transponer


También se encuentra en: Sinónimos.

transponer

1. v. tr. y prnl. Cambiar a una persona o una cosa de lugar alguien ha transpuesto el documento.
2. v. tr. BOTÁNICA Cambiar una planta con sus raíces de lugar es la época adecuada para transponer el jazmín. trasplantar
3. v. tr. y prnl. Desaparecer una persona o una cosa detrás de un objeto lejano transpusieron el cerro.
4. v. prnl. ASTRONOMÍA Dejar de estar el Sol u otro astro en el horizonte visible.
5. Quedarse una persona medio dormida después de comer se transpone. adormilarse, adormitarse
NOTA: También se escribe: trasponer
NOTA: Se conjuga como: poner

transponer

 
tr.-prnl. Poner [a una persona o cosa] en lugar diferente.
Transplantar.
Desaparecer alguna persona o cosa [detrás de algún objeto lejano].
prnl. Quedarse uno algo dormido.
astron. Ocultarse de nuestro horizonte el Sol u otro astro.
Conjugación como poner.

transponer

(tɾanspo'neɾ)
verbo transitivo
1. desaparecer detrás de un objeto lejano transponer una esquina
2. cambiar de lugar a una persona o cosa Transpuso una novela al cine.
3. ir de un lado al otro de una cosa transponer el umbral de una puerta
4. música trasladar un fragmento musical a otra tonalidad transponer un tema

transponer


Participio Pasado: transpuesto
Gerundio: transponiendo

Presente Indicativo
yo transpongo
tú transpones
Ud./él/ella transpone
nosotros, -as transponemos
vosotros, -as transponéis
Uds./ellos/ellas transponen
Imperfecto
yo transponía
tú transponías
Ud./él/ella transponía
nosotros, -as transponíamos
vosotros, -as transponíais
Uds./ellos/ellas transponían
Futuro
yo transpondré
tú transpondrás
Ud./él/ella transpondrá
nosotros, -as transpondremos
vosotros, -as transpondréis
Uds./ellos/ellas transpondrán
Pretérito
yo transpuse
tú transpusiste
Ud./él/ella transpuso
nosotros, -as transpusimos
vosotros, -as transpusisteis
Uds./ellos/ellas transpusieron
Condicional
yo transpondría
tú transpondrías
Ud./él/ella transpondría
nosotros, -as transpondríamos
vosotros, -as transpondríais
Uds./ellos/ellas transpondrían
Imperfecto de Subjuntivo
yo transpusiera
tú transpusieras
Ud./él/ella transpusiera
nosotros, -as transpusiéramos
vosotros, -as transpusierais
Uds./ellos/ellas transpusieran
yo transpusiese
tú transpusieses
Ud./él/ella transpusiese
nosotros, -as transpusiésemos
vosotros, -as transpusieseis
Uds./ellos/ellas transpusiesen
Presente de Subjuntivo
yo transponga
tú transpongas
Ud./él/ella transponga
nosotros, -as transpongamos
vosotros, -as transpongáis
Uds./ellos/ellas transpongan
Futuro de Subjuntivo
yo transpusiere
tú transpusieres
Ud./él/ella transpusiere
nosotros, -as transpusiéremos
vosotros, -as transpusiereis
Uds./ellos/ellas transpusieren
Imperativo
transpón (tú)
transponga (Ud./él/ella)
transponed (vosotros, -as)
transpongan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había transpuesto
tú habías transpuesto
Ud./él/ella había transpuesto
nosotros, -as habíamos transpuesto
vosotros, -as habíais transpuesto
Uds./ellos/ellas habían transpuesto
Futuro Perfecto
yo habré transpuesto
tú habrás transpuesto
Ud./él/ella habrá transpuesto
nosotros, -as habremos transpuesto
vosotros, -as habréis transpuesto
Uds./ellos/ellas habrán transpuesto
Pretérito Perfecto
yo he transpuesto
tú has transpuesto
Ud./él/ella ha transpuesto
nosotros, -as hemos transpuesto
vosotros, -as habéis transpuesto
Uds./ellos/ellas han transpuesto
Condicional Anterior
yo habría transpuesto
tú habrías transpuesto
Ud./él/ella habría transpuesto
nosotros, -as habríamos transpuesto
vosotros, -as habríais transpuesto
Uds./ellos/ellas habrían transpuesto
Pretérito Anterior
yo hube transpuesto
tú hubiste transpuesto
Ud./él/ella hubo transpuesto
nosotros, -as hubimos transpuesto
vosotros, -as hubísteis transpuesto
Uds./ellos/ellas hubieron transpuesto
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya transpuesto
tú hayas transpuesto
Ud./él/ella haya transpuesto
nosotros, -as hayamos transpuesto
vosotros, -as hayáis transpuesto
Uds./ellos/ellas hayan transpuesto
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera transpuesto
tú hubieras transpuesto
Ud./él/ella hubiera transpuesto
nosotros, -as hubiéramos transpuesto
vosotros, -as hubierais transpuesto
Uds./ellos/ellas hubieran transpuesto
Presente Continuo
yo estoy transponiendo
tú estás transponiendo
Ud./él/ella está transponiendo
nosotros, -as estamos transponiendo
vosotros, -as estáis transponiendo
Uds./ellos/ellas están transponiendo
Pretérito Continuo
yo estuve transponiendo
tú estuviste transponiendo
Ud./él/ella estuvo transponiendo
nosotros, -as estuvimos transponiendo
vosotros, -as estuvisteis transponiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron transponiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba transponiendo
tú estabas transponiendo
Ud./él/ella estaba transponiendo
nosotros, -as estábamos transponiendo
vosotros, -as estabais transponiendo
Uds./ellos/ellas estaban transponiendo
Futuro Continuo
yo estaré transponiendo
tú estarás transponiendo
Ud./él/ella estará transponiendo
nosotros, -as estaremos transponiendo
vosotros, -as estaréis transponiendo
Uds./ellos/ellas estarán transponiendo
Condicional Continuo
yo estaría transponiendo
tú estarías transponiendo
Ud./él/ella estaría transponiendo
nosotros, -as estaríamos transponiendo
vosotros, -as estaríais transponiendo
Uds./ellos/ellas estarían transponiendo
Sinónimos

