tras


También se encuentra en: Sinónimos.

tras

(Del lat. trans, más allá de.)
1. prep. Indica posterioridad en el tiempo o en el espacio ocurrió tras la contienda mundial; viene tras de mí. detrás, detrás de
2. En busca de, en seguimiento de se fue tras la fortuna al nuevo mundo.
3. Además de tras el golpe y el susto, recibí el castigo de mi padre. encima de
4. s. m. coloquial Culo o nalgas tiene un tras redondo y apetitoso.

tras

(Voz onomatopéyica.)
1. s. m. Voz que, repetida, representa el sonido producido al llamar a una puerta con pequeños golpes. toc
2. Sonido de un golpe con ruido.

tras

 
prep. Después de (aplicada al espacio y al tiempo): tras este tiempo vendrá otro mejor.
Además: tras de ser malo, es caro.
fig.En busca, en seguimiento de: se fue tras los honores.
Detrás de, en situación posterior: tras una puerta.
m. fam.Trasero.

tras

 
Voz con que se imita el ruido de un golpe.

tras

('tɾas)
preposición
1. indica que una cosa sucede luego de otra Tras el trabajo paso por tu casa.
2. delante indica que una cosa se sitúa detrás de otra Hay una caja fuerte tras el cuadro.
3. indica que se busca lo que se expresa Salió tras ella, pero no pudo alcanzarla.
Sinónimos

tras

1
preposicional
detrás, después.
Tras y detrás presentan, tanto un valor espacial: nos esconderemos tras esos árboles; como un valor temporal: tras el otoño viene el invierno. Después solo presenta este último valor.

tras

2
adverbio
además, encima.
Tras se construye o bien con un infinitivo, o bien con la preposición de, y pone el énfasis en lo abusivo de una situación: tras de ser inútil, es caro.
Traducciones

tras

وَرَاءَ, بعد

tras

po

tras

efter

tras

perään, Jälkeen

tras

nakon

tras

・・・のあとを

tras

뒤에

tras

etter

tras

za, po

tras

efter

tras

ไล่ตาม, หลังจาก

tras

sau

tras

След

tras

tras

1
A. PREP
1. (= después de) → after
tras unos días de vacaciones volvió a su trabajoafter a few days' holiday she went back to work
tras perder las elecciones se retiró de la políticaafter losing the election he retired from politics
día tras díaday after day
uno tras otroone after another o the other
2. (= por detrás de) → behind
estaba oculto tras las cortinashe was hidden behind the curtains
¿qué escondes tras esa mirada inocente?what are you hiding behind that innocent face?
andar o estar tras algoto be after sth
anda tras un puesto en la administración públicahe's after a job in the civil service
correr o ir tras algnto chase (after) sb
3. tras (de): tras (de) abollarme el coche va y se enfadahe dents my car and on top of that o then he gets angry
B. SM (anticuado) (= trasero) → behind, rump

tras

2 EXCL ¡tras, tras!tap, tap!; (llamando) → knock, knock!

tras

prep. after, behind.
Ejemplos ?
La presencia simultánea de síntomas alérgicos severos y generalizados (ahogos, hipotensión, taquicardia, angiedema, urticaria) tras la ingesta de un alimento o la administración de un medicamento al que el paciente es alérgico, (anafilaxia) exige tratamiento intensivo que, en muchas ocasiones requerirá el uso de adrenalina intramuscular.
La reacción alérgica se denomina de hipersensibilidad inmediata, porque, en general, aparece rápidamente (en la primera hora) tras el contacto con el antígeno (en este caso, más propiamente alérgeno).
Así, utilizó especies de larga duración como las secuoyas o los pinos amarillos. Tras esto, se consiguió realizar secuencias de la morfología de los anillos de zonas geográficas concretas.
Se realiza sobre el órgano diana y debe incluir tratamiento de mantenimiento (generalmente antiinflamatorio) y tratamiento de los síntomas agudos que pueden aparecer tras el contacto intenso con el alérgeno.
Se juega desde hoyo “E” sembrando 6 semillas... Posición tras el movimiento en la imagen de la derecha. Como la última semilla sembrada cayó en “e”, que es un hoyo adversario y se completaron allí 3 semillas, el jugador que sembró captura esas 3 semillas y también las 2 de “d” y las 3 de “c”.
Los primeros son los responsables de la respuesta temprana (primera hora tras la exposición antigénica) y los segundos de la respuesta tardía (aparece más de una hora después del estímulo).
En el tracto digestivo: diarrea, vómitos y dolor abdominal, síntomas que aparecen en la alergia alimentaria Cuando el contacto con el alérgeno se produce vía general (como la inoculación de veneno de himenópteros tras la picadura de abeja o avispa, la administración de un medicamento o la ingesta de alimento), pueden aparecer síntomas en órganos distantes o incluso una afectación severa de varios órganos (urticaria, broncoespasmo, hipotensión arterial, taquicardia), que se conoce como anafilaxia.
Vere Bird fue el fundador del Partido Laborista de Antigua (PLA), primer partido político creado en el país, y también el primer líder sindical de la naciente nación. Tras décadas de lucha, consiguió ganar las elecciones de 1960 y convertirse en Primer Ministro.
Las islas se convirtieron en un estado asociado a la corona británica en 1967, cuando Vere Bird fue reelecto, y comenzó un largo período en que la familia de este político entró y salió del gobierno. La primera derrota electoral de Bird fue en 1971 ante George Walter, pero regresó al poder tras volver a ganar en 1976.
El sistema se completa analizado la carga de ese estrato para ver si el estrato ha fomentado la carga, ya que el ritmo de carga puede depender del estrato. Tras el proceso, el material queda completamente destruido.
Así, en Japón se diferencian las antiguas tradiciones o escuelas clásicas conocidas como (koryu budo) con relación a las artes marciales tradicionales modernas surgidas tras la restauración Meiji (1868) o (gendai budo), y en China las artes marciales de China que derivaron en el wushu moderno.
La valuación de la moneda local tras la devaluación de 2002 favoreció el arribo de grandes cantidades de turistas extranjeros, haciendo al país comercialmente más accesible que en la década de 1990.