transcrito

(redireccionado de transcrita)

transcrito, a

(Part. pas. irreg. de transcribir .)
adj. Se aplica al texto que se copia o transcribe.
NOTA: También se escribe: trascrito, transcripto, trascripto

transcrito, -ta

(tɾans'kɾito, -ta)
abreviación
texto o discurso verbal que ha sido copiado o puesto por escrito un discurso transcrito
Traducciones

transcrito

transkribiert

transcrito

trascritto

transcrito

نسخها

transcrito

transskriberet

transcrito

転写

transcrito

transkriberas

transcrito

PP de transcribir
Ejemplos ?
Aunque no se conserva la notación musical de la composición (pues la música no fue transcrita en los apógrafos italianos V y B), la musicalidad interna que estructura el poema no desmerece de la perdida versión musicada, ya que los efectos ecoicos (propios de las Cantigas de Amigo) y la pregunta retórica producen un aire de sorpresa, de irrealidad, con un cierto aire sofocante, incluso apremiante.
Incluso si Washington se hubiera opuesto a la Ley de Esclavos Fugitivos de 1793, su veto, probablemente habría sido invalidado. (La votación del Senado no fue transcrita, pero la Cámara la aprobó abrumadoramente, 47 a 8).
La sección en griego del texto fue transcrita por encima del eteocretense en letras minúsculas, traduciéndose de la siguiente forma:: Ομοσαι δαπερ Ενορκίοισι.: Omosai d-haper Enorkioisi.: Pero que pueda él jurar estas mismas cosas a los Guardianes de los Juramentos (es decir, 'los dioses').: Α....
Martu (en sumerio) es la denominación usada por los sumerios y suele ser utilizado en muchos libros con esta forma transcrita del cuneiforme (martu) o adaptada como martu.
El también mexicano Salvador Elizondo afirmó en una entrevista: El Finnegans Wake lo leí hace veinte años o más y ahora tardé un año en leerlo, muy detenidamente, de principio a fin, de corrido, sin detenerme nada más que en el texto escrito, y me di cuenta de que no hay una sola palabra en ese libro que no sea la representación por escrito de algo que es hablado.... No es el habla que se habla sino que es el habla transcrita a la escritura....
Estudioso sugieren que el uso reiterado de derivados de נצר en ambas partes del libro de Isaías, es una alusión mesiánica: natser, transcrita Nazer, traducida como "retoño", "vástago", "rama" o "renuevo"; y en otros contextos como vigilar, guardar, observar, defender, rodear, preservar (del peligro) o esconder (refugiar).
Se ordenan cronológicamente: Poema de Gilgamesh, de origen sumerio (III milenio a. C.), transcrita al asirio en el siglo VIII a. C.
Además en algunas palabras, la antigua /e:/, transcrita como η se pronuncia como /e/, y no como /i/, que es la pronunciación común en todos los demás dialectos griegos modernos; y en alguna palabra la antigua /ü/, representada por υ, se pronuncia como /u/, y no como /i/, como en los demás dialectos, exceptuando el antiguo dialecto ateniense, aún hablado por algunos ancianos en Megara.
A la mañana siguiente, Raucher descubre que ella se ha ido de la isla, dejándole una carta (la que se lee al final de la película, y se encuentra transcrita en el libro).
Esto se puede observar en el bronce de Botorrita donde la conjunción copulativa indoeuropea -kwe ('y') aparece transcrita -ku.e y no -pe como es en galo y lepóntico.
Aparte de sus funciones estructurales, determina el tipo G de la cadena, y junto con VP4, está implicada en la respuesta inmunitaria al virus. NSP1 es transcrita por el gen 5 y es una proteína no estructural de unión a ARN.
Los sitios de unión de los factores de transcripción de los genes de la clase III se localizan dentro de la región transcrita del gen, y se denominan regiones internas de control.