tranquilamente

tranquilamente мирно

tranquilamente quietamente, tranquillamente

tranquilamente ADV

1. (= plácidamente) → peacefully
el bebé dormía tranquilamente en su cuna → the baby was sleeping peacefully in its cot

2. (= sin prisa) fuimos paseando tranquilamente hasta el pueblo → we took a leisurely stroll into the village
piénsalo tranquilamente antes de responder → take your time and think about it before you answer

3. (= con aplomo) → calmly
háblale tranquilamente → speak to him calmly

4. (= sin preocupación) le puedo contar todos mis secretos tranquilamente → I can tell her all my secrets with no worries

5. (= con descaro) y se fue tranquilamente sin pagar → and he went off, cool as you please o like, without paying

6. (= fácilmente) se puede ver tranquilamente tres películas seguidas → he's quite capable of watching three films in a row