trastorno

trastorno s. m.

1   Cambio o alteración en el orden que mantenían ciertas cosas o en el desarrollo normal de algo: trastornos atmosféricos.

2   Molestia, problema o perturbación que altera la vida de una persona o su estado de ánimo: el cambio de horario no me ha causado ningún trastorno.

3   Alteración leve en el funcionamiento de un órgano corporal: trastornos digestivos. desorden, desarreglo.

---

trastorno 

m. Acción y efecto de trastornar o trastornarse.

Desorden, desarreglo.

---

trastorno

s m trastorno [tɾas'toɾno]

1 alteración producida en las características esenciales o en el desarrollo normal de una cosa

La revolución industrial conllevó un trastorno de los medios de producción.

2 alteración del funcionamiento del organismo o del equilibrio mental de una persona

Sufría un grave trastorno nervioso.

3 perturbación del desarrollo normal de la vida de una persona que ocasiona molestias

Sentía cada vez más como un trastorno levantarse para ir a trabajar.

Tesauro

trastorno

sustantivo masculino

alteración*, perturbación, desorden, desarreglo, irregularidad, turbación.

Trastorno se aplica, generalmente, a alteraciones de la salud, como por ejemplo, trastorno mental. Desorden se utiliza como designación de un trastorno en el organismo, es un anglicismo innecesario. Trastorno también puede presentar la idea de molestia: no quisiera causarte ningún trastorno con mi visita.

trastabillar.

Traducciones

trastorno frastornamento, frastorno, rivolgimento, trambusto

trastorno SM

1. (= molestia) → inconvenience, trouble
tener que esperar es un trastorno → it's a real nuisance having to wait

2. (Pol) → disturbance, upheaval
los trastornos políticos → the political disturbances

3. (Med) → upset, disorder
trastorno de personalidad → personality disorder
trastorno digestivo, trastorno estomacal → stomach upset
trastorno mental → mental disorder