trampolín

trampolín

(Del ital. trampolino.)
1. s. m. DEPORTES Tabla inclinada y elástica que sirve a los gimnastas para impulsarse en un salto.
2. DEPORTES Tabla elástica colocada sobre una plataforma a cierta altura y desde la que se lanza al agua el nadador.
3. DEPORTES Estructura al final de un plano inclinado, desde la que realiza el salto el esquiador.
4. Persona, cosa o suceso del que una persona se aprovecha para mejorar su situación o posición esta actuación en público puede ser el trampolín que lleve al grupo musical a la fama. resorte

trampolín

 
m. dep. Plano inclinado u horizontal en que toma impulso el gimnasta o el nadador para saltar.
fig.Persona o cosa de que uno se aprovecha para conseguir fines.

trampolín

(tɾampo'lin)
sustantivo masculino
1. deporte superficie plana e inclinada sobre la que se toma impulso para saltar en ciertos deportes A la orilla de la piscina había un trampolín de madera.
2. persona o cosa usada para obtener beneficio personal en un asunto Su aparición en una exitosa película fue su trampolín a la fama.
Traducciones

trampolín

plongeoir

trampolín

trampolino, pedana

trampolín

skákací prkno

trampolín

vippe

trampolín

Sprungbrett

trampolín

ponnahduslauta

trampolín

odskočna daska

trampolín

飛び込み台

trampolín

다이빙대

trampolín

duikplank

trampolín

stupebrett

trampolín

trampolina

trampolín

trampolin

trampolín

กระดานกระโดดน้ำ

trampolín

tramplen

trampolín

ván nhún ở bể bơi

trampolín

跳板

trampolín

SM
1. (Dep) (en piscina) → springboard, diving board; (en gimnasia) → trampoline; [de esquí] → ski-jump
2. (para conseguir algo) → springboard
Ejemplos ?
Federación Internacional de Gimnasia Unión Europea de Gimnasia Gimnasia en los Juegos Olímpicos Campeonato Mundial de Gimnasia Artística Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica Campeonato Mundial de Trampolín Copa del Mundo de Gimnasia Rítmica Campeonato Europeo de Gimnasia Artística Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica
La canción «What You Need» se colocó, a inicios de 1986, en el Top 10 en los Estados Unidos, convirtiéndose en el trampolín definitivo para el éxito internacional que sería consolidado con su siguiente disco Kick, de 1987.
Piamonte fue un trampolín inicial para la unificación italiana en 1859-1861, después de unas guerras poco exitosas contra el Imperio austriaco en 1820-1821 y 1848-1849.
Las disciplinas de rítmica y artística son las más conocidas por formar parte de los Juegos Olímpicos de verano. La disciplina de gimnasia en trampolín forma parte de los Juegos Olímpicos desde Sídney 2000.
La gran ventaja que maneja esta disciplina es que puede incluir actividades dinámicas y ejercicios de la gimnasia artística, rítmica, aeróbica, acrobática, de trampolín y baile en una sola.
La gimnasia en trampolín es una disciplina que consiste en realizar una serie de ejercicios ejecutados en varios aparatos elásticos, donde la acrobacia es la principal protagonista.
La gimnasia moderna, regulada por la Federación Internacional de Gimnasia (FIG), se compone de seis disciplinas: general, artística, rítmica, aeróbica, acrobática y trampolín.
Piscina Imperial — natación, saltos de trampolín, waterpolo (fase final), boxeo (finales) Palacio de Ingeniería — esgrima Centro de Exhibiciones Earls Court — boxeo, gimnasia, halterofilia, lucha.
También ofrece importantes servicios recreativos, como acampada, equitación y esquí. Aquí se sitúa el trampolín de saltos de esquí de Holmenkollen, que es uno de los más famosos del mundo.
El castillo y fortaleza de Akershus El Ayuntamiento, sede de la ceremonia anual del Premio Nobel a la Paz El trampolín de saltos de esquí de Holmenkollen, sede de los juegos olímpicos de invierno de 1952, en Holmenkollen El museo del esquí en Holmenkollen El Museo Kon-Tiki, en Bygdøy El Museo Munch, en Tøyen La Galería Nacional El Museo Marítimo Noruego, incluyendo las embarcaciones Fram y Gjøa, en Bygdøy El Palacio Real El centro de arte Henie-Onstad, en Bærum El Edificio del Storting.
Brener se masturbó en público desde el trampolín de un piscina construida durante la etapa soviética en el emplazamiento de una iglesia ortodoxa destruida.
En otros contextos, como en la puntuación de ciertas pruebas deportivas (salto de trampolín, gimnasia, patinaje artístico sobre ruedas, etc.), ese recurso se utiliza para propiciar la ecuanimidad de los jurados.