tributar

(redireccionado de tributaba)

tributar

1. v. tr. Pagar una cantidad de dinero como tributo. contribuir
2. Ofrecer un obsequio o manifestar un sentimiento favorable hacia una persona todos le tributan un gran respeto. rendir

tributar

 
tr. Entregar al Estado, para las atenciones públicas [cierta cantidad en dinero o contribución].
fig.Dar muestras [de obsequio, veneración, gratitud, etc.].

tributar

(tɾiβu'taɾ)
verbo transitivo-intransitivo
pagar un tributo o impuesto tributar impuestos aduaneros

tributar


verbo transitivo
manifestar un sentimiento favorable hacia alguien tributar agradecimiento

tributar


Participio Pasado: tributado
Gerundio: tributando

Presente Indicativo
yo tributo
tú tributas
Ud./él/ella tributa
nosotros, -as tributamos
vosotros, -as tributáis
Uds./ellos/ellas tributan
Imperfecto
yo tributaba
tú tributabas
Ud./él/ella tributaba
nosotros, -as tributábamos
vosotros, -as tributabais
Uds./ellos/ellas tributaban
Futuro
yo tributaré
tú tributarás
Ud./él/ella tributará
nosotros, -as tributaremos
vosotros, -as tributaréis
Uds./ellos/ellas tributarán
Pretérito
yo tributé
tú tributaste
Ud./él/ella tributó
nosotros, -as tributamos
vosotros, -as tributasteis
Uds./ellos/ellas tributaron
Condicional
yo tributaría
tú tributarías
Ud./él/ella tributaría
nosotros, -as tributaríamos
vosotros, -as tributaríais
Uds./ellos/ellas tributarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo tributara
tú tributaras
Ud./él/ella tributara
nosotros, -as tributáramos
vosotros, -as tributarais
Uds./ellos/ellas tributaran
yo tributase
tú tributases
Ud./él/ella tributase
nosotros, -as tributásemos
vosotros, -as tributaseis
Uds./ellos/ellas tributasen
Presente de Subjuntivo
yo tribute
tú tributes
Ud./él/ella tribute
nosotros, -as tributemos
vosotros, -as tributéis
Uds./ellos/ellas tributen
Futuro de Subjuntivo
yo tributare
tú tributares
Ud./él/ella tributare
nosotros, -as tributáremos
vosotros, -as tributareis
Uds./ellos/ellas tributaren
Imperativo
tributa (tú)
tribute (Ud./él/ella)
tributad (vosotros, -as)
tributen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había tributado
tú habías tributado
Ud./él/ella había tributado
nosotros, -as habíamos tributado
vosotros, -as habíais tributado
Uds./ellos/ellas habían tributado
Futuro Perfecto
yo habré tributado
tú habrás tributado
Ud./él/ella habrá tributado
nosotros, -as habremos tributado
vosotros, -as habréis tributado
Uds./ellos/ellas habrán tributado
Pretérito Perfecto
yo he tributado
tú has tributado
Ud./él/ella ha tributado
nosotros, -as hemos tributado
vosotros, -as habéis tributado
Uds./ellos/ellas han tributado
Condicional Anterior
yo habría tributado
tú habrías tributado
Ud./él/ella habría tributado
nosotros, -as habríamos tributado
vosotros, -as habríais tributado
Uds./ellos/ellas habrían tributado
Pretérito Anterior
yo hube tributado
tú hubiste tributado
Ud./él/ella hubo tributado
nosotros, -as hubimos tributado
vosotros, -as hubísteis tributado
Uds./ellos/ellas hubieron tributado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya tributado
tú hayas tributado
Ud./él/ella haya tributado
nosotros, -as hayamos tributado
vosotros, -as hayáis tributado
Uds./ellos/ellas hayan tributado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera tributado
tú hubieras tributado
Ud./él/ella hubiera tributado
nosotros, -as hubiéramos tributado
vosotros, -as hubierais tributado
Uds./ellos/ellas hubieran tributado
Presente Continuo
yo estoy tributando
tú estás tributando
Ud./él/ella está tributando
nosotros, -as estamos tributando
vosotros, -as estáis tributando
Uds./ellos/ellas están tributando
Pretérito Continuo
yo estuve tributando
tú estuviste tributando
Ud./él/ella estuvo tributando
nosotros, -as estuvimos tributando
vosotros, -as estuvisteis tributando
Uds./ellos/ellas estuvieron tributando
Imperfecto Continuo
yo estaba tributando
tú estabas tributando
Ud./él/ella estaba tributando
nosotros, -as estábamos tributando
vosotros, -as estabais tributando
Uds./ellos/ellas estaban tributando
Futuro Continuo
yo estaré tributando
tú estarás tributando
Ud./él/ella estará tributando
nosotros, -as estaremos tributando
vosotros, -as estaréis tributando
Uds./ellos/ellas estarán tributando
Condicional Continuo
yo estaría tributando
tú estarías tributando
Ud./él/ella estaría tributando
nosotros, -as estaríamos tributando
vosotros, -as estaríais tributando
Uds./ellos/ellas estarían tributando
Traducciones

