tributado a los mártires.
Concluido el almuerzo, llegó la hora de ir a misa; y al acercarnos a la Iglesia, fuimos acometidos por una comparsa de danzantes, bajo cuyos arcos tuvimos que pasar más de dos veces; honor tributado exclusivamente a las notabilidades del pueblo, o mejor dicho, a todas las personas que podían dar algunas monedas de gratificación, en cambio de tan señalado festejo.
La gloria te quiere para sí, y yo no quiero ni puedo ser rival de la gloria. Bástame la que alcanzo con haber poseído tu corazón y con que me hayas tributado las primicias de tu amoroso y juvenil afecto.
La música forma parte del culto tributado a Dios en los atrios celestiales, y en nuestros cánticos de alabanza debiéramos procurar aproximarnos tanto como sea posible a la armonía de los coros celestiales...
Durante más de dos años fué unánime el coro de elogios tributado á varias delicadas composiciones que, con la firma Edda la bogotana reprodujo la prensa de nuestras repúblicas.
Conviene añadir que el culto tributado a los Santos y Angeles, a la Virgen Madre de Dios y a Cristo, redunda todo y se termina en la Trinidad.
No obstante, porque también presumen que estos mismos demonios, están colocados en el lugar medio entre los hombres y los dioses para el efecto de que, como ningún dios se mezcla y comunica con el hombre, lleven de acá sus votos y peticiones y traigan de allá lo que hubieren alcanzado; y esto mismo sienten los platónicos, que son los más insignes y famosos, entre los filósofos, con quienes como los más excelentes me pareció conducente indagar y examinar está cuestión de si el culto tributado a muchos dioses sirve para conseguir la vida feliz y bienaventurada que esperamos después de la muerte...
El aplau- so que he tributado al Libertador en mis tradiciones Justicia de Bolívar y otras, prueba lo antojadizo é infundado de la es- pecie.