tratado


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con tratado: Tratado de Libre Comercio, Tratado de Versalles

tratado

1. s. m. POLÍTICA Acuerdo o convenio, en especial entre gobiernos están negociando un nuevo tratado de paz. pacto
2. Documento en que consta este acuerdo la firma del tratado supuso un momento histórico.
3. Obra en que se expone de forma completa una materia científica, histórica o literaria siguiendo unos principios y un método en este tratado de biología encontrarás los datos que buscas. ensayo, estudio

tratado

 
m. Ajuste, convenio.
Escrito, libro o discurso que explica una materia científica determinada.
der. Convenio, establecido entre dos o más Estados, por medio del cual se crea, modifica o resuelve una relación jurídica de derecho internacional.

tratado

(tɾa'taðo)
sustantivo masculino
1. documento que registra un acuerdo entre dos estados Las naciones en guerra firmaron un tratado de paz.
2. obra escrita acerca de una materia determinada un tratado de jurisprudencia
Sinónimos

tratado

sustantivo masculino
1 pacto, convenio, ajuste, trato, contrato.
Ajuste, trato y contrato se emplean entre particulares o entidades, pero no entre gobiernos.
2 libro*, obra, escrito, estudio*.
Tratado hace referencia a una obra o estudio, generalmente especializado, de una materia concreta.
Traducciones

tratado

trattato, summa

tratado

smlouva

tratado

traktat

tratado

sopimus

tratado

traité

tratado

ugovor

tratado

条約

tratado

조약

tratado

verdrag

tratado

traktat

tratado

traktat

tratado

tratado

tratado

fördrag

tratado

สนธิสัญญา

tratado

anlaşma

tratado

hiệp ước

tratado

条约

tratado

Договор

tratado

條約

tratado

SM
1. (Com) → agreement (Pol) → treaty, pact
Tratado de AdhesiónTreaty of Accession (to EU)
tratado de pazpeace treaty
Tratado de RomaTreaty of Rome
Tratado de UtrechtTreaty of Utrecht
2. (= libro) → treatise
un tratado de físicaa treatise on physics

tratado-a

a. treated;
no ___untreated.

tratado -da

adj treated; no — untreated
Ejemplos ?
Un tratado especial determinará el contingente con que haya de contribuir, cada una de las dos potencias, en caso de guerra de tierra o de mar.
El presente Tratado no impedirá el empleo de personal o equipo militares, para investigaciones científicas o para cualquier otro fin pacífico.
Más noticias aún. En la chacra vecina a la nuestra, y esa misma madrugada, otro perro había tratado inútilmente de saltar el corral de las vacas.
En efecto, el que ama es algo más divino que el que es amado, porque está poseído de un dios. Por esto ha sido Aquiles todavía mejor tratado que Alceste después de su muerte en la isla de los bienaventurados.
Artículo 43- Toda persona puede interponer acción expedita y rápida de amparo, siempre que no exista otro medio judicial más idóneo, contra todo acto u omisión de autoridades públicas o de particulares, que en forma actual o inminente lesione, restrinja, altere o amenace, con arbitrariedad o ilegalidad manifiesta, derechos y garantías reconocidos por esta Constitución, un tratado o una ley.
Y no soy yo solo a quien ha tratado así, porque también ha engañado a Charmides, hijo de Glauco, a Authydemos, hijo de Diocles, y a una porción más de jóvenes aparentando ser su amante cuando más bien representaba cerca de ellos el papel del bien amado.
Se nombrarán dos comisionados por el Excelentísimo Señor O'Donojú, los que pasarán a la Corte de España a poner en las reales manos del Señor Don Fernando VII copia de este tratado y exposición que le acompañará, para que sirva a S.M.
Convencidos, también, de que un Tratado que asegure el uso de la Antártida exclusivamente para fines pacíficos y la continuación de la armonía internacional en la Antártida promoverá los propósitos y principios enunciados en la, Han acordado lo siguiente: La Antártida se utilizará exclusivamente para fines pacíficos.
En el caso de tratados con otros Estados, el Congreso de la Nación, con la mayoría absoluta de los miembros presentes de cada Cámara, declarará la conveniencia de la aprobación del tratado y sólo podrá ser aprobado con el voto de la mayoría absoluta de la totalidad de los miembros de cada Cámara, después de ciento veinte días del acto declarativo.
Un protocolo especial que se considerará como parte integrante del presente tratado, establecerá la forma en que el plebiscito debe tener lugar y los términos y plazos en que hayan de pagarse los diez millones por el país que quede dueño de las provincias de Tacna y Arica.
La libertad de investigación científica en la Antártida y la cooperación hacia ese fin, como fueran aplicadas durante el Año Geofísico Internacional, continuarán, sujetas a las disposiciones del presente Tratado.
Artículo 7º: La obligación que el gobierno de Chile acepta, según el artículo 4º, de entregar el cincuenta por ciento del producto líquido del guano de las covaderas de actual explotación se hiciere en conformidad al tratado existente, sobre venta de un millón de toneladas, sea que ellas se verifiquen en virtud de otro contrato o por cuenta propia del gobierno de Chile.