tributar

A. VT
1. (Fin) → to pay
2. [+ homenaje, respeto etc] → to pay; [+ gracias, recibimiento] → to give; [+ afecto etc] → to have, show (a for)
B. VI (= pagar impuestos) → to pay taxes
Ejemplos ?
C. fue miembro de la Confederación de Delos, a la que tributaba seis talentos. El estratego (general) ateniense Cares, gobernó en Sigeo desde aproximadamente el año 355 hasta el 332 a.
Presidía las bodas y bajo su protección estaban el lecho conyugal y la unión sexual. Se le tributaba culto el día del cumpleaños de cada uno con una ofrenda sencilla: flores, incienso, vino, pasteles.
El mayor de ellos estaba representado por Manuel Aspuru figura principal del Central Toledo (hoy Manuel Martínez Prieto) que poseía 5 colonias cañeras (Noroña, Villegas, Mendive, Lima y San Dimas) Los dos restantes latifundistas eran Gustavo Inda propietario de la finca San Gabiel, cuya caña era molida en el propio central Toledo, y Florentino Martínez propietario de la finca San Francisco que tributaba su producción cañera al antiguo central Pilar (hoy Eduardo García Lavandero).
Además de esto, frecuentemente recibían sobresueldos de manera secreta, que equivalían a un nuevo sueldo, duplicándose la diferencia anterior. Al no figurar estos sobresueldos como ingresos, no se tributaba por ellos, y así se evadía impuestos.
E1 gran sacerdote hacía las mismas ceremonias en el palacio y en el templo del Sol, mientras que los demás sacerdotes de un orden inferior purificaban las capillas y otros lugares sagrados. En el instante en que el sol aparecía sobre el horizonte, la nación entera le tributaba sus homenajes.
Formaron parte de la Confederación de Delos, a la cual Colofón tributaba tres talentos al año, la pequeña Notio sólo un tercio de talento.
El castillo tributaba a los condes de Cerdaña y defendía la entrada a la comarca conjuntamente con los de Bar y Aristot, todos mirando hacia el Alto Urgel.
Ante dieciséis mil hinchas, realizó el saque de honor de la liga nacional de fútbol canadiense, mientras el público en pie le tributaba una calurosa ovación.
Los pueblos prehispánicos estaban organizados y controlados mediante formas de gobierno, a los pueblos dominantes se les tributaba, y en nuestro caso Peter Gerhard menciona: “En el valle de Oaxaca tuvieron reyes zapotecas y tributaban a los aztecas en 1521, así como Chichicapa”.9 Respecto a la conquista de los pueblos cercanos, Peter Gerhard escribe: “La conquista española de la zona ocurrió entre 1521 y principios de 1522, Chichicapa se dice fue reducido por Pedro de Alvarado y Teitipac por Juan Esteban Colmenero”.10 Alrededor de 1550 Chichicapam era importante por su producción diversa, que se manifestaba en su día de plaza, como lo dice John K.
También tenían las alfombras de flores, un homenaje con que se tributaba a los señores cuando éstos pasaban sobre sus palanquines y que posteriormente se convertirían en las alfombras de aserrín que impresionaron incluso al papa Juan Pablo II cuando las observó en su primera visita a Guatemala en marzo de 1983.
Anteriormente a julio de 2014, año de la modificación del Decreto Ley, la indemnización por despido no tributaba a Hacienda, no siendo así desde entonces, aunque las indemnizaciones inferiores a 180.000 € siguen exentas de dicha tributación.
Por los escritos del fraile Andrés Avendaño y Loyola se sabe que había desde tiempos precolombinos peregrinaciones anuales de la población maya a esta localidad para rendir culto a tres deidades vitales y que eran Yum Chaak (deidad de la lluvia), Yum K'aax (deidad de los bosques y de la agricultura) y Yum Ik (deidad del viento), a las que se tributaba en un montículo donde, ya en tiempos coloniales, se erigió la parroquia arriba citada.