traidor

traidor, -ra adj./s. m. y f.

1   Se aplica a la persona que comete traición.

— adj.

2   Que es muy hábil para engañar o se comporta con disimulo para conseguir una cosa: actúar con maneras traidoras. traicionero.

3   Que es señal de traición: sonrisa traidora. traicionero.

4   Se aplica a la cosa que es peligrosa aunque no lo parezca. traicionero.

5   Que descubre una cosa que se quiere mantener en secreto: lo descubrieron por una mancha traidora en su ropa. traicionero.

---

traidor, -ra 

adj.-s. Que comete traición.

adj. Díc. de los animales taimados y falsos.

Que implica o denota traición.

---

traidor

adj traidor [tɾaj'ðoɾ, -ɾa]

1 [persona] que falta a la lealtad o la fidelidad debidas

un soldado traidor

2 que implica o denota traición

Tenía una mirada traidora e intrigante.

s m/f traidor, -ra persona que falta a la lealtad o la fidelidad debidas

Los traidores serán juzgados con todo el rigor de la ley marcial.

Sinónimos

traidor, traidora

adjetivo y sustantivo

1 desleal, infiel*, delator*, traicionero, judas*, alevoso, felón, pérfido, aleve*.

2 taimado, falso, resabiado.

Se trata de animales.

Traducciones

traidor Verräter

traidor traitre, traître

traidor collaborazionista, fellone, giuda, machiavellista, proditorio, traditore

traidor προδότης

traidor предатель

traidor בוגד

traidor 배신자

traidor verrader

traidor forræder

traidor traidor

traidor خائن

traidor zrádce

traidor förrädare

traidor

A. ADJ [persona] → treacherous; [acto] → treasonable

B. SM/F → traitor/traitress (Teat) → villain