transfigurar


También se encuentra en: Sinónimos.

transfigurar

v. tr. y prnl. Hacer cambiar el aspecto o la forma de una persona o una cosa el dolor le transfigura la expresión; la actriz se transfiguró antes de salir a escena.
NOTA: También se escribe: trasfigurar

transfigurar

 
tr.-prnl. Hacer cambiar de figura [a una persona o cosa].

transfigurar

(tɾansfiγu'ɾaɾ)
verbo transitivo
hacer cambiar el aspecto de una persona o cosa La ira transfiguró su rostro.

transfigurar


Participio Pasado: transfigurado
Gerundio: transfigurando

Presente Indicativo
yo transfiguro
tú transfiguras
Ud./él/ella transfigura
nosotros, -as transfiguramos
vosotros, -as transfiguráis
Uds./ellos/ellas transfiguran
Imperfecto
yo transfiguraba
tú transfigurabas
Ud./él/ella transfiguraba
nosotros, -as transfigurábamos
vosotros, -as transfigurabais
Uds./ellos/ellas transfiguraban
Futuro
yo transfiguraré
tú transfigurarás
Ud./él/ella transfigurará
nosotros, -as transfiguraremos
vosotros, -as transfiguraréis
Uds./ellos/ellas transfigurarán
Pretérito
yo transfiguré
tú transfiguraste
Ud./él/ella transfiguró
nosotros, -as transfiguramos
vosotros, -as transfigurasteis
Uds./ellos/ellas transfiguraron
Condicional
yo transfiguraría
tú transfigurarías
Ud./él/ella transfiguraría
nosotros, -as transfiguraríamos
vosotros, -as transfiguraríais
Uds./ellos/ellas transfigurarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo transfigurara
tú transfiguraras
Ud./él/ella transfigurara
nosotros, -as transfiguráramos
vosotros, -as transfigurarais
Uds./ellos/ellas transfiguraran
yo transfigurase
tú transfigurases
Ud./él/ella transfigurase
nosotros, -as transfigurásemos
vosotros, -as transfiguraseis
Uds./ellos/ellas transfigurasen
Presente de Subjuntivo
yo transfigure
tú transfigures
Ud./él/ella transfigure
nosotros, -as transfiguremos
vosotros, -as transfiguréis
Uds./ellos/ellas transfiguren
Futuro de Subjuntivo
yo transfigurare
tú transfigurares
Ud./él/ella transfigurare
nosotros, -as transfiguráremos
vosotros, -as transfigurareis
Uds./ellos/ellas transfiguraren
Imperativo
transfigura (tú)
transfigure (Ud./él/ella)
transfigurad (vosotros, -as)
transfiguren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había transfigurado
tú habías transfigurado
Ud./él/ella había transfigurado
nosotros, -as habíamos transfigurado
vosotros, -as habíais transfigurado
Uds./ellos/ellas habían transfigurado
Futuro Perfecto
yo habré transfigurado
tú habrás transfigurado
Ud./él/ella habrá transfigurado
nosotros, -as habremos transfigurado
vosotros, -as habréis transfigurado
Uds./ellos/ellas habrán transfigurado
Pretérito Perfecto
yo he transfigurado
tú has transfigurado
Ud./él/ella ha transfigurado
nosotros, -as hemos transfigurado
vosotros, -as habéis transfigurado
Uds./ellos/ellas han transfigurado
Condicional Anterior
yo habría transfigurado
tú habrías transfigurado
Ud./él/ella habría transfigurado
nosotros, -as habríamos transfigurado
vosotros, -as habríais transfigurado
Uds./ellos/ellas habrían transfigurado
Pretérito Anterior
yo hube transfigurado
tú hubiste transfigurado
Ud./él/ella hubo transfigurado
nosotros, -as hubimos transfigurado
vosotros, -as hubísteis transfigurado
Uds./ellos/ellas hubieron transfigurado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya transfigurado
tú hayas transfigurado
Ud./él/ella haya transfigurado
nosotros, -as hayamos transfigurado
vosotros, -as hayáis transfigurado
Uds./ellos/ellas hayan transfigurado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera transfigurado
tú hubieras transfigurado
Ud./él/ella hubiera transfigurado
nosotros, -as hubiéramos transfigurado
vosotros, -as hubierais transfigurado
Uds./ellos/ellas hubieran transfigurado
Presente Continuo
yo estoy transfigurando
tú estás transfigurando
Ud./él/ella está transfigurando
nosotros, -as estamos transfigurando
vosotros, -as estáis transfigurando
Uds./ellos/ellas están transfigurando
Pretérito Continuo
yo estuve transfigurando
tú estuviste transfigurando
Ud./él/ella estuvo transfigurando
nosotros, -as estuvimos transfigurando
vosotros, -as estuvisteis transfigurando
Uds./ellos/ellas estuvieron transfigurando
Imperfecto Continuo
yo estaba transfigurando
tú estabas transfigurando
Ud./él/ella estaba transfigurando
nosotros, -as estábamos transfigurando
vosotros, -as estabais transfigurando
Uds./ellos/ellas estaban transfigurando
Futuro Continuo
yo estaré transfigurando
tú estarás transfigurando
Ud./él/ella estará transfigurando
nosotros, -as estaremos transfigurando
vosotros, -as estaréis transfigurando
Uds./ellos/ellas estarán transfigurando
Condicional Continuo
yo estaría transfigurando
tú estarías transfigurando
Ud./él/ella estaría transfigurando
nosotros, -as estaríamos transfigurando
vosotros, -as estaríais transfigurando
Uds./ellos/ellas estarían transfigurando
Sinónimos

transfigurar

transitivo y pronominal
Traducciones

transfigurar

transfigure

transfigurar

trasfigurare

transfigurar

VTto transfigure (en into)
Ejemplos ?
Fue la de César Franck durante esos años una vida apagada y sin brillo, en la que compuso muy pocas obras y, prácticamente, ninguna de especial importancia. Un inesperado acontecimiento iba a transfigurar esa vida gris.
Es, creo firmemente, un paso adelante para transfigurar en arte el mundo moderno, en aras del orden y la forma que el señor Aldington tanto anhela.
Otoha, es uno de los karas, humanos que se les ha otorgado la capacidad de transfigurar su espíritu en la forma de seres superpoderosos que actúan como agentes de la tierra.
La ética de Berdiáyev culmina en la fórmula que sigue:”Obra como si oyeras la llamada de Dios y como si estuvieras invitado a cooperar en su obra, con un acto libre y creador; descubre en ti la conciencia pura y original; disciplina tu persona; lucha contra el mal en ti y a tu alrededor, no con miras de crearle un reino, rechazándolo al infierno, sino con el propósito de triunfar realmente de él, contribuyendo a iluminar y a transfigurar a los malos” Su pensamiento es una de las cumbres del existencialismo cristiano.