trasplantar


También se encuentra en: Sinónimos.

trasplantar

1. v. tr. Cambiar de lugar una planta junto con sus raíces voy a trasplantar las violetas a una maceta mayor.
2. MEDICINA Insertar una porción de tejido vivo o un órgano de un individuo a otro, o a otra parte del cuerpo del mismo individuo le han trasplantado piel de la nalga en el brazo; le trasplantarán el corazón hoy mismo.
3. v. tr. y prnl. Hacer salir a una persona del lugar o del país donde estaba arraigada y trasladarla a otro me trasplanté aquí por el clima .
4. v. tr. Establecer una ciudad, una institución u otra cosa en otro lugar trasplantamos el departamento a otra población mayor. trasladar
5. v. tr. y prnl. Introducir en un país o en un lugar ideas, costumbres o instituciones procedentes de otro trasplantaron la moda de tomar el té.

trasplantar

 
tr. Mudar [un vegetal] del sitio donde está plantado a otro.
tr.-prnl. fig.Trasladarse de un país a otro una persona.
tr. med. Realizar el trasplante de un órgano (corazón, hígado, córnea, médula, etc.).

trasplantar

(tɾasplan'taɾ)
verbo transitivo-intransitivo
sacar una planta de la tierra en que está para plantarla en otro lugar Trasplantó un arbusto.

trasplantar


verbo transitivo
1. medicina suplantar un tejido u órgano enfermo por otro sano mediante una operación Le trasplantaron un riñón.
2. asentar a una persona en un país distinto del que habita Trasplantó a toda su familia por cuestiones de trabajo.

trasplantar

(tɾasplan'taɾ)
verbo transitivo-intransitivo
sacar una planta con sus raíces de un lugar y plantarla en otro trasplantar un arbusto

trasplantar


verbo transitivo
1. introducir en el cuerpo parte de tejido o un órgano sano Le trasplantaron un riñón.
2. hacer salir de un lugar una persona para asentarla en otra Lo trasplantaron a una escuela en el extranjero.

trasplantar

(tɾasplan'taɾ)
verbo transitivo-intransitivo
sacar una planta de la tierra en que está para plantarla en otro lugar Trasplantó un arbusto.

trasplantar


verbo transitivo
1. medicina suplantar un tejido u órgano enfermo por otro sano mediante una operación Le trasplantaron un riñón.
2. asentar a una persona en un país distinto del que habita Trasplantó a toda su familia por cuestiones de trabajo.

trasplantar

(tɾasplan'taɾ)
verbo transitivo-intransitivo
sacar una planta con sus raíces de un lugar y plantarla en otro trasplantar un arbusto

trasplantar


verbo transitivo
1. introducir en el cuerpo parte de tejido o un órgano sano Le trasplantaron un riñón.
2. hacer salir de un lugar una persona para asentarla en otra Lo trasplantaron a una escuela en el extranjero.