transponer

transitivo y pronominal
pronominal
3 ponerse.
Tratándose de un astro.
4 adormilarse.
Por ejemplo: después de comer me he transpuesto media hora y se me ha quitado el cansancio. La voz transponer, en todas sus acepciones, presenta la variante trasponer.
Traducciones

transponer

transposer

transponer

move, transpose

transponer

trasporre

transponer

transpor

transponer

تبديل

transponer

транспониране

transponer

transponovat

transponer

転置

transponer

införliva

transponer

(transpuesto (pp))
A. VT
1. (gen) → to transpose; (= cambiar de sitio) → to switch over, move about
2. (= trasplantar) → to transplant
3. transponer la esquinato disappear round the corner
B. VI (= desaparecer) → to disappear from view; (= ir más allá) → to go beyond, get past; [sol] → to go down
C. (transponerse) VPR
1. (= cambiarse) → to change places
2. (= esconderse) → to hide (behind); [sol] → to go down
3. (= dormirse) → to doze (off)
Ejemplos ?
Se pueden jugar las líneas típicas de la Inglesa, pero también se puede transponer a cualquiera de las aperturas cerradas jugando d4; e incluso se pueden plantear ideas de la Defensa siciliana con los colores invertidos y un tiempo de más.:1.
Si posteriormente se juega 2...d5, las blancas deben transponer al Gambito de dama siquieren aspirar a obtener ventaja, aunque otras opciones son posibles.
Controla una sola casilla central y con ella se puede transponer a otras líneas, pero, en general, se entra en líneas inferiores.
El jefe del despacho y su joven dependiente fueron los primeros en transponer el umbral seguidos de cerca de dos celadores que llevaban a la espalda grandes sacos que depositaron en el suelo enladrillado.
Caía el sol, y el cura, al transponer las últimas casas de Cebre, sintió que el corazón se le apretaba, y refrenó la yegua, mirando receloso alrededor.
- VI - He visto al sol posarse en el Oriente Al derramar su esplendorosa lumbre, Y le he visto posar en Occidente Al transponer la postrimera cumbre.
Al transponer el dintel volvió Salvo la cabeza, y dijo: -Todavía hay tiempo para evitar una carnicería..., medítelo usted, coronel.
Artigas se ha ido, señores, y se ha ido para no volver; se ha puesto en los horizontes de la patria. Esta parece borrarse para siempre en la mirada que su profeta le dirige al transponer la frontera.
Al transponer el umbral percibí la presencia de un joven casi de mi misma estatura, que vestía una bata de casimir blanco, cortada al nuevo estilo, como la que llevaba yo puesta en ese momento.
Los ministros de justicia, el reo y el pueblo parten, y el pregonero decía en lúgubre son delante: «Ésta es la final sentencia que hoy debe de ejecutarse en don Tello Arcos y Aponte por mano de Luis Hernández, ejecutor por el Rey …» Y al transponer una calle, perdióse con el bullicio la sentencia con la frase.
El clérigo le seguía en ademán triunfador, y al transponer los umbrales, entro dientes murmuró: —Este mes hace tres años; mañana, al salir el sol, un crimen y un duelo mismo tendremos que llorar dos.
Se accede por medio de la RP 25, que nace en la ciudad de Pilar, luego de transponer la ciudad de Belén de Escobar, de la que dista 15 km.