trascender

trascender [también transcender] v. intr.

1   Empezar a ser conocida una cosa que estaba oculta: las pruebas de la policía trascendieron a los medios de comunicación.

2   Extenderse las consecuencias o los efectos de un hecho: el desánimo trasciende a todos los ámbitos de su vida.

3   Sobrepasar una cosa un límite determinado: este asunto trasciende del ámbito familiar.

OBS Se conjuga como entender.

Traducciones

trascender [trasθenˈder] vi (= oler) → to smell; [noticias] → to come out, leak out; [sucesos, sentimientos] → to spread, have a wide effect;

trascender a (= afectar) → to reach, have an effect on (= oler a); to smack of;

en su novela todo trasciende a romanticismo → everything in his novel smacks of romanticism