trasplantar


Participio Pasado: trasplantado
Gerundio: trasplantando

Presente Indicativo
yo trasplanto
tú trasplantas
Ud./él/ella trasplanta
nosotros, -as trasplantamos
vosotros, -as trasplantáis
Uds./ellos/ellas trasplantan
Imperfecto
yo trasplantaba
tú trasplantabas
Ud./él/ella trasplantaba
nosotros, -as trasplantábamos
vosotros, -as trasplantabais
Uds./ellos/ellas trasplantaban
Futuro
yo trasplantaré
tú trasplantarás
Ud./él/ella trasplantará
nosotros, -as trasplantaremos
vosotros, -as trasplantaréis
Uds./ellos/ellas trasplantarán
Pretérito
yo trasplanté
tú trasplantaste
Ud./él/ella trasplantó
nosotros, -as trasplantamos
vosotros, -as trasplantasteis
Uds./ellos/ellas trasplantaron
Condicional
yo trasplantaría
tú trasplantarías
Ud./él/ella trasplantaría
nosotros, -as trasplantaríamos
vosotros, -as trasplantaríais
Uds./ellos/ellas trasplantarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo trasplantara
tú trasplantaras
Ud./él/ella trasplantara
nosotros, -as trasplantáramos
vosotros, -as trasplantarais
Uds./ellos/ellas trasplantaran
yo trasplantase
tú trasplantases
Ud./él/ella trasplantase
nosotros, -as trasplantásemos
vosotros, -as trasplantaseis
Uds./ellos/ellas trasplantasen
Presente de Subjuntivo
yo trasplante
tú trasplantes
Ud./él/ella trasplante
nosotros, -as trasplantemos
vosotros, -as trasplantéis
Uds./ellos/ellas trasplanten
Futuro de Subjuntivo
yo trasplantare
tú trasplantares
Ud./él/ella trasplantare
nosotros, -as trasplantáremos
vosotros, -as trasplantareis
Uds./ellos/ellas trasplantaren
Imperativo
trasplanta (tú)
trasplante (Ud./él/ella)
trasplantad (vosotros, -as)
trasplanten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había trasplantado
tú habías trasplantado
Ud./él/ella había trasplantado
nosotros, -as habíamos trasplantado
vosotros, -as habíais trasplantado
Uds./ellos/ellas habían trasplantado
Futuro Perfecto
yo habré trasplantado
tú habrás trasplantado
Ud./él/ella habrá trasplantado
nosotros, -as habremos trasplantado
vosotros, -as habréis trasplantado
Uds./ellos/ellas habrán trasplantado
Pretérito Perfecto
yo he trasplantado
tú has trasplantado
Ud./él/ella ha trasplantado
nosotros, -as hemos trasplantado
vosotros, -as habéis trasplantado
Uds./ellos/ellas han trasplantado
Condicional Anterior
yo habría trasplantado
tú habrías trasplantado
Ud./él/ella habría trasplantado
nosotros, -as habríamos trasplantado
vosotros, -as habríais trasplantado
Uds./ellos/ellas habrían trasplantado
Pretérito Anterior
yo hube trasplantado
tú hubiste trasplantado
Ud./él/ella hubo trasplantado
nosotros, -as hubimos trasplantado
vosotros, -as hubísteis trasplantado
Uds./ellos/ellas hubieron trasplantado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya trasplantado
tú hayas trasplantado
Ud./él/ella haya trasplantado
nosotros, -as hayamos trasplantado
vosotros, -as hayáis trasplantado
Uds./ellos/ellas hayan trasplantado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera trasplantado
tú hubieras trasplantado
Ud./él/ella hubiera trasplantado
nosotros, -as hubiéramos trasplantado
vosotros, -as hubierais trasplantado
Uds./ellos/ellas hubieran trasplantado
Presente Continuo
yo estoy trasplantando
tú estás trasplantando
Ud./él/ella está trasplantando
nosotros, -as estamos trasplantando
vosotros, -as estáis trasplantando
Uds./ellos/ellas están trasplantando
Pretérito Continuo
yo estuve trasplantando
tú estuviste trasplantando
Ud./él/ella estuvo trasplantando
nosotros, -as estuvimos trasplantando
vosotros, -as estuvisteis trasplantando
Uds./ellos/ellas estuvieron trasplantando
Imperfecto Continuo
yo estaba trasplantando
tú estabas trasplantando
Ud./él/ella estaba trasplantando
nosotros, -as estábamos trasplantando
vosotros, -as estabais trasplantando
Uds./ellos/ellas estaban trasplantando
Futuro Continuo
yo estaré trasplantando
tú estarás trasplantando
Ud./él/ella estará trasplantando
nosotros, -as estaremos trasplantando
vosotros, -as estaréis trasplantando
Uds./ellos/ellas estarán trasplantando
Condicional Continuo
yo estaría trasplantando
tú estarías trasplantando
Ud./él/ella estaría trasplantando
nosotros, -as estaríamos trasplantando
vosotros, -as estaríais trasplantando
Uds./ellos/ellas estarían trasplantando
Sinónimos

