Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.761.467.806 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

tribunal

0,02 sec.
tribunal s. m.
1   Conjunto de personas que se encarga de administrar justicia en un estado.
— Constitucional Órgano que tienen algunos estados para vigilar el respeto a la Constitución y procurar que las leyes se ajusten a su espíritu.
— de Cuentas Órgano encargado de vigilar que los ingresos económicos y los gastos del estado sean correctos.
— Supremo Órgano más alto de la justicia, cuyas decisiones no pueden ser apeladas por ningún otro tribunal.
2   Edificio o lugar donde se administra justicia.
3   Conjunto de personas que están reunidas para emitir un juicio sobre algo, como un examen o una oposición: tribunal de oposiciones.

tribunal 
m. der. Lugar donde se administra justicia.
Ministro o conjunto de ministros que administran justicia y pronuncian la sentencia.
tribunal supremo El más alto de justicia ordinaria, cuyos fallos no son recurribles ante otra autoridad. Según la Constitución española de 1978 tiene jurisdicción en toda España y es el órgano jurisdiccional superior en todos los órdenes, excepto en lo dispuesto en materia de garantías constitucionales. El presidente del tribunal supremo es nombrado por el rey, a proposición del Consejo General del Poder Judicial. Es competente en las causas contra diputados y senadores. La responsabilidad criminal del presidente y de los demás miembros del gobierno será exigible, en su caso, en la sala de lo penal de este tribunal.
tribunal tutelar de menores El que resuelve acerca de la infancia delincuente y protege a la desamparada.
educ. Conjunto de jueces ante el cual se efectúan exámenes, oposiciones, etc.
econ. tribunal de cuentas Según la Constitución española de 1978 constituye el órgano fiscalizador supremo de las cuentas y de la gestión económica del Estado y, al mismo tiempo, del sector público. Depende directamente de las Cortes Generales.

tribunal
s m tribunal [tɾiβu'nal]
1 conjunto de personas con autoridad para juzgar un asunto reunidas par tal fin
No me tomaron examen porque no estaban todos los miembros del tribunal.
2 órgano público encargado de administrar justicia
La causa fue llevada al tribunal supremo de justicia.
3 edificio donde funciona un organismo administrador de justicia
Los abogados se dieron cita en el tribunal.
Tesauro
tribunal
sustantivo masculino
1 (lugar) audiencia, juzgado.
2 (grupo de personas) jurado.
Traducciones
tribunal Tribunal, Gericht
tribunal tribunal
tribunal tribunal
tribunal محكمة
tribunal tribunál
tribunal tribunal
tribunal tuomioistuin
tribunal tribunal
tribunal 裁定委員会
tribunal 법정
tribunal tribunaal
tribunal tribunal
tribunal trybunał
tribunal суд
tribunal tribunal
tribunal ศาลยุติธรรม
tribunal mahkeme
tribunal tòa
tribunal 特别法庭
tribunal SM
1. (Jur) (= lugar) → court; (= conjunto de jueces) → court, bench
en pleno tribunalin open court
llevar a algn ante los tribunalesto take sb to court
sus actos serán juzgados por el tribunal de la opinión públicapublic opinion will be the judge of his actions
Tribunal Constitucionalconstitutional court
Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, Tribunal de Justicia de la Unión EuropeaEuropean Court of Justice
Tribunal de la HayaInternational Court of Justice
tribunal de primera instanciacourt of first instance
Tribunal Internacional de JusticiaInternational Court of Justice
tribunal popularjury
Tribunal SupremoHigh Court, Supreme Court (EEUU)
tribunal (tutelar) de menoresjuvenile court
2. (Univ) (= examinadores) → board of examiners
3. (Pol) (= comisión investigadora) → tribunal
4. (Cono Sur) (Mil) → court martial
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
The role of the Spanish Tribunal Constitucional is to see that the 1978 Constitution is adhered to by the organs of government. It has jurisdiction in conflicts of power between the Spanish State and the Comunidades Autónomas and between the Autonomous Communities themselves, and it also has powers to safeguard the basic rights of citizens. It consists of 12 members, 4 nominated by Congress and by Senate, 2 by the Government and 2 by the governing body of the Spanish judiciary, the Consejo General del Poder Judicial.


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.