traidor

traidor, -ra adj./s. m. y f.

1   Se aplica a la persona que comete traición.

— adj.

2   Que es muy hábil para engañar o se comporta con disimulo para conseguir una cosa: actúar con maneras traidoras. traicionero.

3   Que es señal de traición: sonrisa traidora. traicionero.

4   Se aplica a la cosa que es peligrosa aunque no lo parezca. traicionero.

5   Que descubre una cosa que se quiere mantener en secreto: lo descubrieron por una mancha traidora en su ropa. traicionero.

---

traidor, -ra 

adj.-s. Que comete traición.

adj. Díc. de los animales taimados y falsos.

Que implica o denota traición.

---

traidor

adj traidor [tɾaj'ðoɾ, -ɾa]

1 [persona] que falta a la lealtad o la fidelidad debidas

un soldado traidor

2 que implica o denota traición

Tenía una mirada traidora e intrigante.

s m/f traidor, -ra persona que falta a la lealtad o la fidelidad debidas

Los traidores serán juzgados con todo el rigor de la ley marcial.

Tesauro

traidor, traidora

adjetivo y sustantivo

1 desleal, infiel*, delator*, traicionero, judas*, alevoso, felón, pérfido, aleve*.

2 taimado, falso, resabiado.

Se trata de animales.

Traducciones

traidor Verräter

traidor traitre, traître

traidor collaborazionista, fellone, giuda, machiavellista, proditorio, traditore

traidor

A. ADJ [persona] → treacherous; [acto] → treasonable

B. SM/F → traitor/traitress (Teat) → villain