trasplantar

transitivo y pronominal
Traducciones

trasplantar

transplant, to transplant

trasplantar

transplanter

trasplantar

trapiantare

trasplantar

Transplantation

trasplantar

transplantatie

trasplantar

transplante

trasplantar

زرع

trasplantar

移植

trasplantar

移植

trasplantar

Transplantation

trasplantar

השתלת

trasplantar

移植

trasplantar

이식

trasplantar

A. VTto transplant
B. (trasplantarse) VPRto emigrate, uproot o.s.

trasplantar

v. to transplant.

trasplantar

vt to transplant
Ejemplos ?
Desde ésta perspectiva no hubo vencedores. Se trató de negar la cultura indígena y no se pudo trasplantar la cultura española. Quedando la corrupción de ambas partes, como el material con que se construirán los cimientos de la futura nación.
Pío Jaramillo Alvarado, al hablar de Zaruma, se expresa así: "Que por las relaciones tiene conocimiento que Alonso de Mercadillo realizó la fundación de la Villa de Zaruma, como se afirma por nuestros historiadores, pero que ésta fue de precaria existencia por la falta de población que se trataba de trasplantar, y por esto el Rey en varias Cédulas, ordenaba la fundación de una Ciudad o Villa.
Presentía su fin muy próximo pero sin pena: antes bien con una dulce serenidad. ¡Si ella pudiera trasplantar su mata sobre su sepultura!
Había visto en las vidrieras de las ferreterías papeles pintados que en su reducida imaginación se le figuraba que tornarían soñadora la vida de los que se rodeaban de ellos, papeles pintados que eran como trasplantar en una casa el Bosque de los Encantamientos, con sus flores arbitrarias de azules y retorcidas en fondos listados de oro, y este sueño de los siete años fue en ella tan intenso, como más tarde cuando criada la idea que se hizo acerca del placer que experimentaría si pudiera tener un Rolls–Royce, cuya tapicería de cuero era tan preciosa en su imaginación, como lo fueran los imposibles papeles pintados que tan sólo costaban sesenta centavos el rollo.
y gastos que he gastado y deudas que debo por los hacer y poco provecho que hasta el día de hoy he habido de la tierra, e lo mucho que se me ofrece de gastar hasta que se acabe de pacificar y asentar; y llevará el duplicado que ahora envío con estos mensajeros dichos. E para que me traiga a mi mujer y trasplantar en estas partes la casa de Valdivia, para que V.
Proyectaba trasplantar ese código de Bolivia al Perú, y de éste a Colombia, y mantener a raya a los dos primeros estados por medio de tropas colombianas, y al último mediante la legión extranjera y soldados peruanos.
Los españoles aniquilaron la población; primero matando, después queriendo trasplantar sus habitantes a la Española, ya casi despoblada.
La multiplicación del Kalanchoe se hace por esquejes en primavera con una temperatura de 20 °C, también se debe trasplantar en primavera, después de la floración.
Así, Waddington fue capaz de manipular y trasplantar distintas regiones embrionarias de un embrión a otro, descubriendo por primera vez la inducción embrionaria en mamíferos, al observar que la elongación de la línea primitiva estaba dirigida por el hipoblasto subyacente.
Desde septiembre de 1942 hasta mayo de 1943 Stumpfegger dirigió personalmente en Hohenlychen experimentos para trasplantar huesos y regeneraciones, provocando posteriormente la muerte por el efecto de narcóticos a las prisioneras utilizadas en los experimentos.
Los hijuelos se pueden trasplantar directamente después de que se les haya separado de la palmera progenitora o las palmeras jóvenes se pueden mantener en vivero un año antes de trasplantarse en el campo.
Las semillas se siembran en almáciga en otoño y, se plantan temprano en primavera. Puede sembrarse en primavera y trasplantar con plántulas de 1 dm.